スイスの視点を10言語で
ログイン
ニュース
外交

トランプ氏銃撃、スイス大統領「容認できない」

マイクに向かって演説をする女性
スイスのヴィオラ・アムヘルト大統領 Keystone-SDA

ドナルド・トランプ前大統領が13日に銃撃された事件を受け、スイスのヴィオラ・アムヘルト大統領は「政治的な暴力は容認できない」と訴え、一日も早い回復を祈った。

このコンテンツが公開されたのは、
1 分
Keystone-SDA/dos

アムヘルト氏は自身のX（旧ツイッター）に英語で「政治的な暴力は容認できず、私たちの共通の民主主義の原則に反する」と投稿した。

スイスの思いはトランプ氏、犠牲者とその家族、そして米国民とともにあると述べ、前大統領の一日も早い回復を祈った。

外部リンクへ移動

トランプ前大統領は13日、米ペンシルベニア州バトラーで演説中に銃撃され右耳を負傷した。当局によると、容疑者は射殺された。集会参加者の1人が死亡し、2人が重傷を負った。

ジョー・バイデン米大統領をはじめ、米国内外の政治家たちにも衝撃が広がり、政治的な暴力を非難する声明が相次いだ。

おすすめの記事

英語からの翻訳：大野瑠衣子

人気の記事

世界の読者と意見交換

おすすめの記事

10言語で意見交換
担当： Matthew Allen

AIが強大な国や企業に独占されないようにするには、どうすればいいでしょうか？

人工知能（AI）は世界の多くの問題を解決する可能性を秘めています。しかし、最も裕福な国・テック企業がその利益を独占してしまう恐れもあります。

参加する
14 件のいいね！
14 件のコメント
議論を表示する

おすすめの記事

10言語で意見交換
担当： Benjamin von Wyl

スイスと米国は、互いにどんなことを学び合えると思いますか？

かつての「姉妹共和国」と呼ばれていたスイスと米国が互いに利益を得る方法について、あなたの考えを聞かせてください。

参加する
105 件のいいね！
82 件のコメント
議論を表示する

おすすめの記事

10言語で意見交換
担当： Giannis Mavris

スイスの中立の未来は？

スイスの中立は誤解されているのでしょうか？それとも、スイスの中立はもはや時代遅れなのでしょうか？あなたはどう思いますか？ご意見をお待ちしています。

参加する
322 件のいいね！
206 件のコメント
議論を表示する
他のテーマ

ニュース

ジョン・レノンとオノ・ヨーコさん

おすすめの記事

ジョン・レノンの盗まれた腕時計、所有権はオノさん　スイス最高裁が認定

このコンテンツが公開されたのは、 ビートルズのジョン・レノンさんが殺害される2カ月前にオノ・ヨーコさんから贈られ、その後盗まれた腕時計について、スイスの連邦最高裁判所はオノさんに時計の完全な所有権があるとの判決を出した。

もっと読む ジョン・レノンの盗まれた腕時計、所有権はオノさん　スイス最高裁が認定
スイス証券取引所を運営するSIX本社

おすすめの記事

スイス証取、英プロバイダーを買収　MTF参入へ

このコンテンツが公開されたのは、 スイス証券取引所を運営するSIXグループは11日、英国の証券取引サービスプロバイダー、アクイス・エクスチェンジを買収すると発表した。今後、多角的取引システム（MTF）に参入する方針だ。

もっと読む スイス証取、英プロバイダーを買収　MTF参入へ
野菜

おすすめの記事

2022年の可処分所得は約95万円　スイス統計局

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦統計局は12日、2022年の1世帯平均の可処分所得はひと月6902フラン（当時レートで約95万円）だったと発表した。前年からほぼ横ばいだった。

もっと読む 2022年の可処分所得は約95万円　スイス統計局
研究所の外観

おすすめの記事

CERNとロシアの研究協力協定、11月末に期限迎える

このコンテンツが公開されたのは、 今月30日、ロシアの研究機関とジュネーブに拠点を置く欧州原子核研究機構（CERN）との協力協定が終了する。研究者はCERNのプロジェクトに影響を及ぼすと警告している。

もっと読む CERNとロシアの研究協力協定、11月末に期限迎える
クラスの風景

おすすめの記事

女子優位のクラスを出た女性は高収入の傾向　スイス調査

このコンテンツが公開されたのは、 スイス・バーゼル大と英ダラム大が1989年から2002年の間にスウェーデンで初等教育を修了した75万人以上の生徒のデータを用いて行った調査で、女子生徒の方が多いクラスを出た女性はより多くの収入を得る傾向があることが分かった。

もっと読む 女子優位のクラスを出た女性は高収入の傾向　スイス調査
雪山で写真を撮る観光客

おすすめの記事

11月のスイスアルプス、季節外れの暖かさ

このコンテンツが公開されたのは、 スイスアルプスで、季節外れの暖かさが続いている。スイスで最も標高の高い地点にあるユングフラウヨッホでは観測史上最高を記録した。

もっと読む 11月のスイスアルプス、季節外れの暖かさ
巨大な豆腐を切る人

おすすめの記事

スイスでベジタリアン・ビーガン増加　若者・高学歴に多く

このコンテンツが公開されたのは、 スイスで肉食をやめる人が増えている。植物性食品を推進するスイスベジ協会（Swissveg）は30日、スイスのベジタリアンやビーガンの数は過去5年間で約40％増加したと発表した。

もっと読む スイスでベジタリアン・ビーガン増加　若者・高学歴に多く
草原のツルの群れ

おすすめの記事

スイスを縦断するツルが過去最多

このコンテンツが公開されたのは、 スイス鳥類研究所によると、スイスでは今季、はやくも過去最多のツルが観察されている。なかには約800羽の大規模な群れもみられた。

もっと読む スイスを縦断するツルが過去最多
手

おすすめの記事

「金銭目的」で自殺ほう助　スイスの裁判所が元看護師に有罪判決

このコンテンツが公開されたのは、 スイス南部ティチーノ州ルガーノの州刑事裁判所は23日、利己的な動機で他人の自殺を手助けしたとして、自殺教唆・ほう助の罪に問われた同州の元看護師の女（67）に条件付き罰金刑を言い渡した。

もっと読む 「金銭目的」で自殺ほう助　スイスの裁判所が元看護師に有罪判決

JTI基準に準拠

おすすめの記事: SWI swissinfo.ch ジャーナリズム・トラスト・イニシアチブの認証授受

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部