スイスのデザインイベントで寺田尚樹・鈴野浩一チームがグランプリ

前 次

寺田尚樹氏と鈴野浩一氏の共同制作はグランプリを受賞 KEYSTONE / ANTHONY ANEX

もう一つのグランプリはドイツのクラシコン社の作品「Helden（仮訳：ヒーロー）」に贈られた。ガラス・金属工の働く姿を表現した KEYSTONE / ANTHONY ANEX

寺田尚樹氏のブランド「テラダモケイ」の作品 KEYSTONE / ANTHONY ANEX

会場で来場客と談笑する寺田尚樹氏 KEYSTONE / ANTHONY ANEX

鈴野浩一氏のデザインしたAAスツールby Karimoku KEYSTONE / ANTHONY ANEX

ルツェルン応用科学芸術大学の鉛筆をモチーフにしたインスタレーション KEYSTONE / ANTHONY ANEX

オランダのインテリア企業Mosaの作品 KEYSTONE / ANTHONY ANEX

スイスの照明器具業Steve Lechot Luminairesの作品 KEYSTONE / ANTHONY ANEX

デザイナーズサタデーの主催企業の一つヘクトール・エッガー・ホルツバウの作品「STAIRS（仮訳：階段）」 KEYSTONE / ANTHONY ANEX

• 画像 1
• 画像 2
• 画像 3
• 画像 4
• 画像 5
• 画像 6
• 画像 7
• 画像 8
• 画像 9

スイス北部ランゲンタール（ベルン州）で２～４日に開かれたアートイベント「デザイナーズサタデー２０１８」で、日本の寺田尚樹氏（テラダデザイン一級建築士事務所）と鈴野浩一氏（トラフ建設設計事務所）の共同制作がグランプリを受賞した。

グランプリを受賞したのは浮遊する紙製の器と小さな人のジオラマを用いたインスタレーション作品。審査委員長のエリザエベス・ボシュ外部リンク氏は、オブジェクトが「見る人を笑顔にし、他者との出会いと会話を生む」と称えた。日本のデザイン業界にある「正確さや明るさ、伝統、そして日常生活に隠れた美しさ」を映し出しているとも評した。

寺田・鈴野両氏はグランプリ受賞について「日本人の細やかさや計画性、美意識、そしてウィットを評価していただいた」とスイスインフォにコメント。また「紙のプロダクト以外にも我々の家具、インテリア、建築プロジェクトを通じて日本のコンテンポラリーなデザインシーンを示すことができた」と語った。

ランゲンタールは１２０年以上続く布地店など、隠れた名デザイン企業が複数ある。デザイナーズサタデーはスイスのデザイン業界を活性化する目的で、同市内の布地・家具店など５社が主宰するD’Sデザインセンター外部リンクが１９８７年から２年に１回開催。市内６カ所を会場に国内外のデザイナーが作品を展示する。「地元企業が『デザイン』をキーワードにイベントを主導し、地域に貢献している。デザインがビジネスにおいて非常に重要な要素だという意識の高さの表れだと感じた」（寺田・鈴野両氏）

第１７回の今年は招待国に日本が選ばれ、寺田氏らのほか多摩美術大学やカリモク、インターオフィス、内田デザイン研究所、「燕三条　工場の祭典」など多くの日本のデザイン関係者が多く参加した。