スイスの視点を10言語で

スイスのホテル業界、宿泊4割減 昨年統計

tourism
スイス政府観光局は2020年を「アナス・ホリビリス(ラテン語で恐怖の年)」と表現した Keystone / Gian Ehrenzeller

スイスのホテル業界全体の昨年の宿泊件数は、前年に比べ4割減少した。国外からは66%減と、新型コロナウイルスの影響が特に大きかった。

連邦統計局が19日、最新の統計を発表した。同局は声明で「新型コロナウイルスに伴う異例の状況で、1950年代終盤以来の前例のない落ち込みだった」とした。

国内需要はそれほど劇的な変化は見られず、前年比8.6%減の1640万泊だった。昨年は2370万泊だった。

スイス政府観光局は同日の年次会見に合わせて出した声明外部リンクで、2020年を「アナス・ホリビリス(ラテン語で恐怖の年)」と表現。「第二次世界大戦以来最大の試練の年として、観光業界の記憶に残るだろう」と述べた。

観光局によると、業界は数カ月にわたる事業閉鎖に加え、欧州からの宿泊客が前年比51%減(600万泊)と激減。国外からの観光客もほとんど見られなかった。

7~10月は国内で夏休みを過ごすスイス居住者が前年比24%増(900万泊)と記録的な伸びを見せたが、業界全体の冷え込みをカバーできるまでには至らなかったという。

都市部は特に影響が深刻で、人気の観光地チューリヒ、ジュネーブは、夏季の宿泊件数が3分の2減少した。

スイスは昨年春に1回目のロックダウンを実施し、夏に向けて徐々に緩和した。しかし秋に入ると感染の第2波に見舞われ、再び制限措置を強化した。現在はセミロックダウン中で、レストランは3月末まで休業。小売店、美術館は3月1日に再開する見込みだ。スキー場は一部を除き営業している。

観光局は今年の見通しについて、連邦議会が昨年可決した同業界への財政援助策が一助になるとみる。だがパンデミックは「まだ終わっていない」とし、警戒を緩めていない。

おすすめの記事
レストラン

おすすめの記事

スイスの一部の州、レストランの休業継続に反発

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦内閣が発表した新型コロナウイルスに伴うセミロックダウンの段階的緩和計画に対し、グラウビュンデン州など一部の州が反発した。

もっと読む スイスの一部の州、レストランの休業継続に反発

人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

笑顔で握手を交わす閣僚

おすすめの記事

2025年のスイス連邦大統領はカリン・ケラー・ズッター氏

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦議会は11日、カリン・ケラー・ズッター副大統領兼財務相(急進民主党、60歳)を新大統領に選出した。新副大統領にはギー・パルムラン経済・教育・研究相(国民党、65歳)が選ばれた。

もっと読む 2025年のスイス連邦大統領はカリン・ケラー・ズッター氏
健康保険カード

おすすめの記事

医療費の高騰、依然としてスイス国民の最大の関心事 調査

このコンテンツが公開されたのは、 大手金融機関UBSが12日発表した調査「心配事バロメーター」によると、依然として医療費と健康保険料の高騰が最大の懸念事項だったことが分かった。環境と年金も懸念事項にあがっている。

もっと読む 医療費の高騰、依然としてスイス国民の最大の関心事 調査
連邦工科大学の校舎

おすすめの記事

スイス連邦工科大、留学生の授業料3倍引き上げ決定 25年秋学期から

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦工科大学チューリヒ校(ETHZ)と同ローザンヌ校(EPFL)が、留学生の授業料をスイス人学生の3倍に引き上げ、2025年秋学期から1学期当たり2190フランにすることを決めた。

もっと読む スイス連邦工科大、留学生の授業料3倍引き上げ決定 25年秋学期から
ベツナウ原発

おすすめの記事

世界最古の原子力発電所、2033年に稼働終了

このコンテンツが公開されたのは、 スイスの電力会社アクスポは5日、世界で最も古いベツナウ原子力発電所の稼働を2033年に終了すると発表した。33年までの運転継続にかかる追加事業費は3億5000万フラン(約600億円)を予定している。

もっと読む 世界最古の原子力発電所、2033年に稼働終了
アルコール検査

おすすめの記事

スイスのドライバー、2割が飲酒運転

このコンテンツが公開されたのは、 欧州など39カ国のドライバーを対象にした調査で、スイスでは2割超が飲酒運転をしたことがあると回答した。

もっと読む スイスのドライバー、2割が飲酒運転
銃口

おすすめの記事

狩猟中の事故で男性死亡 スイス西部

このコンテンツが公開されたのは、 先月29日午後、スイス西部ヴォー州で64歳の男性が狩猟中に死亡した。イノシシを撃とうとした 猟友会のメンバーに射たれた。

もっと読む 狩猟中の事故で男性死亡 スイス西部
サルコ

おすすめの記事

自殺カプセル「サルコ」運営団体代表が釈放 70日拘束

このコンテンツが公開されたのは、 今年9月にスイスで初めて使われた自殺カプセル「サルコ」について、連邦内閣は、当分の間、立法措置は必要ないとの見解を示した。サルコ運営団体は2日、身柄を拘束されていたフロリアン・ヴィレ代表が釈放されたと発表した。

もっと読む 自殺カプセル「サルコ」運営団体代表が釈放 70日拘束
金塊

おすすめの記事

スイス在住長者番付2024 トップはシャネルのオーナー

このコンテンツが公開されたのは、 スイスの金融誌ビランツがまとめた長者番付2024年版によると、スイス在住の富豪トップに輝いたのは、仏高級ブランド・シャネルのオーナー家族の1人、ジェラール・ヴェルテメール氏だった。上位の顔ぶれはほぼ前年と同じだが、香料メーカーのフィルメニッヒ(Firmenich)創業家が初のトップ10入りを果たした。

もっと読む スイス在住長者番付2024 トップはシャネルのオーナー
ポイ捨てされた空き缶と小鳥

おすすめの記事

スイス、ポイ捨て「少ない」8割 アンケート調査

このコンテンツが公開されたのは、 スイス・ポイ捨て防止コンピテンスセンター(IGSU)の年次アンケート調査によると、「スイスでは多くのゴミが適切に処理されていない」と考える人は16%にとどまった。

もっと読む スイス、ポイ捨て「少ない」8割 アンケート調査

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部