6日未明にトルコ南部とシリア北西部で発生したマグニチュード7.8の地震を受け、スイスは両国へ援助隊を派遣した。
このコンテンツが公開されたのは、
トルコ内務省災害緊急事態対策庁(AFAD)の発表によると、トルコでは少なくとも2900人が死亡、1万5千人以上が負傷。シリア国営通信社(SANA)によると、同国内の死者は1400人超、負傷者は2400人を超えた。また中央ヨーロッパ時間の11時30分ごろ新たに発生したマグニチュード7.5の揺れについて、当局は「余震ではない」としている。
被災地では地震より多くの建物が倒壊し、生存者の捜索が進む。トルコのガジアンテプ県付近で発生したこの地震は、近隣のキプロス、イスラエル、レバノンでも揺れが感じられたという。
スイス開発協力庁は6日、状況の把握に向け専門家10人を派遣。同日夕には兵士を含む捜索救助の専門家80人を派遣する準備が進められた。
各国政府や国際機関は相次いで哀悼の意を表し、支援を申し出ている。
アラン・ベルセ連邦大統領兼内務相は同日、ツイッターに「私たちの思いは、この悲劇的な地震に見舞われたトルコとシリアの人々と共にある。犠牲者の家族に哀悼の意を表し、負傷者の回復を祈る。スイスは緊急支援を行う心づもりだ」と投稿した。
イグナツィオ・カシス外務相も哀悼の意を表し、スイスは「恐ろしい地震」に見舞われたトルコに人道支援を提供する用意があると述べた。
空の回廊
トルコ国防省は、被災地に捜索救助隊を派遣できるよう、軍が同国南部に航空回廊を設置したと発表した。
米国、インド、ポーランド、ウクライナ、ロシア、ギリシャ、スペイン、台湾、イスラエルなど、既に多数の国が救助隊と支援の派遣を約束している。
被災地はプレートが衝突する断層帯にまたがる。今回の地震は1999年のイズミット地震(マグニチュード7.6)以来の大規模なものとなった。イズミット地震では、トルコ北西部イズミットやイスタンブール近郊にある人口の多いマルマラ海東部が被災し、1万7千人以上が死亡した。
おすすめの記事
スイスに感染症情報解析センター発足
このコンテンツが公開されたのは、
感染症に関する情報を収集・解析する「病原体バイオインフォマティクスセンター(CPB)」が23日、スイスの首都ベルンに新設された。集約したゲノムデータを管理・解析し、スイスの感染対策を改善する役割を担う。
もっと読む スイスに感染症情報解析センター発足
おすすめの記事
ETHチューリヒ、気候に優しい除湿機を開発
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの連邦工科大学チューリヒ校(ETHZ)は10日、電気を使わない除湿器を開発したと発表した。壁や天井の建築材として、空気中の湿気を吸収し一時的に蓄えることができる。
もっと読む ETHチューリヒ、気候に優しい除湿機を開発
おすすめの記事
スイスでX離れ進む
このコンテンツが公開されたのは、
スイスで「X」から撤退を表明する企業や著名人が相次いでいる。
もっと読む スイスでX離れ進む
おすすめの記事
スイスの研究者、キノコで発電する電池を開発
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの研究者たちが、キノコで発電する電池を開発した。農業や環境研究に使われるセンサーに電力を供給できるという。
もっと読む スイスの研究者、キノコで発電する電池を開発
おすすめの記事
ジョンソン・エンド・ジョンソン、スイスでの人員削減を計画
このコンテンツが公開されたのは、
米ヘルスケア大手ジョンソン・エンド・ジョンソン(J&J)は、スイスでの人員削減を計画している。
もっと読む ジョンソン・エンド・ジョンソン、スイスでの人員削減を計画
おすすめの記事
「スイス銀行のナチス関連口座は再調査を」 歴史家ら提唱
このコンテンツが公開されたのは、
スイス最大手のUBS銀行の資料室には、第二次世界大戦中の行動に関する秘密がまだ残されている可能性がある――。過去にスイスの銀行と独ナチス政権とのつながりを調査した歴史家、マルク・ペレノード氏は、再調査の必要性を強調する。
もっと読む 「スイス銀行のナチス関連口座は再調査を」 歴史家ら提唱
おすすめの記事
スイス航空の緊急着陸 客室乗務員の死因は酸欠
このコンテンツが公開されたのは、
スイスインターナショナルエアラインズ(SWISS)のブカレスト発チューリヒ便が先月オーストリアのグラーツで緊急着陸した後、客室乗務員(23)が死亡した事件で、死因は酸欠だったことが分かった。複数のスイスメディアが報じた。
もっと読む スイス航空の緊急着陸 客室乗務員の死因は酸欠
おすすめの記事
ユングフラウヨッホ、2024年の来場者が100万人を突破
このコンテンツが公開されたのは、
ユングフラウ鉄道グループは、ユングフラウヨッホの2024年の来場者が105万8600人となり、2015年以来6度目の100万人の大台を超えたと発表した。
もっと読む ユングフラウヨッホ、2024年の来場者が100万人を突破
おすすめの記事
2024年のスイスの企業倒産件数、過去最高に
このコンテンツが公開されたのは、
スイスは2024年の企業倒産件数が過去最高を記録した。
もっと読む 2024年のスイスの企業倒産件数、過去最高に
おすすめの記事
国民投票に向けた署名がまたも偽造
このコンテンツが公開されたのは、
医療品の安定供給を求める国民投票に向けて集められた署名のうち、3600筆以上が無効な署名だったことが明らかになった。
もっと読む 国民投票に向けた署名がまたも偽造
続きを読む
おすすめの記事
スイスの災害救助犬、国外派遣は減少 協力体制構築に尽力
このコンテンツが公開されたのは、
ボランティア組織・災害救助犬協会レドッグ(REDOG外部リンク)のリンダ・ホルニスベルガーさん(58歳・獣医)が初めて救助犬を連れてスイスから被災地に向かったのは1991年のことだ。コスタリカで大地震が発生し、救助犬と力…
もっと読む スイスの災害救助犬、国外派遣は減少 協力体制構築に尽力
おすすめの記事
地震大国日本で、災害救助犬が十分に活躍できない不思議
このコンテンツが公開されたのは、
スイスのボランティア組織・救助犬協会レドックと日本のNPO法人災害救助犬ネットワークは7月、日本国内の救助犬ネットワークの整備促進を図る協定を結んだ。DRDNはこの協定をきっかけに、地震大国でありながらも災害救助犬が十分に活躍できていない日本の現状打破を目指す。
もっと読む 地震大国日本で、災害救助犬が十分に活躍できない不思議
おすすめの記事
「世界は災害を食い止める技術を必要としている」
このコンテンツが公開されたのは、
2001年9月11日の米同時多発テロ事件は、災害を予防・軽減するロボット技術の必要性を浮き彫りにした。だが捜索や救助に使うレスキューロボットは需要が少なく、20年経った今もあまり進展がない。
もっと読む 「世界は災害を食い止める技術を必要としている」
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。