アクティブ・エイジング
定年退職しても活動的に過ごすか、静かな余生を送るか。「大切なのは、それぞれが自分のやり方で良い年齢の重ね方をし、加齢を楽しめることだ」と、高齢者援護団体プロ・セネクトゥーテ（Pro Senectute）は言う。
欧州連合（EU）は２０１２年を「アクティブエイジングと世代間の連帯のための欧州年」に定めた。これを機に、プロ・セネクトゥーテは「実りある長寿社会への道」と題した会議を開催した（写真：Keystone, Ex-press）
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。