スイスの視点を10言語で

そり遊びのけが6500人 重傷事故も

そり遊び
スイス人はそり遊びが大好き。冬になると、大人も子供もそり遊びを楽しむ Keystone

スイスでは毎年、6500人超がそりでけがをしている。6人に1人が頭部のけがだ。スイス事故防止事務局はヘルメットの着用を呼び掛けるが、実際にかぶっている人は半数にとどまる。

スキーやスノーボードを始めたばかりの初心者は、初日から超上級者コースに行こうなどとは考えもしないだろう。だがそり遊びになると、話はちょっと違う。多くの人たちが、そりの危険性を顧みずにコースに出てしまう。けが人の統計を発表したスイス事故防止事務局は、声明でそう説明する。

事務局は「そり遊びでけがをしないためには、入念な準備、適切な装備と正しいテクニックが不可欠。だが、そうした点を留意していない人もいることが、この統計に表れている」。

毎年、約6500人がそり遊びでけがをし、医者にかかる。しかも年間平均で1人が死亡している。けがのほとんどが、そりで転んだなどという単独事故だが、ほかの人とぶつかったり、木やフェンス、柱、車にぶつかったりしたなどというケースもある。

ヘルメットなし

事故の約15%は頭部のけがで、その中には頭蓋骨や脳に深刻なダメージを及ぼすものもある。事故防止事務局は「ヘルメットを着けていれば、転倒や衝突の際に頭に大けがを負うリスクは格段に低くなる」として着用を呼び掛ける。

だがある調査外部リンクによれば、そりで遊ぶ人のほぼ半数がヘルメットをかぶらない。ヘルメットをかぶることが当たり前になっているスキーと比べれば、その差はすべての年齢層において顕著だ。スキー、スノーボードをする小さな子供や10代の若者の99%はヘルメットを着用するが、そりになると80%に下がる。大人では、スキーやスノーボードでは92%、そりは43%だ。

4人乗りのトボガン
平たく長い板状で、前が内側にカーブしているソリの「トボガン」 Keystone

事故事務局は、いくつかの事故はそりの種類が関係していると指摘する。木製のそりに金属の滑走板が着いた昔ながらの「ダボス風そり(Davoser)」や「グリンデルヴァルト風そり(Grindelwalder)」は、もともとは人間ではなくモノを輸送するために開発された。だが今ではこうしたそりで遊ぶ人が多く、それがけがにつながっているのだという。

協会は、平たく長い板状で、前が内側にカーブしているそりの「トボガン」なら「より簡単で正確に操縦できる」と話す。

おすすめの記事

安全なそり遊びの8カ条

-トボガンを選ぶ。これは、昔ながらの木製そりよりコントロールが簡単

-頑丈で、滑り止め加工が優れたハイカット靴をはく。追加の滑り止めソールをつけることもおすすめ

-スノースポーツ用のヘルメットをかぶる

-規定のそり/トボガンコース、障害物のないルート、斜面のみで遊ぶ

-うつ伏せで滑らない。2台のそりを縛ってつなげるのも厳禁

-お酒を飲んだら滑らない

-周りに十分注意:ほかのそりを追い越すときは十分距離を空ける。ゲレンデの真ん中で止まらない。そりを止めるときやもう一度滑り始める前に、周りをよく確認すること

-こちらの10のルール外部リンク(英/独/仏/伊語)も参考に

(出典:スイス事故防止事務局)

人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

マイクに向かって演説をする女性

おすすめの記事

トランプ氏銃撃、スイス大統領「容認できない」

このコンテンツが公開されたのは、 ドナルド・トランプ前大統領が13日に銃撃された事件を受け、スイスのヴィオラ・アムヘルト大統領は「政治的な暴力は容認できない」と訴え、一日も早い回復を祈った。

もっと読む トランプ氏銃撃、スイス大統領「容認できない」
洪水の被害を受けた地域

おすすめの記事

ツェルマット行き鉄道、少なくとも8月中旬まで一部区間で運休 大洪水で

このコンテンツが公開されたのは、 スイス南部を中心に発生した大規模な洪水の影響を受け、ツェルマット~ディセンティス間を結ぶマッターホルン・ゴッタルド鉄道(MGB)は、少なくとも8月中旬まで一部区間で運休するとの見通しを明らかにした。

もっと読む ツェルマット行き鉄道、少なくとも8月中旬まで一部区間で運休 大洪水で
スイスは対ロシア制裁リストを拡大した

おすすめの記事

スイスが対ロシア制裁リストを拡大

このコンテンツが公開されたのは、 スイスは対ロシア制裁リストを拡大した。ロシアによるウクライナへの軍事侵攻が続いていることを受け、欧州連合(EU)が決定した変更を採用した。

もっと読む スイスが対ロシア制裁リストを拡大
人工知能(AI)による雇用喪失への懸念はスイスが最も低かった

おすすめの記事

AIによる失業懸念、スイスは最低

このコンテンツが公開されたのは、 人工知能(AI)は日々の仕事に影響を与えている。スイスでは、多くの人たちが仕事を含めAIを使っているが、この新しいテクノロジーのせいで仕事を失うと心配している人は比較的少ないことが最新の調査で分かった。

もっと読む AIによる失業懸念、スイスは最低
核兵器禁止を訴える団体

おすすめの記事

核兵器禁止条約への加盟求めスイスで署名集め開始

このコンテンツが公開されたのは、 スイスの市民団体「核兵器禁止を求める同盟」は、国連核兵器禁止条約への加盟を求めるイニシアチブ(国民発議)を立ち上げた。必要な署名が集まれば国民投票が実施される。

もっと読む 核兵器禁止条約への加盟求めスイスで署名集め開始
スイスの伝統衣装を着た女性

おすすめの記事

スイス民族衣装祭りに観光客10万人

このコンテンツが公開されたのは、 スイス・チューリヒで6月28~29日、連邦民族衣装祭りが14年ぶりに開催され、延べ約10万人の観客が訪れた。

もっと読む スイス民族衣装祭りに観光客10万人
UBSとクレディ・スイスのロゴが入った窓ガラス

おすすめの記事

クレディ・スイスのスイス法人が消失

このコンテンツが公開されたのは、 スイス二大銀行だったUBSとクレディ・スイスの現地法人の合併が1日、完了した。今後スイス国内でも「クレディ・スイス」の看板撤去が進むことになる。

もっと読む クレディ・スイスのスイス法人が消失
マルティン・シュレーゲル氏

おすすめの記事

連邦内閣、マルティン・シュレーゲル氏をスイス中銀新総裁に任命

このコンテンツが公開されたのは、 連邦内閣はスイス国立銀行(SNB、中銀)の新総裁に予想通りマルティン・シュレーゲル副総裁を任命した。ペトラ・チュディン氏が新たな理事会メンバーとなる。

もっと読む 連邦内閣、マルティン・シュレーゲル氏をスイス中銀新総裁に任命
職場の犬

おすすめの記事

職場のワンコ、従業員の満足度を向上 スイス調査

このコンテンツが公開されたのは、 犬は職場の雰囲気を良くし、飼い主だけでなく他の従業員にとっても良い影響を与える――スイスの労働者を対象に実施された調査は、職場に犬がいることの効用を強調する。

もっと読む 職場のワンコ、従業員の満足度を向上 スイス調査

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部