The reliable identification of cultivated germs is essential in clinical bacteriology.
Sylvia Suter, University Hospital Basel
スイスの病院の患者サンプルから、新種のバクテリア（細菌）35種が見つかった。そのうちの7種はヒトに感染症を引き起こす可能性があることが分かった。バーゼル大学および大学病院の共同チームが8日、発表した。
このコンテンツが公開されたのは、
微生物学者のダニエル・ゴールデンベルガー博士が率いる研究チームは2014年から様々な病気の患者サンプルを収集・分析。血液や組織サンプルから未知の病原性細菌61種が見つかった。
分析には、遺伝子の全塩基配列を決定する方法を使用した。質量分析法や一部の塩基配列を決定する方法など、従来の実験室的手法による分析では成果が得られなかったからだ。特定されたゲノム配列をオンラインツールで既知の菌株と比較すると、35種が新種であることが分かった。
研究者たちの分析によると、そのうち7種がヒトに感染症を引き起こす可能性がある細菌だという。
これらの細菌の多くは皮膚や粘膜に常在している。ゴールデンベルガー氏によると、「そのためこうした細菌は過小評価されがちで、ほとんど研究されていない」。しかし、腫瘍（しゅよう）などが原因で血液中に入り込むと、感染症を引き起こす可能性があるという。
バーゼル大によると、発見された新種のバクテリア2種には、すでに名前が付けられた。そのうちの1種はバーゼルがスイスとフランス、ドイツの国境に位置することにちなみ「Pseudoclavibacter triregionum」と名付けられた。
英語からの翻訳：大野瑠衣子
おすすめの記事
国民投票に向けた署名がまたも偽造
このコンテンツが公開されたのは、
医療品の安定供給を求める国民投票に向けて集められた署名のうち、3600筆以上が無効な署名だったことが明らかになった。
もっと読む 国民投票に向けた署名がまたも偽造
おすすめの記事
スイスの柔道家エリック・ヘンニ、86歳で死去 東京五輪柔道銀メダリスト
このコンテンツが公開されたのは、
1964年東京オリンピックで銀メダルを勝ち取ったスイス人柔道家のエリック・ヘンニ（Eric Hänni）さんが25日、86歳で死亡した。スイス柔道・柔術協会が発表した。
もっと読む スイスの柔道家エリック・ヘンニ、86歳で死去 東京五輪柔道銀メダリスト
おすすめの記事
スイス、「若すぎる」子犬の輸入を禁止
このコンテンツが公開されたのは、
スイスは来年2月1日から、生後15週未満の子犬の商業輸入を禁止する。安易なネット購入を抑止するのが狙い。
もっと読む スイス、「若すぎる」子犬の輸入を禁止
おすすめの記事
スキー初心者泣かせのT字型リフト 生誕から90年
このコンテンツが公開されたのは、
スイス発祥で、今も国内のスキー場で使われているT字型リフトが23日、東部ダボスの地で誕生から90年を迎えた。発明直後から急速に普及したが、現在ではチェアリフトへの転換が進む。
もっと読む スキー初心者泣かせのT字型リフト 生誕から90年
おすすめの記事
スイス、原発新設を解禁へ 政府対案まとまる
このコンテンツが公開されたのは、
スイス連邦政府は20日、原子力発電所の新設解禁を求めるイニシアチブ（国民発議）に応え、解禁を盛り込んだ対案をまとめた。
もっと読む スイス、原発新設を解禁へ 政府対案まとまる
おすすめの記事
スイス航空救助隊Rega、クリスマスの出動急増
このコンテンツが公開されたのは、
クリスマスを挟んだ12月24〜26日、スイス航空救助隊Regaの出動件数（国外向け含む）は前年比20％増の150件超に上った。
もっと読む スイス航空救助隊Rega、クリスマスの出動急増
おすすめの記事
スイスとEU、今後の二国間関係について合意
このコンテンツが公開されたのは、
スイスと欧州連合（EU）は20日、貿易や労働、人の移動自由などのルールを盛り込む二国間条約の締結に向けた交渉を完了したと発表した。
もっと読む スイスとEU、今後の二国間関係について合意
おすすめの記事
クレディ・スイス危機への対応「時間がかかりすぎた」 議会調査委が報告書
このコンテンツが公開されたのは、
クレディ・スイスが経営危機に陥った責任を追究するスイス連邦議会の調査委員会は20日発表した報告書で、原因は長年にわたる経営上の不始末にあったと結論付けた。
もっと読む クレディ・スイス危機への対応「時間がかかりすぎた」 議会調査委が報告書
おすすめの記事
世界で最も急勾配のロープウェイがスイスで開業
このコンテンツが公開されたのは、
スイス中部ベルナーオーバーラント地方のシュテッヘルベルクとミューレンの間に、世界一急勾配のケーブルカーが開業した。
もっと読む 世界で最も急勾配のロープウェイがスイスで開業
おすすめの記事
2025年のスイス連邦大統領はカリン・ケラー・ズッター氏
このコンテンツが公開されたのは、
スイス連邦議会は11日、カリン・ケラー・ズッター副大統領兼財務相（急進民主党、60歳）を新大統領に選出した。新副大統領にはギー・パルムラン経済・教育・研究相（国民党、65歳）が選ばれた。
もっと読む 2025年のスイス連邦大統領はカリン・ケラー・ズッター氏
続きを読む
おすすめの記事
薬剤耐性菌と戦え！高校生が集めたウイルス、最先端研究で活用
このコンテンツが公開されたのは、
薬物耐性の脅威が高まる中、細菌に感染するウイルス「バクテリオファージ」が脚光を浴びている。4年前にバーゼル大学が高校生と収集したファージコレクションが今、難治性感染症の治療法を模索する世界中の研究者に活用されている。
もっと読む 薬剤耐性菌と戦え！高校生が集めたウイルス、最先端研究で活用
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。