The Swiss voice in the world since 1935

そり遊びのけが6500人 重傷事故も

そり遊び
スイス人はそり遊びが大好き。冬になると、大人も子供もそり遊びを楽しむ Keystone

スイスでは毎年、6500人超がそりでけがをしている。6人に1人が頭部のけがだ。スイス事故防止事務局はヘルメットの着用を呼び掛けるが、実際にかぶっている人は半数にとどまる。

スキーやスノーボードを始めたばかりの初心者は、初日から超上級者コースに行こうなどとは考えもしないだろう。だがそり遊びになると、話はちょっと違う。多くの人たちが、そりの危険性を顧みずにコースに出てしまう。けが人の統計を発表したスイス事故防止事務局は、声明でそう説明する。

事務局は「そり遊びでけがをしないためには、入念な準備、適切な装備と正しいテクニックが不可欠。だが、そうした点を留意していない人もいることが、この統計に表れている」。

毎年、約6500人がそり遊びでけがをし、医者にかかる。しかも年間平均で1人が死亡している。けがのほとんどが、そりで転んだなどという単独事故だが、ほかの人とぶつかったり、木やフェンス、柱、車にぶつかったりしたなどというケースもある。

ヘルメットなし

事故の約15%は頭部のけがで、その中には頭蓋骨や脳に深刻なダメージを及ぼすものもある。事故防止事務局は「ヘルメットを着けていれば、転倒や衝突の際に頭に大けがを負うリスクは格段に低くなる」として着用を呼び掛ける。

だがある調査外部リンクによれば、そりで遊ぶ人のほぼ半数がヘルメットをかぶらない。ヘルメットをかぶることが当たり前になっているスキーと比べれば、その差はすべての年齢層において顕著だ。スキー、スノーボードをする小さな子供や10代の若者の99%はヘルメットを着用するが、そりになると80%に下がる。大人では、スキーやスノーボードでは92%、そりは43%だ。

4人乗りのトボガン
平たく長い板状で、前が内側にカーブしているソリの「トボガン」 Keystone

事故事務局は、いくつかの事故はそりの種類が関係していると指摘する。木製のそりに金属の滑走板が着いた昔ながらの「ダボス風そり(Davoser)」や「グリンデルヴァルト風そり(Grindelwalder)」は、もともとは人間ではなくモノを輸送するために開発された。だが今ではこうしたそりで遊ぶ人が多く、それがけがにつながっているのだという。

協会は、平たく長い板状で、前が内側にカーブしているそりの「トボガン」なら「より簡単で正確に操縦できる」と話す。

おすすめの記事

安全なそり遊びの8カ条

-トボガンを選ぶ。これは、昔ながらの木製そりよりコントロールが簡単

-頑丈で、滑り止め加工が優れたハイカット靴をはく。追加の滑り止めソールをつけることもおすすめ

-スノースポーツ用のヘルメットをかぶる

-規定のそり/トボガンコース、障害物のないルート、斜面のみで遊ぶ

-うつ伏せで滑らない。2台のそりを縛ってつなげるのも厳禁

-お酒を飲んだら滑らない

-周りに十分注意:ほかのそりを追い越すときは十分距離を空ける。ゲレンデの真ん中で止まらない。そりを止めるときやもう一度滑り始める前に、周りをよく確認すること

-こちらの10のルール外部リンク(英/独/仏/伊語)も参考に

(出典:スイス事故防止事務局)

人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

シモン・プリュス氏

おすすめの記事

スイスで凍結されたロシア資産、1.25兆円に 所有者の特定進む

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦経済管轄局(SECO)は1日、これまでに国内で凍結したロシア資産は74億フラン(約1兆2500億円)になったと発表した。資産の所有者の特定が進んだことで、昨年4月から1年で16億フラン増えた。

もっと読む スイスで凍結されたロシア資産、1.25兆円に 所有者の特定進む
買い物かごの写真

おすすめの記事

スイス住民の12人に1人が貧困ラインを下回る 

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦統計局が31日発表した最新調査で、2023年のスイスの貧困率は前年比ほぼ横ばいの8.1%(約70万8000人)だったことが分かった。

もっと読む スイス住民の12人に1人が貧困ラインを下回る 
部分日食

おすすめの記事

スイスで29日に部分日食

このコンテンツが公開されたのは、 スイスでは29日に部分日食が観測される見込み。午前11時20分頃に月が太陽の前に重なり始める。

もっと読む スイスで29日に部分日食
チベットの旗とスイスの旗を掲げる亡命チベット人家族と子ども

おすすめの記事

ベルン大、チベット語コースの募集停止

このコンテンツが公開されたのは、 ベルン大学は、2025年度秋学期からチベット語コースの学生募集を停止する。同大はチベット語が学べる唯一のスイスの大学だった。

もっと読む ベルン大、チベット語コースの募集停止
UBSの看板

おすすめの記事

UBS、スイスからの本社移転を検討か 一部報道

このコンテンツが公開されたのは、 スイス政府が検討している国内銀行の規制強化案が実現すれば、UBSはスイスからの本社移転を検討すると、米ブルームバーグ通信が20日報じた。

もっと読む UBS、スイスからの本社移転を検討か 一部報道
スイス中央銀行

おすすめの記事

スイス中銀、フランの買い手から売り手に転じる 2024年報告書

このコンテンツが公開されたのは、 スイス国立銀行(中央銀行、SNB)が18日発表した年次報告書によると、2024年はフランの「買い手」から「売り手」に転じた。インフレ圧力が緩み、フラン安を食い止める必要性が薄れた。

もっと読む スイス中銀、フランの買い手から売り手に転じる 2024年報告書
両手を前に出して会見で説明するスーツ姿の閣僚

おすすめの記事

世界の特許出願、中国が首位 日本3位、スイス8位

このコンテンツが公開されたのは、 世界知的所有権機関は17日、昨年の国際特許出願件数の統計を公表した。国別では中国が出願件数の4分の1以上を占め首位を維持し、米国と日本が続いた。スイスは8位だった。

もっと読む 世界の特許出願、中国が首位 日本3位、スイス8位

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部