村全体をホテルへ スイス最小のコリッポ村ってどんな村?
スイス南部ティチーノ州のヴェルツァスカ渓谷にあるコリッポ村の住民はたったの12人。村の存続をかけて編み出した秘策は、村全体をホテルにすることだったー。ところでこのコリッポ村、どんなところなのだろう。(RTS / SDA / swissinfo.ch)
このコンテンツが公開されたのは、
1 分
-
EnglishenThe Swiss village that wants to become a hotel 原文もっと読む The Swiss village that wants to become a hotel
-
DeutschdeCorippo oder neue Lebensgeister für aussterbendes Dorfもっと読む Corippo oder neue Lebensgeister für aussterbendes Dorf
-
EspañolesEl pueblo suizo que se convertirá en hotelもっと読む El pueblo suizo que se convertirá en hotel
-
العربيةarالقرية التي تريد أن تتحوّل إلى فندق سياحيもっと読む القرية التي تريد أن تتحوّل إلى فندق سياحي
-
РусскийruШвейцарская деревня превращается в гостиницуもっと読む Швейцарская деревня превращается в гостиницу
コリッポ村はスイスで最も小さな村の一つ。町は家主のいなくなった石造りの民家が並ぶ。昔は300人以上が住んでいたが、結婚などで若い人が出て行ってしまい、現在の数まで減ってしまった。村民のほぼ全員が退職者で、夏の間だけでもこの村を元気にしたいと望んでいる。
その役を建築士らでつくる「コリッポ財団1975」が引き受け、村全体をホテルにするという観光プロジェクトを立ち上げた。
財団代表で建築士のファビオ・ジャコマッツィ氏が最近、プロジェクトのコンセプトを発表した。村のレストランがレセプション(受付)、村の広場がホテルのロビー、村の通りが廊下になる。ホテルの客室には空き家を使う。2019年夏から予約が可能になる。
第1弾となる建設作業には325万フラン(約3億5750万円)の事業費が投じられた。ただ、コリッポは2020年までに七つの村と合併し、人口約900人の自治体に生まれ変わる。
(英語からの翻訳・宇田薫)
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。