時を計る

前 次

ル・ブラシュの朝。ジュ湖 ( Joux ) にかかる朝霧。 Thomas Kern

600の部品からなる複雑時計を組み立てる偉大な時計職人。 Thomas Kern

取替えの部品がしまってある「歴史的な」、古い箱の山。もしあなたのオーデマ・ピゲの時計が歴史的価値のあるものだと判断されたら、職人は全力を尽くしてこれらの箱からあなたの時計に合う部品を探し出す。 Thomas Kern

複雑時計の1つ。ストップウォッチ、日付などさまざまな機能が組み込まれている。 Thomas Kern

オートマティックムーブメントがきちんと機能するかを調べる器械。 Thomas Kern

特殊レンズがなかったら、どうやって時計職人は働けるのだろうか。 Thomas Kern

ル・ロックルにあるアトリエでは、モデル開発を行なっている。 Thomas Kern

このプラスティック製の入れ物の中に、何百もの部品が入っている。 Thomas Kern

木製の円盤でゼンマイを研ぐ。 Thomas Kern

この巻き芯は限定版のストップウオッチ用。 Thomas Kern

組み立て作業で、時計の内部部分が自動的に滑ってはめ込まれる。 Thomas Kern

ある種の時計はまとめて製作される。 Thomas Kern

時計の内部はこうした装置にはめ込まれ、次々に部品がつけ加えられる。 Thomas Kern

一個一個の時計に特別な作業が必要。 Thomas Kern

バレ・デ・ジュ ( Vallée de Joux ) の谷間の湖ブルネ湖 ( Brenet ) に夕闇が訪れる。 Thomas Kern

• 画像 1
• 画像 2
• 画像 3
• 画像 4
• 画像 5
• 画像 6
• 画像 7
• 画像 8
• 画像 9
• 画像 10
• 画像 11
• 画像 12
• 画像 13
• 画像 14
• 画像 15

ジュラの山々、そこはスイス時計産業の源

スイスの最も有名な時計ブランドの1つ、オーデマ・ピゲのブランドの複雑時計はヌーシャテル州のル・ロックル ( Le Locle ) とヴォー州のル・ブラシュ ( Le Brassus ) で製造される ( Photos: Thomas Kern, swissinfo )