秋の絶景 スイスを包む自然の色彩美
秋が深まりを見せるスイスでは木の葉が舞い落ち始め、人々は温かい上着を着込むようになった。寒くどんよりした季節が来る前に、秋の陽射しが今一度世界を美しく照らしている。
写真に写し出された自然の色彩は現実離れした鮮やかさを放つ。先週はスイスに訪れた初秋のぽかぽか陽気に誘われて、多くの人々が散歩に出かけた。地上からでも空中からでも、その眺めは魅惑的だ。
(独語からの翻訳・ムートゥ朋子)
秋が深まりを見せるスイスでは木の葉が舞い落ち始め、人々は温かい上着を着込むようになった。寒くどんよりした季節が来る前に、秋の陽射しが今一度世界を美しく照らしている。
写真に写し出された自然の色彩は現実離れした鮮やかさを放つ。先週はスイスに訪れた初秋のぽかぽか陽気に誘われて、多くの人々が散歩に出かけた。地上からでも空中からでも、その眺めは魅惑的だ。
(独語からの翻訳・ムートゥ朋子)
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。