シャフハウゼン州上院議員の決選投票で当選し、ハンス・ユルク・フェール前社会民主党党首（写真左）から祝福を受けるシモン・シュトッカー議員（社会民主党）、2023年11月19日撮影
© Keystone / Walter Bieri
スイスの5つの州で19日、全州議会（上院）の決戦投票が行われ、上院全46議席が確定した。中央党（Die Mitte/Le Centre）が最多議席を獲得し、右派・国民党（SVP/UDC）は3州で敗北した。社会民主党（SP/PS）は2議席を獲得した。
このコンテンツが公開されたのは、
決戦投票が行われたのはチューリヒ、アールガウ、シャフハウゼン、ソロトゥルン、ティチーノの5州の持つ6議席。10月23日の連邦議会総選挙で投票数の過半数を得た候補者がいなかったため、決戦投票が行われた。最多票を得た候補者が当選した。
国民党はアールガウ州の議席を中央党に奪われただけでなく、チューリヒ州で自由緑の党（GLP/PVL）に、ソロトゥルン州では社会民主党の現職に敗れた。国民党のマルコ・キエーザ党首は再選を果たした。
中央党は15議席（前回2019年から2増）を獲得し最大勢力となった。急進民主党（FDP/PLR）は11議席（1減）で、社会民主党の9議席（横ばい）、国民党の6議席（横ばい）を抑えて2位につけた。
緑の党（GPS/Les Verts）は4年前から2議席を減らし、3議席を確保。自由緑の党とジュネーブ州民運動党（MCG）は1議席ずつ確保した。無所属議員のトーマス・ミンダー氏は再選されなかった。
おすすめの記事
おすすめの記事
スイス総選挙2023 確報
このコンテンツが公開されたのは、
スイス連邦議会総選挙の最終結果。
もっと読む スイス総選挙2023 確報
英語からの翻訳：大野瑠衣子
おすすめの記事
おすすめの記事
スイス総選挙2023 新議会は右寄りに
このコンテンツが公開されたのは、
22日に実施されたスイス総選挙では右派・国民党（SVP/UDC）が大勝を収め、緑の党（GPS/Les Verts）が敗北した。
もっと読む スイス総選挙2023 新議会は右寄りに
おすすめの記事
スイス中銀、807億フランの黒字 2024年決算
このコンテンツが公開されたのは、
スイス国立銀行（中央銀行、SNB）が3日発表した2024年度決算確報は、807億フラン（約13.5兆円）の黒字だった。速報時点の見込み通り、連邦政府・州に30億フランを配当する。
もっと読む スイス中銀、807億フランの黒字 2024年決算
おすすめの記事
スイス中銀総裁、ビットコインの準備金化に反対
このコンテンツが公開されたのは、
スイス国立銀行（中央銀行、SNB）のマルティン・シュレーゲル総裁はスイス紙のインタビューで、中銀の準備金にビットコインを追加する国民投票案に反対する考えを示した。暗号資産（仮想通貨）は資産として多くの問題を抱えていると指摘した。
もっと読む スイス中銀総裁、ビットコインの準備金化に反対
おすすめの記事
スイス、米国の死刑推進に「深い懸念」表明 人権理事会で
このコンテンツが公開されたのは、
スイス政府は3日の国連人権理事会（HRC、本部・ジュネーブ）で、ドナルド・トランプ米大統領が連邦・州レベルの死刑制度を強化する大統領令に署名したことを「深く懸念している」と表明した。
もっと読む スイス、米国の死刑推進に「深い懸念」表明 人権理事会で
おすすめの記事
スイス連邦工科大、鉄道橋の構造安全性を評価するAIツールを開発
このコンテンツが公開されたのは、
スイス連邦工科大学チューリヒ校（ETHZ）は24日、鉄道橋の構造安定性を評価する人工知能（AI）ツールを開発したと発表した。
もっと読む スイス連邦工科大、鉄道橋の構造安全性を評価するAIツールを開発
おすすめの記事
