肘で挨拶をするスイスのイグナツィオ・カシス大統領（左）と林芳正外相（右）
Copyright 2022 The Associated Press. All Rights Reserved
スイスのイグナツィオ・カシス大統領は、岸田文雄首相や林芳正外相と会談し、両国がより緊密に科学研究で協力していくことで合意した。
このコンテンツが公開されたのは、
カシス氏は21日、4日間に渡る日本訪問を終了。大統領にはスイスの財界・科学界の代表団も同行し、共同科学研究プロジェクトに関する協力協定を締結した。
スイス外務省の発表外部リンクによると、カシス氏は京都大学で科学と外交の役割について講演を行い、「国際社会は、科学研究の潜在的な発展を利用し、世界中のすべての人のために最善の決定を下すことができなければならない」と述べた。
カシス氏は関西経済圏の中心である大阪も訪れ、新スイス領事館の起工式に出席した。同館には教育、研究、革新のネットワークとして機能するスイスネックスが設置される。
スイスの代表団は、2025年秋に開幕予定の大阪万博の主催者とも会談した。
政治と貿易
カシス氏は岸田首相と林外相との会談で、特にデジタル化と教育の分野で二国間パートナーシップを強化する考えを示した。
スイス外務省によると、ロシアのウクライナ侵攻も議題となった。
しかし、スイスと日本の二国間自由貿易協定（FTA）の改定に関しては、進展がなかった。スイス・ドイツ語圏のNZZ紙外部リンクによると、カシス氏は19日の記者会見で、スイスは現行のFTAを受け入れたうえで「別の道を探る」必要があるとの考えを示した。スイスは2009年に欧州で初めて日本とFTAを締結したが、19年に日・欧州連合（EU）経済連携協定（EPA）が発効し、チーズやワインなどの関税でスイスが不利になっている。
（英語からの翻訳・上原亜紀子）
おすすめの記事
スイス連邦工科大、鉄道橋の構造安全性を評価するAIツールを開発
このコンテンツが公開されたのは、
スイス連邦工科大学チューリヒ校（ETHZ）は24日、鉄道橋の構造安定性を評価する人工知能（AI）ツールを開発したと発表した。
もっと読む スイス連邦工科大、鉄道橋の構造安全性を評価するAIツールを開発
おすすめの記事
スイス株式相場、初めて1万3000の大台に
このコンテンツが公開されたのは、
スイス株式市場で24日、代表指標のSMIが一時1万3000の大台を超え、史上最高値を記録した。前日のドイツ連邦議会選挙で保守派が勝利したことを受け、安心感が広がった。
もっと読む スイス株式相場、初めて1万3000の大台に
おすすめの記事
ゼンティス山の山岳ケーブルカー、改修工事へ
このコンテンツが公開されたのは、
東スイスの有名観光地ゼンティス山の山岳ケーブルカー「Säntisbahn」運営会社は24日、強風に対する安定性向上を目的にケーブルカー施設の全面改修工事に着手すると発表した。
もっと読む ゼンティス山の山岳ケーブルカー、改修工事へ
おすすめの記事
スイス、PFASの規制強化を検討
このコンテンツが公開されたのは、
スイス連邦政府は「永遠の化学物質」の異名を持つ有機フッ素化合物（PFAS）の規制強化に着手した。飲み水の上限値は来年から引き下げられる。
もっと読む スイス、PFASの規制強化を検討
おすすめの記事
ローザンヌ国際バレエコンクール 韓国高校生男子が優勝、安海さんが3位
このコンテンツが公開されたのは、
ローザンヌ国際バレエコンクールの最終選考が8日に行われ、韓国のパク・ユンジェさんが優勝。群馬出身の安海真之介さんが3位で入賞した。
もっと読む ローザンヌ国際バレエコンクール 韓国高校生男子が優勝、安海さんが3位
おすすめの記事
スイス検査・認証SGSが本社移転 ジュネーブからツークへ
このコンテンツが公開されたのは、
世界有数の試験・検査・認証機関であるスイスのSGSは、本社をジュネーブ州からツーク州に移転する。大手多国籍企業の移転は、ジュネーブ州の税収にも影響を及ぼしそうだ。
もっと読む スイス検査・認証SGSが本社移転 ジュネーブからツークへ
おすすめの記事
ローザンヌ国際バレエコンクール2025始まる 日本から13人出場
このコンテンツが公開されたのは、
スイス西部ローザンヌで2日、第53回ローザンヌ国際バレエコンクールが始まった。23カ国から集まった85人の若手ダンサーが8日の最終選考進出を目指し、さまざまな課題曲に挑戦する。
もっと読む ローザンヌ国際バレエコンクール2025始まる 日本から13人出場
おすすめの記事
スイス政府、国際養子縁組を禁止へ
このコンテンツが公開されたのは、
スイス連邦政府は29日、国外から子どもを迎える国際養子縁組を将来的に禁止する意向を表明した。虐待防止措置の一環としている。
もっと読む スイス政府、国際養子縁組を禁止へ
おすすめの記事
スイス、全てのカップルへの精子・卵子提供を合法化へ 政府方針
このコンテンツが公開されたのは、
スイス政府は29日、生殖補助医療法を改正し、カップルに対する卵子提供を合法化する方針を発表した。政府はまた既婚・未婚問わず全てのカップルへの精子・卵子提供を解禁する意向を示した。
もっと読む スイス、全てのカップルへの精子・卵子提供を合法化へ 政府方針
おすすめの記事
スイスに感染症情報解析センター発足
このコンテンツが公開されたのは、
感染症に関する情報を収集・解析する「病原体バイオインフォマティクスセンター（CPB）」が23日、スイスの首都ベルンに新設された。集約したゲノムデータを管理・解析し、スイスの感染対策を改善する役割を担う。
もっと読む スイスに感染症情報解析センター発足
続きを読む
おすすめの記事
スイス・日本首脳会談 貿易協定改定に向けて検討へ
このコンテンツが公開されたのは、
スイスのギー・パルムラン大統領は24日、東京で日本の菅義偉首相と会談し、貿易や研究分野など二国間関係について意見交換を行った。パルムラン氏は会談後、スイスと日本の経済的な結びつきは強く、関係は良好だと述べた。
もっと読む スイス・日本首脳会談 貿易協定改定に向けて検討へ
おすすめの記事
スイス大統領、天皇陛下に面会できず
このコンテンツが公開されたのは、
スイスのギー・パルムラン大統領は飛行機の技術的トラブルにより、23日に予定していた天皇陛下との面会や茂木敏充外相との会談に間に合わなかった。
もっと読む スイス大統領、天皇陛下に面会できず
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。