スイスの視点を10言語で

スイス公共放送協会、受信料削減なら900人解雇

Newsroom
フランス語圏スイス公共放送(RTS)のジュネーブ放送局 © Keystone/laurent Gillieron

SWI swissinfo.chの親会社であるスイス放送協会(SRG SSR)は20日、政府が提案した公共テレビ・ラジオ受信料の減額に反対の立場を表明した。減額すれば協会全体で900人の人員解雇が必要になると算出する。

スイス政府は今月8日、強制徴収の受信料の減額を求めるイニシアチブ(国民発議)「200フランで十分!」の代替案として、一般世帯の受信料を今の年間335フランから2029年までに300フラン(約5万円)に引き下げる政令改正案を提示した。

これに対しスイス公共放送協会は20日、取引先や関連企業でもほぼ同数の雇用が失われる可能性があると警告した。地方局を含め、国内の全ての拠点が人員削減の対象となる。

協会によると、受信料削減の削減により最大年1億フランの減収となる。また政府は2019年から協会への「インフレ補填金」支給を中止しており、2025年以降最大7000万フランの減収が見込まれる。広告収入の減少傾向が続いており、さらに7000万フランの減収が加わる。合わせて最大年2億4000万フランの資金不足に陥る計算だ。

協会では総支出の約50%を人件費が占める。このため協会は、あらゆるコスト削減は人員解雇を伴うと説明する。2022年の年次報告書によると、協会全体で6957人、フルタイム換算では5580人相当の雇用がある。

番組への影響の懸念

スイス公共放送協会によると、人員削減は番組編成にも大きな影響を及ぼす。

公共放送協会理事会のジャン・ミシェル・シーナ会長はドイツ語圏のスイス公共放送(SRF)で、「政府の対案に従えば、2027年から包括的な履行義務を果たすことはもはや不可能だろう」と語った。

予算削減により、多くの委託制作やイベント放送ができなくなる。文化分野では教会の礼拝や音楽録音の放送、スポーツの世界・欧州選手権の開催も難しくなる。スイス映画やテレビシリーズへの出資、ラジオやテレビによる調査も減らす必要がある。

一方、履行義務を定める政府・協会間のライセンス契約は2028年まで改定されない。協会はライセンスに基づいて4つの公用語でラジオ17局とテレビ7局、10言語によるオンラインサービス「SWI swissinfo.ch」を提供している。

イニシアチブ否決を期待

協会は200フランイニシアチブに反対するという政府の決定を歓迎するが、既存の履行義務に対して政府から適切な資金提供が続くことを求める。一方、イニシアチブはあまりに過激で協会の存在を危うくするため、有権者に否決されると期待する。

アルベルト・レシュティ通信相が8日に発表した政府案は、2029年までに受信料を1世帯当たり年間300フランまで段階的に引き下げ、企業は売上高が12億フラン以下の場合は受信料を免除する。これは政府が政令で変更できるため、法的な意味の対案には当たらない。

英語からの翻訳:ムートゥ朋子

最も読まれた記事
在外スイス人

世界の読者と意見交換

ニュース

ベルジエ報告

おすすめの記事

「スイス銀行のナチス関連口座は再調査を」 歴史家ら提唱

このコンテンツが公開されたのは、 スイス最大手のUBS銀行の資料室には、第二次世界大戦中の行動に関する秘密がまだ残されている可能性がある――。過去にスイスの銀行と独ナチス政権とのつながりを調査した歴史家、マルク・ペレノード氏は、再調査の必要性を強調する。

もっと読む 「スイス銀行のナチス関連口座は再調査を」 歴史家ら提唱
整備中の飛行機

おすすめの記事

スイス航空の緊急着陸 客室乗務員の死因は酸欠

このコンテンツが公開されたのは、 スイスインターナショナルエアラインズ(SWISS)のブカレスト発チューリヒ便が先月オーストリアのグラーツで緊急着陸した後、客室乗務員(23)が死亡した事件で、死因は酸欠だったことが分かった。複数のスイスメディアが報じた。

もっと読む スイス航空の緊急着陸 客室乗務員の死因は酸欠
署名の入った箱

おすすめの記事

国民投票に向けた署名がまたも偽造

このコンテンツが公開されたのは、 医療品の安定供給を求める国民投票に向けて集められた署名のうち、3600筆以上が無効な署名だったことが明らかになった。

もっと読む 国民投票に向けた署名がまたも偽造
エリック・ヘンニさん

おすすめの記事

スイスの柔道家エリック・ヘンニ、86歳で死去 東京五輪柔道銀メダリスト

このコンテンツが公開されたのは、 1964年東京オリンピックで銀メダルを勝ち取ったスイス人柔道家のエリック・ヘンニ(Eric Hänni)さんが25日、86歳で死亡した。スイス柔道・柔術協会が発表した。

もっと読む スイスの柔道家エリック・ヘンニ、86歳で死去 東京五輪柔道銀メダリスト
T字型リフトに乗る子ども

おすすめの記事

スキー初心者泣かせのT字型リフト 生誕から90年

このコンテンツが公開されたのは、 スイス発祥で、今も国内のスキー場で使われているT字型リフトが23日、東部ダボスの地で誕生から90年を迎えた。発明直後から急速に普及したが、現在ではチェアリフトへの転換が進む。

もっと読む スキー初心者泣かせのT字型リフト 生誕から90年

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部