スイス株式相場、初めて1万3000の大台に
このコンテンツが公開されたのは、
スイス株式市場で24日、代表指標のSMIが一時1万3000の大台を超え、史上最高値を記録した。前日のドイツ連邦議会選挙で保守派が勝利したことを受け、安心感が広がった。
もっと読む スイス株式相場、初めて1万3000の大台に
おすすめの記事
ゼンティス山の山岳ケーブルカー、改修工事へ
このコンテンツが公開されたのは、
東スイスの有名観光地ゼンティス山の山岳ケーブルカー「Säntisbahn」運営会社は24日、強風に対する安定性向上を目的にケーブルカー施設の全面改修工事に着手すると発表した。
もっと読む ゼンティス山の山岳ケーブルカー、改修工事へ
おすすめの記事
スイス、PFASの規制強化を検討
このコンテンツが公開されたのは、
スイス連邦政府は「永遠の化学物質」の異名を持つ有機フッ素化合物（PFAS）の規制強化に着手した。飲み水の上限値は来年から引き下げられる。
もっと読む スイス、PFASの規制強化を検討
おすすめの記事
ローザンヌ国際バレエコンクール 韓国高校生男子が優勝、安海さんが3位
このコンテンツが公開されたのは、
ローザンヌ国際バレエコンクールの最終選考が8日に行われ、韓国のパク・ユンジェさんが優勝。群馬出身の安海真之介さんが3位で入賞した。
もっと読む ローザンヌ国際バレエコンクール 韓国高校生男子が優勝、安海さんが3位
おすすめの記事
スイス検査・認証SGSが本社移転 ジュネーブからツークへ
このコンテンツが公開されたのは、
世界有数の試験・検査・認証機関であるスイスのSGSは、本社をジュネーブ州からツーク州に移転する。大手多国籍企業の移転は、ジュネーブ州の税収にも影響を及ぼしそうだ。
もっと読む スイス検査・認証SGSが本社移転 ジュネーブからツークへ
おすすめの記事
ローザンヌ国際バレエコンクール2025始まる 日本から13人出場
このコンテンツが公開されたのは、
スイス西部ローザンヌで2日、第53回ローザンヌ国際バレエコンクールが始まった。23カ国から集まった85人の若手ダンサーが8日の最終選考進出を目指し、さまざまな課題曲に挑戦する。
もっと読む ローザンヌ国際バレエコンクール2025始まる 日本から13人出場
続きを読む
おすすめの記事
初心者にもわかるスイス総選挙
このコンテンツが公開されたのは、
スイス有権者は10月22日、新しい連邦議員を選挙で選ぶ。175年の歴史を持つ現行選挙制度の特徴を7つのポイントに絞って解説する。
もっと読む 初心者にもわかるスイス総選挙
おすすめの記事
国民を代表しないスイス議会
このコンテンツが公開されたのは、
先月の総選挙を経て選ばれたスイス国民議会（下院）は選挙前より平均年齢が上がり、男性比率が上がった。
もっと読む 国民を代表しないスイス議会
おすすめの記事
オンライン投票、高評価でも投票率伸びず スイス総選挙2023
このコンテンツが公開されたのは、
22日に実施されたスイス総選挙では、全26州中3つの州の出身の在外有権者はオンラインで投票できた。他の州では郵便投票が依然として不満を引き起こしている。
もっと読む オンライン投票、高評価でも投票率伸びず スイス総選挙2023
おすすめの記事
【解説】2023年スイス連邦選挙を読み解く8つのポイント
このコンテンツが公開されたのは、
22日に実施されたスイス総選挙では環境政党が大敗し、保守政党が議席を増やした。大変動が起きにくいスイス政治だからこそ、わずかな変化に有権者の政治的意図が浮かび上がる。8つのポイントを解説する。
もっと読む 【解説】2023年スイス連邦選挙を読み解く8つのポイント
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。