スイスの文学作家デュレンマットの遺産

前 次

スイス国立図書館の文学文書館には作家の遺品など２５０点以上が所蔵されている。そのうちの３６点はタイプライター Literaturarchiv Nationalbibliothek

ヘルマン・ヘッセ、１８７７～１９６２年 著名なノーベル文学賞受賞者の眼鏡もスイス文学文書館に所蔵されている。ヘッセは１９１９～１９６２年、スイス・ティチーノ州のモンタニョーラで暮らしていた Literaturarchiv Nationalbibliothek

パトリシア・ハイスミス、１９２１～１９９５年 スイス・ティチーノ州のマッジャ谷にあった、ハイスミスの自宅の鍵。後に自宅の鍵は取り替えられているが、思い出として残してあった Literaturarchiv Nationalbibliothek

ヴァルター・フォークト、１９２７～１９８８年 親しかったスイスの芸術家メレット・オッペンハイムがフォークトに贈った花。精神科医でもあったフォークトは、医師や病院のあり方について批判的な作品を数多く執筆。死やバイセクシュアル（両性愛者）のテーマにも取り組んだ Literaturarchiv Nationalbibliothek

トーマス・ヒューリマン、１９５０年～ 元連邦内閣閣僚の息子でもあったヒューリマンは、原稿、メモ帳、手紙などを寄贈。ヒューリマンの作品の多くはスイス現代史を扱う Literaturarchiv Nationalbibliothek

フリードリヒ・デュレンマット、１９２１～１９９０年 デュレンマットが作家オットー・フライの誕生日に贈ったボルドーワイン。右の写真は兵士が首にかける認識票 Literaturarchiv Nationalbibliothek

フランコ・ベルトラメッティ、１９３７～１９９５年 ティチーノ州の詩人、画家、建築家のベルトラメッティが持ち歩いていた道具一式（石、小型ナイフ、絵の具、絹のスカーフ、竹の定規）。タバコの空箱はよくコラージュ作品に使われた Literaturarchiv Nationalbibliothek

ヨルグ・シュタイナー、１９３０～２０１３年 ビール（ビエンヌ）の町にあるホテル「ブラウエス・クロイツ」に置かれていた籐（とう）椅子。１９１３～１９２０年の間に宿泊した際、シュタイナーが使用していたもの。後に同ホテルよりシュタイナーに贈られた Literaturarchiv Nationalbibliothek

ライナー・マリア・リルケ、１８７５～１９２６年 作品の詩に登場させるほど、この像はリルケのお気に入りだった。長い間スイスで暮らしていたオーストリアの詩人リルケの墓は、スイス・ヴァレー州のラロンにある Literaturarchiv Nationalbibliothek

E. Y. マイヤー、１９４６年～ 作家のマイヤーは小説、演劇脚本、放送劇、詩を書くだけでなく、自分で作った人形を使って劇も上演していた Literaturarchiv Nationalbibliothek

アグラヤ・ヴェテランニ、１９６２～２００２年 作家と女優だった彼女は、舞台衣装のウェディングドレスに台詞を書き、舞台上でそれを読み上げた Literaturarchiv Nationalbibliothek

ブレーズ・サンドラール、１８８７～１９６１年 画家のマリー・ヴァシリエフが作ったサンドラールの肖像 Literaturarchiv Nationalbibliothek

ラウレ・ヴィス、１９１３～２００２年 ジャーナリストで作家のヴィスが使っていたカードケース Literaturarchiv Nationalbibliothek

ジョルジュ・ボルジョー、１９１４～１９９８年 ローザンヌで生まれたジョルジュ・ボルジョーは後にパリへ移住、そこで生涯を終える Literaturarchiv Nationalbibliothek

ディーター・バッハマン、１９４０年～ スイスの作家バッハマンは手紙、日記、写真、未完成の小説、１台目のパソコンを寄贈 Literaturarchiv Nationalbibliothek

• 画像 1
• 画像 2
• 画像 3
• 画像 4
• 画像 5
• 画像 6
• 画像 7
• 画像 8
• 画像 9
• 画像 10
• 画像 11
• 画像 12
• 画像 13
• 画像 14
• 画像 15

ベルンのスイス文学文書館（SLA/ALS）は、スイスの劇作家フリードリヒ・デュレンマット（１９２１～１９９０年）の協力なしには存在しなかったかもしれない。デュレンマットは、国が文書館を創設することを条件に、彼の作品や所持品を寄贈すると遺言に残していた。

国立の文書館設立の話を持ちかけたのは、スイスの作家およびドイツ文学者として著名なペーター・フォン・マットだった。当時、スイスの作家マックス・フリッシュ（１９１１～１９９１年）の遺品管理を任されていた彼は、作家の遺品は公有の財産であるべきだと確信していた。

こうしてフォン・マットはデュレンマットの弁護士ペーター・ノーベル氏の協力を得て、デュレンマットを説得。そして１９８８年、「国立の文学文書館を設立するならば、無償でデュレンマットの作品や所持品を寄贈する」と国に話を持ち込むことに成功した。

それから２５年、スイス文学文書館には２５０を超える文学作品および作家たちの遺品などが所蔵されている。

（文・Sibilla Bondolfi　写真・Simon Schmid、スイス国立図書館、写真部・Christoph Balsiger、swissinfo.ch)