春の到来を祝うチューリヒ伝統の祭り「セクセロイテン外部リンク」で、雪男「ベーグ(Böögg)」を燃やして夏の天気を占う恒例行事が19日、行われた。新型コロナウイルスの影響で、今年は開催地をウーリ州ゲシェネンに変更し、見物客を入れずに行った。
このコンテンツが公開されたのは、
雪男の頭に仕掛けた花火が爆発するまでの時間が短いほど、晴れの多い夏になるとされる。今年の記録は12分57秒だった。昨年はコロナのため中止となり、2019年は17分45秒だった。近年は、少なくとも頭が動くまでに16分かかっている。
セクセロイテン自体はコロナの影響により2年連続で中止となったが、今年は雪男を燃やす行事のみ開催。その様子をスイス公共放送が生中継した。
▼独語圏スイス公共放送(SRF)のライブ映像。全編スイスドイツ語。雪男を燃やす場面は10分ごろから
セクセロイテンは1890年ごろから続くチューリヒの伝統行事。ギルド(職人組合)に扮した市民らのパレードのほか、午後6時の鐘(セクセロイテン)の合図とともに、高さ10数メートルの薪の山に立つ巨大な雪男を燃やす。開催場所のセクセロイテン広場には、毎年数千人の見物客が集まる。
おすすめの記事
おすすめの記事
スイスのびっくり仰天な伝統行事5選
このコンテンツが公開されたのは、
スイス中央部ルツェルン州のズアゼーで11日に行われた「ガチョウの首切り」。これだけでも衝撃ですが、スイスの奇祭は他にもあります。これから春にかけてスイス各地で行われる、驚きの伝統行事を5つ紹介します。
もっと読む スイスのびっくり仰天な伝統行事5選
おすすめの記事
チューリヒ、ナイフで園児襲撃、複数男児けが 中国人男を逮捕
このコンテンツが公開されたのは、
チューリヒ市北部で1日午後、路上を歩いていた幼稚園児の集団に男がナイフのようなもので切りつけ、子ども3人が負傷した。チューリヒ市警察は中国人の男(23)を逮捕した。
もっと読む チューリヒ、ナイフで園児襲撃、複数男児けが 中国人男を逮捕
おすすめの記事
氷河の融解でスイスとイタリアの国境に変化
このコンテンツが公開されたのは、
スイスはイタリアとフランスとの国境を変更した。イタリアとの国境は氷河の融解、フランスとの国境はジュネーブ地方の新しい路面電車と河川にそれぞれ関連している。
もっと読む 氷河の融解でスイスとイタリアの国境に変化
おすすめの記事
スイス中央銀行、0.25%の利下げ
このコンテンツが公開されたのは、
スイス国立銀行(中銀、SNB)は26日、政策金利を0.25%引き下げ、1%にすると発表した。
もっと読む スイス中央銀行、0.25%の利下げ
おすすめの記事
チューリヒ市の有権者、CO2回収プロジェクトを支持
このコンテンツが公開されたのは、
チューリヒ市の有権者は22日の住民投票で、市内の下水処理場における革新的なCO2回収プロジェクトを承認した。
もっと読む チューリヒ市の有権者、CO2回収プロジェクトを支持
おすすめの記事
ムーティエのジュラ州編入 住民投票でも可決
このコンテンツが公開されたのは、
人口7200人の州境の町ムーティエが2026年1月1日にベルン州からジュラ州に編入する協定が、22日の両州の住民投票で可決された。
もっと読む ムーティエのジュラ州編入 住民投票でも可決
おすすめの記事
広島被爆の三輪車レプリカ、ジュネーブで展示
このコンテンツが公開されたのは、
1945年8月6日、広島への原爆投下で被爆し死亡した子どもが乗っていた三輪車のブロンズ製レプリカが、ジュネーブの国際赤十字博物館に展示されている。
もっと読む 広島被爆の三輪車レプリカ、ジュネーブで展示
おすすめの記事
スイスの人口が900万人を突破
このコンテンツが公開されたのは、
連邦統計局(FSO)が19日に発表した2024年6月末のスイスの永住人口は900万2763人で、初めて900万人を突破したことがわかった。
もっと読む スイスの人口が900万人を突破
おすすめの記事
苦境のスイス時計業界 政策支援を要請
このコンテンツが公開されたのは、
スイス時計産業は難局を迎えた。スイス製時計への需要が緩み、フラン高が収益を圧迫する。業界は警鐘を鳴らしている。
もっと読む 苦境のスイス時計業界 政策支援を要請
おすすめの記事
重度障がい3歳女児を殺害した両親に禁錮8年判決 スイス
このコンテンツが公開されたのは、
スイス北部アールガウ州で、重度の障がいを持つ娘(3)を殺害したとして、地方裁判所は13日、両親を故意の殺人罪・殺人未遂罪でそれぞれ禁錮8年の実刑判決を言い渡した。
もっと読む 重度障がい3歳女児を殺害した両親に禁錮8年判決 スイス
おすすめの記事
キリスト絵画を的に射撃したスイス議員、辞職
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの自由緑の党(GPL/PVL)チューリヒ支部に所属するサニヤ・アメティ氏(32)は9日、党の役職を辞すると発表した。自身のインスタグラムでキリストと聖母マリアを描いた絵画を的に射撃の練習をする写真を投稿し、大きな批判を浴びていた。
もっと読む キリスト絵画を的に射撃したスイス議員、辞職
続きを読む
おすすめの記事
チューリヒの春祭り セクセロイテンの舞台裏
このコンテンツが公開されたのは、
チューリヒでは毎年4月、ある月曜日の午後6時に、セクセロイテン広場に設置された雪男が爆発する。これは春を祝う伝統行事「セクセロイテン」の儀式で、雪男の頭が爆発するのにかかった時間で夏の天気を占う。雪男の名前は「ベーグBöögg」。ベーグの製作現場をのぞいた。
もっと読む チューリヒの春祭り セクセロイテンの舞台裏
おすすめの記事
チューリヒの夏は「穏やか」雪男が予報
このコンテンツが公開されたのは、
春の到来を祝うチューリヒの伝統行事「セクセロイテン」は8日夕、雪男を燃やして夏の天気を占う毎年恒例の儀式が行われた。それによると、今年は「穏やか」な夏になりそうだ。
もっと読む チューリヒの夏は「穏やか」雪男が予報
おすすめの記事
燃えて、飛んで、驚きの伝統!チューリヒの春祭り「セクセロイテン」
このコンテンツが公開されたのは、
春から初夏へと季節の移り変わりを迎える前の4月に、チューリヒ州では毎年行われる春の祭り「セクセロイテン(Sechseläuten)」という行事がある。これは長く厳しい冬に終わりを告げ、春の訪れを祝う、チューリヒ恒例の祭…
もっと読む 燃えて、飛んで、驚きの伝統!チューリヒの春祭り「セクセロイテン」
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。