スイス人はフェアトレードマークのついた果物を以前にも増して購入するようになった
Keystone
スイスの消費者は１人当たり年間８０フラン（約９２００円）を公正な価格取引で途上国の生産者を支えるフェアトレード製品に費やしている。その４分の１は果物だ。
このコンテンツが公開されたのは、
フェアトレードとは、公平な貿易を意味し、適正価格での取引を通じて、発展途上国の生産者や労働者を持続的に支える仕組みのこと。
スイス・フェアトレード外部リンクによると、２０１６年のフェアトレード製品の購入額は年６億６４８０万フランと、前年から１６％増え過去最高を更新した。特にヨーグルトやアイスクリーム、ベーカリーなど複合材料製品が５７％と大幅に増えた。チョコレートなどカカオ製品も４４％増加した。
調査外部リンクはフェアトレード専門店やウェブサイト、大規模小売店で「フェアトレード」マークをつけた商品の売り上げを集計した。
（英語からの翻訳・ムートゥ朋子）
続きを読む
おすすめの記事
もっとフェアな価格でカカオ取引を スイス企業がウガンダで実験
このコンテンツが公開されたのは、
チョコレートの消費量は増加の一途をたどる。原料のカカオは、公正な価格取引で途上国の生産者を支えるフェアトレード製品も多く出回るが、その恩恵を受けるはずのカカオ農家にあまり利益が渡っていないのが実情だ。こうした問題を解消するべく、スイスの新興企業がフェアトレードよりもフェアな価格でカカオ取引を行うという斬新な実験をウガンダで始めた。
ウガンダの首都カンパラと近郊の産業都市ジンジャを結ぶ幹線道路ジンジャロードの交通量は多く、いつも渋滞している。その幹線道路から少し離れた、ナイル川が流れる平たんな辺地にカサヴォという小さな町がある。カンパラから北東に６０キロのこの町で、スイスの新興企業「ショッギ（スイスドイツ語でチョコレートの意） 」が、ここでカカオを生産し、真に公正な価格で取引するプロジェクトを立ち上げた。
もっと読む もっとフェアな価格でカカオ取引を スイス企業がウガンダで実験
おすすめの記事
スイスのチョコレートメーカー、持続可能な生産支援の姿勢と現実にギャップ
このコンテンツが公開されたのは、
スイスは、チョコレート製造で世界最大手のメーカーなどを抱える国だ。こうしたメーカーは、カカオ豆が生産される地域での児童労働の禁止や、生産農家の生活や農地の持続性を保証する「持続可能な生産」にも、積極的な参加の姿勢を見せる。しかし、こうした姿勢と現実にはかなりのギャップがある。
ジュネーブの隣町、カルージュで小さなチョコレート店を経営するフィリップ・パスキエさん。高品質とオリジナルな味で評判が高いこの店のチョコレートだが、パスキエさんはこのところ、カカオの生産地はどこか？といった質問を客から受けることが多くなったと言う。
もっと読む スイスのチョコレートメーカー、持続可能な生産支援の姿勢と現実にギャップ
おすすめの記事
カカオ豆の生産量増加で、原産地農家の暮らしを助けるスイス企業
このコンテンツが公開されたのは、
スイスに本拠地を置くネスレ（Nestlé）やバレーカレボー（Barry Callebaut）などは、カカオ豆の生産量を増やせば、会社や農家、消費者にメリットがあると主張。一方、監視団体はそうした企業の試みには問題点もある…
もっと読む カカオ豆の生産量増加で、原産地農家の暮らしを助けるスイス企業
おすすめの記事
途上国の金鉱 フェアトレードで輝けるか
このコンテンツが公開されたのは、
フェリシアーノ・キスぺさんは１９８８年、リュックサックにシャベル、コンパス、水筒だけを持って海辺の砂漠地帯にやって来た。当時のペルーは経済が停滞していた。そこでキスぺさんは仕事を求め、金を探すことにした。 「何も持っ…
もっと読む 途上国の金鉱 フェアトレードで輝けるか
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。