スイスの視点を10言語で

ビクトリノックスとスイス政府が商標登録「スイス・ミリタリー」の使用権で合意

スイスアーミーナイフ
ナイフの他にも、時計や旅行バック、香水などが「スイス・アーミー」のブランド名で販売されている Keystone

赤いアーミーナイフで有名なメーカー、ビクトリノックスは18日、連邦国防省装備局(Armasuisse)がスイス軍を代表し、米国で「スイス・ミリタリー」の名称を商標登録することに合意した。ビクトリノックスは同名の香水販売の独占権を獲得した。

ビクトリノックス外部リンクは今後も「スイス・アーミー」の名称を使った製品の販売を継続する。同社は米国での「スイス・ミリタリー」の商標登録をめぐり装備局外部リンクと対立していた。

ベルン州商業裁判所の聴聞会で装備局はビクトリノックスに対し、数年前に米国で商標登録した「スイス・ミリタリー」を放棄するよう要請。同時に100万フラン(約1億1327万円)の賠償を求めた。ただ、「価値ある長年のパートナー」のブランドイメージを損なうつもりはないと訴えた。

ビクトリノックスは1891年以来、政府のサプライヤーを務めてきた。また、同社製アーミーナイフは国際的にも知名度が高い。

しかし2013年、紋章保護に関する法律が制定されたことから、政府は軍用商標をより保護する必要性が生じた。

装備局は今年1月、「スイス・ミリタリー」の名称を使った時計を販売していた時計メーカー、シャルメックス(本社・バーゼル)を相手取った裁判に勝訴。連邦行政裁判所は、「スイス・ミリタリー」という用語は政府が認可した時計にしか使用できないとの判決を下した。

裁判所でビクトリノックスの弁護士は、「スイス・アーミー」ブランドは既に同社に属していると主張。2004年の政府契約では、商標を無条件に使用する権利をビクトリノックスに認めていると述べた。また弁護士は、「スイス・ミリタリー」の名称は米国で既に長年使用しているが、これまで装備局は異議を唱えてこなかったと付け加えた。しかし、2013年に国家知的財産権に関する案件が議会を通ったことを受け、スイス政府は商標権の喪失を回復するよう装備局に圧力を掛け始めた。

和解する可能性が大

法的には対立しているが、双方とも妥協に向けた交渉を行う準備ができていた。交渉は18日の午後に開始。しかし装備局の弁護士は、米国における双方の法的対立は今後も継続する可能性があるという。両社はまずスイスでの紛争を解決することを優先するため、現在米国での手続きは中断されていると述べた。

おすすめの記事

​​​​​​​

人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

スイス中銀

おすすめの記事

スイス中央銀行、0.25%の利下げ

このコンテンツが公開されたのは、 スイス国立銀行(中銀、SNB)は26日、政策金利を0.25%引き下げ、1%にすると発表した。

もっと読む スイス中央銀行、0.25%の利下げ
三輪車のレプリカ

おすすめの記事

広島被爆の三輪車レプリカ、ジュネーブで展示

このコンテンツが公開されたのは、 1945年8月6日、広島への原爆投下で被爆し死亡した子どもが乗っていた三輪車のブロンズ製レプリカが、ジュネーブの国際赤十字博物館に展示されている。

もっと読む 広島被爆の三輪車レプリカ、ジュネーブで展示
スイス連邦議事堂前の人混み

おすすめの記事

スイスの人口が900万人を突破

このコンテンツが公開されたのは、 連邦統計局(FSO)が19日に発表した2024年6月末のスイスの永住人口は900万2763人で、初めて900万人を突破したことがわかった。

もっと読む スイスの人口が900万人を突破
時計師

おすすめの記事

苦境のスイス時計業界 政策支援を要請

このコンテンツが公開されたのは、 スイス時計産業は難局を迎えた。スイス製時計への需要が緩み、フラン高が収益を圧迫する。業界は警鐘を鳴らしている。

もっと読む 苦境のスイス時計業界 政策支援を要請
裁判所

おすすめの記事

重度障がい3歳女児を殺害した両親に禁錮8年判決 スイス

このコンテンツが公開されたのは、 スイス北部アールガウ州で、重度の障がいを持つ娘(3)を殺害したとして、地方裁判所は13日、両親を故意の殺人罪・殺人未遂罪でそれぞれ禁錮8年の実刑判決を言い渡した。

もっと読む 重度障がい3歳女児を殺害した両親に禁錮8年判決 スイス
サニヤ・アメティ氏

おすすめの記事

キリスト絵画を的に射撃したスイス議員、辞職

このコンテンツが公開されたのは、 スイスの自由緑の党(GPL/PVL)チューリヒ支部に所属するサニヤ・アメティ氏(32)は9日、党の役職を辞すると発表した。自身のインスタグラムでキリストと聖母マリアを描いた絵画を的に射撃の練習をする写真を投稿し、大きな批判を浴びていた。

もっと読む キリスト絵画を的に射撃したスイス議員、辞職
スイス連邦警察官の後ろ姿

おすすめの記事

スイス検察、国民投票の不正疑惑を捜査

このコンテンツが公開されたのは、 スイス検察当局は、国民投票の提起に必要な署名が偽造されたとの疑惑を捜査している。収集代行業者が過去の署名を使い回したり、金銭を見返りに署名を集めた可能性がある。

もっと読む スイス検察、国民投票の不正疑惑を捜査
1000人以上のアルプホルン奏者

おすすめの記事

1000人超でアルプホルン演奏 スイスで世界記録を更新

このコンテンツが公開されたのは、 スイスのニトヴァルデン準州クレヴェンアルプで31日、1000人以上のアルプホルン奏者が集まり、「アルプホルンを合奏する人数」の世界記録を更新した。

もっと読む 1000人超でアルプホルン演奏 スイスで世界記録を更新

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部