「外国人にとって住みやすい街」スイスならバーゼルとツーク

Bern — 中世の姿を今に伝えるベルンの旧市街。ベルンに住む外国人は、地元民がアーレ川の水のように冷たいと話す Keystone

このコンテンツが公開されたのは、 2018/12/19 11:18

5 分

ロンドン出身。英インディペンデント紙勤務を経て、2005年にスイス・ベルンに移住。スイスの公用語3つを話す。時間を見つけては国内を旅し、パブやレストラン、ジェラート屋でその語学力を発揮している。

swissinfo.ch

English

Basel and Zug rated most popular Swiss expat cities 原文
Español

¿Qué ciudades suizas prefieren los expatriados?
Português

Basileia e Zug são as cidades preferidas pelos expatriados
العربية

بازل وتسوغ المدن السويسرية الأكثر شعبية بالنسبة للمغتربين
中文

瑞士外侨最钟爱的城市-巴塞尔和楚格

バーゼル、ツーク、ローザンヌに住む外国人が非常に質の高い生活を送っている一方で、チューリヒやベルンの外国人はスイス社会に馴染むのに苦労している。また、ジュネーブでの家探しは外国人にとっては悪夢だという。

国外在住者のネットワーク「インターネーションズ」は先月２０日、２０１８年版「外国人にとって住みやすい街ランキング」を発表した。国外在住者の評価から住みやすい国の順位付けを行う年次調査「エクスパット・インサイダー外部リンク」に基き、スイスの６都市（バーゼル、ツーク、ローザンヌ、ジュネーブ、チューリヒ、ベルン）を含む世界７２都市を分析した。

スイスの各都市の人気度には、２２位のバーゼルから６１位の首都ベルンまで大きな開きがある。世界で最も外国人が住みやすい街に輝いたのは、台北（台湾）、シンガポール、マナマ（バーレーン）。最下位は、ローマ、ジッダ（サウジアラビア）、リヤド（サウジアラビア）だった。

バーゼル（７２都市中２２位）は、生活の質（１０位）で上位にランクインした。特に交通インフラに対する満足度が高い。また、「個人資産と住宅事情」（２８位）及び「経済状況」（５位）では、スイス６都市の中でトップだった。他方、回答者の３２％はスイス社会に馴染めないと感じており（世界平均は２３％）、５４％は友達が作りにくいと答えた（世界平均３４％）。

ツーク（２３位）は、「経済状況」、「安全」、「環境の質」において、世界で最良の都市に選ばれた。また、生活の質がスイス６都市の中で最も高い（８位）。しかし、チューリヒ（６６位）やローザンヌ（６９位）ほどではないにせよ、生活費の高さが総合順位を引き下げた。とは言え、回答者の９３％は出費を賄うのに十分な収入があると答えている（世界平均は７８％）。

ローザンヌ（４４位）も、生活の質（９位）でトップ１０入りし、ほとんどの回答者が環境の質にも満足している。しかし、社会生活の満足度はそれほどでもない（世界平均２６％に対して３７％）。「都市での働きやすさ」は、スイス６都市の中でベルンに次いで悪かった。回答者からは、労働法、就業の機会、職探しの難しさについて不満の声が上がった。

ジュネーブ（５６位）の住宅事情（６４位）と生活費（６９位）は、スイス６都市の中で最下位だった。生活費でジュネーブより下位にいるのは、ロンドン、バンクーバー、ニューヨークだけだ。回答者の７２％が家探しが難しい（世界平均３０％）と答えたのみならず、７５％がジュネーブの住宅は高すぎて手が出ないと話す。しかし、生活の質、環境の質、政治の安定性は好評価だった。

スイス最大の都市チューリヒ（５７位）は、国外在住者にとって、馴染みにくく、友達を作るのが難しい場所だ。社会生活に対する不満度は非常に高い（世界平均２６％に対して４１％）。さらに、回答者の３６％が地元民はフレンドリーでないとし（世界平均２１％）、７１％は生活費の高さに不満を示した（世界平均２１％）。しかし、悪いことばかりではない。国外在住者は質の高い生活を評価し、交通インフラが素晴らしいと考えている。さらに、９３％が安全だと感じている（世界平均８０％）。

スイスの首都ベルン（６１位）は、少なくとも調査対象となった国外在住者には、あまり支持されなかった。最下位のシュツットガルト（独）に次いで、ベルンは世界で２番目に馴染みにくい都市だ。回答者の４４％が地元民はフレンドリーでないと答え（世界平均の２倍以上）、現地の方言（スイスドイツ語）がスイス社会に馴染む妨げになっていると考えている。また、６３％が友達を作りにくいと話す（世界平均３４％）。さらに、５２％は現地の文化に適応しにくいと回答した（世界平均２２％）。労働市場の門戸は狭いと考えられており、回答者の４５％が就業の機会が少ないとした（世界平均２７％）。この項目でベルンより下位にいるのは、ジッダ（サウジアラビア）、ローマ、アテネだけだ。また、約４２％が自分の経済状態に不満を持っている。さらに不満が大きいのは、バンクーバーの国外在住者だけだった。

エクスパット・インサイダー２０１８

２０１８年版「エクスパット・インサイダー（Expat Insider）」は、インターネーションズが２０１８年２月１５日から３月７日にかけてインターネット上で調査を行った。

対象者は駐在員（国外に派遣された会社員のことで、エクスパットの典型的な意味）、様々な理由から外国で生活・仕事をしている人、インターネーションズのネットワークのメンバー、その他一般の外国人。

回答者は１８７の国や地域に住む１万８千１３５人。出身国は１７８カ国。