スイスの視点を10言語で

ビクトリノックスとスイス政府が商標登録「スイス・ミリタリー」の使用権で合意

スイスアーミーナイフ
ナイフの他にも、時計や旅行バック、香水などが「スイス・アーミー」のブランド名で販売されている Keystone

赤いアーミーナイフで有名なメーカー、ビクトリノックスは18日、連邦国防省装備局(Armasuisse)がスイス軍を代表し、米国で「スイス・ミリタリー」の名称を商標登録することに合意した。ビクトリノックスは同名の香水販売の独占権を獲得した。

ビクトリノックス外部リンクは今後も「スイス・アーミー」の名称を使った製品の販売を継続する。同社は米国での「スイス・ミリタリー」の商標登録をめぐり装備局外部リンクと対立していた。

ベルン州商業裁判所の聴聞会で装備局はビクトリノックスに対し、数年前に米国で商標登録した「スイス・ミリタリー」を放棄するよう要請。同時に100万フラン(約1億1327万円)の賠償を求めた。ただ、「価値ある長年のパートナー」のブランドイメージを損なうつもりはないと訴えた。

ビクトリノックスは1891年以来、政府のサプライヤーを務めてきた。また、同社製アーミーナイフは国際的にも知名度が高い。

しかし2013年、紋章保護に関する法律が制定されたことから、政府は軍用商標をより保護する必要性が生じた。

装備局は今年1月、「スイス・ミリタリー」の名称を使った時計を販売していた時計メーカー、シャルメックス(本社・バーゼル)を相手取った裁判に勝訴。連邦行政裁判所は、「スイス・ミリタリー」という用語は政府が認可した時計にしか使用できないとの判決を下した。

裁判所でビクトリノックスの弁護士は、「スイス・アーミー」ブランドは既に同社に属していると主張。2004年の政府契約では、商標を無条件に使用する権利をビクトリノックスに認めていると述べた。また弁護士は、「スイス・ミリタリー」の名称は米国で既に長年使用しているが、これまで装備局は異議を唱えてこなかったと付け加えた。しかし、2013年に国家知的財産権に関する案件が議会を通ったことを受け、スイス政府は商標権の喪失を回復するよう装備局に圧力を掛け始めた。

和解する可能性が大

法的には対立しているが、双方とも妥協に向けた交渉を行う準備ができていた。交渉は18日の午後に開始。しかし装備局の弁護士は、米国における双方の法的対立は今後も継続する可能性があるという。両社はまずスイスでの紛争を解決することを優先するため、現在米国での手続きは中断されていると述べた。

おすすめの記事

​​​​​​​

人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

雪山で写真を撮る観光客

おすすめの記事

11月のスイスアルプス、季節外れの暖かさ

このコンテンツが公開されたのは、 スイスアルプスで、季節外れの暖かさが続いている。スイスで最も標高の高い地点にあるユングフラウヨッホでは観測史上最高を記録した。

もっと読む 11月のスイスアルプス、季節外れの暖かさ
巨大な豆腐を切る人

おすすめの記事

スイスでベジタリアン・ビーガン増加 若者・高学歴に多く

このコンテンツが公開されたのは、 スイスで肉食をやめる人が増えている。植物性食品を推進するスイスベジ協会(Swissveg)は30日、スイスのベジタリアンやビーガンの数は過去5年間で約40%増加したと発表した。

もっと読む スイスでベジタリアン・ビーガン増加 若者・高学歴に多く
草原のツルの群れ

おすすめの記事

スイスを縦断するツルが過去最多

このコンテンツが公開されたのは、 スイス鳥類研究所によると、スイスでは今季、はやくも過去最多のツルが観察されている。なかには約800羽の大規模な群れもみられた。

もっと読む スイスを縦断するツルが過去最多
手

おすすめの記事

「金銭目的」で自殺ほう助 スイスの裁判所が元看護師に有罪判決

このコンテンツが公開されたのは、 スイス南部ティチーノ州ルガーノの州刑事裁判所は23日、利己的な動機で他人の自殺を手助けしたとして、自殺教唆・ほう助の罪に問われた同州の元看護師の女(67)に条件付き罰金刑を言い渡した。

もっと読む 「金銭目的」で自殺ほう助 スイスの裁判所が元看護師に有罪判決
眼の診察

おすすめの記事

スイス、外来診療の新料金体系で合意 定額制を一部導入

このコンテンツが公開されたのは、 スイスの医療機関団体は22日、外来患者向けの新料金体系を承認したと発表した。エリザベット・ボーム・シュナイダー内務相は積年の議論に決着がついたことを歓迎した。

もっと読む スイス、外来診療の新料金体系で合意 定額制を一部導入
戦車

おすすめの記事

スイス製武器の再輸出解禁案まとまる 主要政党の賛否まとまらず

このコンテンツが公開されたのは、 スイス国民議会(下院)安全保障委員会は、スイス製武器の再輸出の解禁案をまとめた。武器の輸出から5年経過を条件に、ウクライナなど紛争中の第三国への再輸出を認める内容だ。ただ主要政党の間では賛否が割れている。

もっと読む スイス製武器の再輸出解禁案まとまる 主要政党の賛否まとまらず
新聞を読む男性

おすすめの記事

スイスで「ニュース離れ」さらに深刻に メディア品質年鑑

このコンテンツが公開されたのは、 チューリヒ大学公共・社会研究センターが毎年まとめる「スイスメディア品質年鑑」2024年度版で、スイスでニュースを平均以下の量しか消費しない人の割合は46%と、過去最高を更新したことがわかった。スイスメディア全体の質は引き続き「良好」と評価された。

もっと読む スイスで「ニュース離れ」さらに深刻に メディア品質年鑑
スイスのアイスホッケー代表

おすすめの記事

アイスホッケーのスイス代表、国旗の白十字使用認められず

このコンテンツが公開されたのは、 アイスホッケーのスイス代表チームは、ユニフォームにスイスの国旗である白十字の紋章を付けることができなくなった。スイスアイスホッケー連盟(SIHF)が連邦行政裁判所に提出した申請が遅すぎたのが原因だ。

もっと読む アイスホッケーのスイス代表、国旗の白十字使用認められず
机に座るスーツ姿の男性

おすすめの記事

スイス、ロシアに追加制裁 輸出規制を強化

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦政府は16日、ウクライナに侵攻するロシアへの追加制裁を発表した。ロシアの産業・軍事・技術に必要な製品の輸出規制が強化されるほか、政党、NGO団体、報道機関がロシア政府からの寄付を受け取ることが禁止される。

もっと読む スイス、ロシアに追加制裁 輸出規制を強化
パン屋の陳列棚

おすすめの記事

チューリヒの一等地にパン屋開業 高級街に転機か

このコンテンツが公開されたのは、 高級ブランドが立ち並ぶチューリヒのバーンホフ通りにパン屋が開業し、大きな話題を呼んでいる。通りを象徴する百貨店の撤退や再開と合わせ、街の大きな転機になるとの指摘もある。

もっと読む チューリヒの一等地にパン屋開業 高級街に転機か

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部