タウンミーティング、それはスイスの民主制の根幹だ。地域の条例はここで生まれ、その他の決まりごともここで賛否が問われる。だが今、参加者の減少という危機に瀕している。スイスインフォの取材チームがその現場を歩いた。(swissinfo.ch)
このコンテンツが公開されたのは、
-
English
en
Making of: the story of Swiss citizens’ meetings
もっと読む Making of: the story of Swiss citizens’ meetings
-
Deutsch
de
Gemeindeversammlung: Drei, zwei, eins – Reportage!
原文
もっと読む Gemeindeversammlung: Drei, zwei, eins – Reportage!
-
Français
fr
Assemblées communales: trois, deux, un – reportage!
もっと読む Assemblées communales: trois, deux, un – reportage!
-
Italiano
it
Assemblea comunale: tre, due, uno – reportage!
もっと読む Assemblea comunale: tre, due, uno – reportage!
-
Español
es
Asamblea comunal: tres, dos, uno: ¡Reportaje!
もっと読む Asamblea comunal: tres, dos, uno: ¡Reportaje!
-
Português
pt
Por trás das assembleias dos cidadãos suíços
もっと読む Por trás das assembleias dos cidadãos suíços
-
العربية
ar
اجتماعات المجالس البلدية.. من الكواليس!
もっと読む اجتماعات المجالس البلدية.. من الكواليس!
-
中文
zh
市镇居民大会:三、二、一,Action!
もっと読む 市镇居民大会:三、二、一,Action!
「タウンミーティング」の名称こそ古臭いが、多くのスイス人がそこで初めて、「賛成」」「反対」のどちらかに手を挙げて自分の政治的意思を示す。スイス人政治学者のクロード・ロンシャン氏は「住民が自分たちで自治体を律したり変えたりできるのは、卓越した共和的理念だ」と話す。
タウンミーティングはスイス民主主義の特長だ。だがその貴重な位置づけに反し、その形式は危機のさなかにある。30年前から参加者は減る一方なのだ。
スイスインフォのシビラ・ボンドルフィ、レナート・キュンツィ、マルク・アンドレ・ミゼレとトーマス・ケルンの4人の記者は、タウンミーティングの辿る道のりを追いかけた。五つの自治体で出会ったのは、集会に必ず参加する模範的な有権者だけでなく、他人事のように背を向ける住民たちだ。
参加者の減少に歯止めをかけようと試行錯誤する人々にも出会った。民家の居間や野外を会場にして、集会への敷居を低くする取り組みだ。果たしてその効果は?ぜひ企画記事「タウンミーティング」をご一読あれ。
おすすめの記事
おすすめの記事
タウンミーティング
このコンテンツが公開されたのは、
単なる意見聴取の場にとどまらず、立法・行政手続きの一環に位置づけられるタウンミーティング。スイス直接民主制の心臓部が今、ほころびを見せている。住民自治の現場で何が起きているのか、五つの自治体で深層に迫った。
もっと読む タウンミーティング
外部リンク
続きを読む
おすすめの記事
タウンミーティング
このコンテンツが公開されたのは、
単なる意見聴取の場にとどまらず、立法・行政手続きの一環に位置づけられるタウンミーティング。スイス直接民主制の心臓部が今、ほころびを見せている。住民自治の現場で何が起きているのか、五つの自治体で深層に迫った。
もっと読む タウンミーティング
おすすめの記事
テノール歌手がサン・モリッツ新村長に 新風吹き込む
このコンテンツが公開されたのは、
スイス東南部のサン・モリッツで、気鋭のクリスティアン・ヨット・イェニー氏が新しく村長に選ばれた。「村の錆びついた構造を一蹴する」という公約を掲げて村長になったイェニー氏は、就任最初の大きな賭けに臨む。
もっと読む テノール歌手がサン・モリッツ新村長に 新風吹き込む
おすすめの記事
スイスで消えゆく「居酒屋型民主主義」
このコンテンツが公開されたのは、
スイスで民主主義が始まった頃は、村の居酒屋が盛んだった。常連たちはそこで議論し、決断は議会で下された。村は小さかったのだ。政治は村人全員に関わることとして、皆で政治的決定に加わった。しかしそんな時代は過ぎた。今では居酒屋の閉業が増え、地方紙は廃刊が続く。そして互いに顔の知らない村人たちは、自分たちの運命を専門家に委ねるようになった。これは危惧すべき事態だ。筆者のクロード・ロンシャン氏はそう指摘する。
もっと読む スイスで消えゆく「居酒屋型民主主義」
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。