球充填（じゅうてん）問題とは、空間に球を敷き詰める方法の研究だ
Keystone / Sascha Steinbach
「数学のノーベル賞」と呼ばれるフィールズ賞の受賞者に、スイスの研究者2人が選ばれた。球充填（じゅうてん）問題と相転移に関する理論における多大な貢献が評価された。
このコンテンツが公開されたのは、
スイス連邦工科大学ローザンヌ校（EPFL）のマリーナ・ビャゾウスカ教授（37、整数論）とジュネーブ大学のユーゴ・デュミニル・コパン氏（36、物理）が受賞した。
国際数学連合（IMU）は5日、ヘルシンキで開催された国際数学者会議で授与式を行った。フィールズ賞は1936年に設けられた賞で、4年に1度、数学の分野で著しい業績を挙げた研究者に贈られる。40歳未満の若手数学者が対象で、4人の受賞者にはそれぞれ1万5千カナダドル（約150万円）が贈られる。
ビャゾウスカ氏はウクライナ・キーウ出身。IMUによると、球充填問題を解決したことや、「フーリエ解析に関連する極限値問題および補間問題へのさらなる貢献」が評価された。女性の受賞は史上２人目。
デュミニル・コパン氏はフランス出身。「統計物理学における相転移の確率論で、長年の問題を解決した」ことが評価された。フランスの物理学者は、同氏は相転移（液体の水が氷に変わるときなど、物質の性質の変化）を分析するために確率論の考え方を用いた。
今年のフィールズ賞はビャゾウスカ氏とデュミニル・コパン氏のほか、米プリンストン大学の韓国系アメリカ人数学者と英オックスフォード大学の英国人数学者が受賞した。
英語からの翻訳：大野瑠衣子
おすすめの記事
社会民主党、収入約16億円で全政党トップ 政治資金報告書
このコンテンツが公開されたのは、
スイス連邦監査院（SFAO）が30日、2023年の政治資金報告書を発表した。
もっと読む 社会民主党、収入約16億円で全政党トップ 政治資金報告書
おすすめの記事
スイス政府、原発の新設解禁に前向き
このコンテンツが公開されたのは、
The Federal Council is backtracking on a ban on the construction of new nuclear power plants that was passed by voters in 2017.
もっと読む スイス政府、原発の新設解禁に前向き
おすすめの記事
マッターホルンの麓町ツェルマット、日帰り客に入場料を検討
このコンテンツが公開されたのは、
スイスを代表する名峰マッターホルンの麓町ツェルマットは、日帰り観光客の多さに悩んでいる。 現在、入場料の徴収を検討中だ。
もっと読む マッターホルンの麓町ツェルマット、日帰り客に入場料を検討
おすすめの記事
パリ協定遠く…スイス全州で気候変動対策不十分 WWF調査
このコンテンツが公開されたのは、
世界自然保護基金（WWF）スイスは27日、スイスの全ての州でパリ協定の目標達成に向けた十分な取り組みが行われていないとの分析結果を発表した。
もっと読む パリ協定遠く…スイス全州で気候変動対策不十分 WWF調査
おすすめの記事
スーダン停戦交渉、和平合意なく終了
このコンテンツが公開されたのは、
スイス・ジュネーブ地方で10日にわたって行われたスーダン内戦の停戦協議が23日、停戦合意に達することなく終了した。
もっと読む スーダン停戦交渉、和平合意なく終了
おすすめの記事
スイス観光地ブリエンツの土砂災害 予想より被害深刻で鉄道路線に影響
このコンテンツが公開されたのは、
12日にスイス・ベルン州を襲った嵐の影響で土砂崩れなどの被害を受けた人気観光地ブリエンツ村の一部では、依然として閉鎖が続いている。
もっと読む スイス観光地ブリエンツの土砂災害 予想より被害深刻で鉄道路線に影響
おすすめの記事
マッターホルンで登山者の滑落死相次ぐ
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの名峰マッターホルンで16 日、登山者が下山中に800m下の氷河に滑落し死亡した。同じ山では14日にも、別の登山者2人が滑落死した。
もっと読む マッターホルンで登山者の滑落死相次ぐ
おすすめの記事
チューリヒ動物園、49歳のアジアゾウを安楽死
このコンテンツが公開されたのは、
チューリヒ動物園は12日、49歳の雌ゾウ、セイラ・ヒマリを安楽死させたと発表した。長年、健康上の問題に苦しんでいた。
もっと読む チューリヒ動物園、49歳のアジアゾウを安楽死
おすすめの記事
スイス鉄道、国外へ乗り入れせず
このコンテンツが公開されたのは、
スイス連邦鉄道（SBB）取締役会長のモニカ・リバー会長は、自社列車で国外に乗り入れないとする同社の決定を擁護した。
もっと読む スイス鉄道、国外へ乗り入れせず
おすすめの記事
命を救う後部座席のシートベルト スイスで義務化30年
このコンテンツが公開されたのは、
スイスでは、30年前から車の後部座席のシートベルト着用が義務付けられている。スイス事故防止協議会（BFU）と連邦統計局の最新データによって、この安全対策の有効性が裏付けられた。
もっと読む 命を救う後部座席のシートベルト スイスで義務化30年
続きを読む
おすすめの記事
数学で解けるか？再生可能なエネルギー問題の解決目指すスイス人女性
このコンテンツが公開されたのは、
連邦工科大学チューリヒ校で准教授を務めるガブリエラ・フークさん（３８）の夢は、数学を使った独自のアプローチでエネルギー革命を起こし、電力系統を全て再生可能なエネルギーに転換することだ。
もっと読む 数学で解けるか？再生可能なエネルギー問題の解決目指すスイス人女性
おすすめの記事
女性も宇宙へ スイス人が挑戦
このコンテンツが公開されたのは、
欧州宇宙機関（ESA）は現在、新しい宇宙飛行士を募集中だが、女性の採用に意欲を示している。
もっと読む 女性も宇宙へ スイス人が挑戦
おすすめの記事
ギフテッド・チャイルドへの支援が不十分なスイスの教育
このコンテンツが公開されたのは、
生まれながらに驚異的な学力を持つギフテッド・チャイルド。スイスではそのような子供の5人に1人が学校から十分なサポートを受けていない。スイスドイツ語圏の教師連盟（LCH）は、今こそ対策を取るべきだと提唱する。
もっと読む ギフテッド・チャイルドへの支援が不十分なスイスの教育
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。