チューリヒ、ベルン、バーゼルのバレエ学校やバレエ団では、いずれもダンサーへの虐待が問題になっている
Keystone / Georgios Kefalas
バーゼル劇場バレエ学校が、プロ養成コースを閉鎖することを決めた。財政難が理由という。同校を巡っては、ダンサーへの虐待問題も浮上していた。
このコンテンツが公開されたのは、
同校の理事会が30日発表した。州教育省に対し、今年度末でのコース閉鎖の許可と財政支援を要請したという。
ドイツ語圏のスイス公共放送（SRF）によると、バーゼル劇場バレエ学校は、虐待報道が出る前から既に財政難の状況にあった。だが同校のアドリアン・デヴェレ共同代表によると、10月に報道が出たことで「第三者からの資金調達が非現実的であることを実感し、そのような返答も受けた」。ジュニア、ホビー部門のコースを継続するか検討中という。
独語圏の日曜紙NZZ・アム・ゾンタークとバーゼルのオンラインニュースサイトBajourが10月末に報じたところによると、同校の元生徒30人以上がリハーサル中に定期的に屈辱や侮辱を受けていた。パフォーマンスに対する過度のプレッシャーから、骨折、摂食障害を患ったとも報じられている。
同校理事会は外部調査を依頼。ディレクターを停職処分とした。
チューリヒとベルンでも虐待問題
バーゼル劇場バレエ学校の「連邦プロ資格」コースは、義務教育終了後の生徒たちにプロダンサーとしての包括的なトレーニングを提供。修了すると国の認定資格を取得できる。同様のコースを提供するチューリヒ・ダンスアカデミーでも最近、同様の虐待問題が発覚。その後、経営陣は停職処分を受け、調査が始まった。
ベルン・バレエ団でも虐待問題が報じられた。同バレエ団と親団体のベルン市立劇場の幹部は10月下旬に記者会見し、ダンサーをセクハラから守れなかったことを謝罪した。
英語からの翻訳・宇田薫
おすすめの記事
ETHチューリヒ、気候に優しい除湿機を開発
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの連邦工科大学チューリヒ校（ETHZ）は10日、電気を使わない除湿器を開発したと発表した。壁や天井の建築材として、空気中の湿気を吸収し一時的に蓄えることができる。
もっと読む ETHチューリヒ、気候に優しい除湿機を開発
おすすめの記事
スイスでX離れ進む
このコンテンツが公開されたのは、
スイスで「X」から撤退を表明する企業や著名人が相次いでいる。
もっと読む スイスでX離れ進む
おすすめの記事
スイスの研究者、キノコで発電する電池を開発
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの研究者たちが、キノコで発電する電池を開発した。農業や環境研究に使われるセンサーに電力を供給できるという。
もっと読む スイスの研究者、キノコで発電する電池を開発
おすすめの記事
ジョンソン・エンド・ジョンソン、スイスでの人員削減を計画
このコンテンツが公開されたのは、
米ヘルスケア大手ジョンソン・エンド・ジョンソン（J＆J）は、スイスでの人員削減を計画している。
もっと読む ジョンソン・エンド・ジョンソン、スイスでの人員削減を計画
おすすめの記事
「スイス銀行のナチス関連口座は再調査を」 歴史家ら提唱
このコンテンツが公開されたのは、
スイス最大手のUBS銀行の資料室には、第二次世界大戦中の行動に関する秘密がまだ残されている可能性がある――。過去にスイスの銀行と独ナチス政権とのつながりを調査した歴史家、マルク・ペレノード氏は、再調査の必要性を強調する。
もっと読む 「スイス銀行のナチス関連口座は再調査を」 歴史家ら提唱
おすすめの記事
スイス航空の緊急着陸 客室乗務員の死因は酸欠
このコンテンツが公開されたのは、
スイスインターナショナルエアラインズ（SWISS）のブカレスト発チューリヒ便が先月オーストリアのグラーツで緊急着陸した後、客室乗務員（23）が死亡した事件で、死因は酸欠だったことが分かった。複数のスイスメディアが報じた。
もっと読む スイス航空の緊急着陸 客室乗務員の死因は酸欠
おすすめの記事
ユングフラウヨッホ、2024年の来場者が100万人を突破
このコンテンツが公開されたのは、
ユングフラウ鉄道グループは、ユングフラウヨッホの2024年の来場者が105万8600人となり、2015年以来6度目の100万人の大台を超えたと発表した。
もっと読む ユングフラウヨッホ、2024年の来場者が100万人を突破
おすすめの記事
2024年のスイスの企業倒産件数、過去最高に
このコンテンツが公開されたのは、
スイスは2024年の企業倒産件数が過去最高を記録した。
もっと読む 2024年のスイスの企業倒産件数、過去最高に
おすすめの記事
国民投票に向けた署名がまたも偽造
このコンテンツが公開されたのは、
医療品の安定供給を求める国民投票に向けて集められた署名のうち、3600筆以上が無効な署名だったことが明らかになった。
もっと読む 国民投票に向けた署名がまたも偽造
おすすめの記事
スイスの柔道家エリック・ヘンニ、86歳で死去 東京五輪柔道銀メダリスト
このコンテンツが公開されたのは、
1964年東京オリンピックで銀メダルを勝ち取ったスイス人柔道家のエリック・ヘンニ（Eric Hänni）さんが25日、86歳で死亡した。スイス柔道・柔術協会が発表した。
もっと読む スイスの柔道家エリック・ヘンニ、86歳で死去 東京五輪柔道銀メダリスト
続きを読む
おすすめの記事
ベルン市立劇場、バレエ団員のセクハラを謝罪
このコンテンツが公開されたのは、
ベルン・バレエ団のダンサーが指導者からセクハラを受けた問題で、同バレエ団と親団体のベルン市立劇場の幹部が26日会見し、ダンサーをセクハラから守れなかったことを謝罪した。
もっと読む ベルン市立劇場、バレエ団員のセクハラを謝罪
おすすめの記事
チューリヒ・ダンス・アカデミー経営陣 虐待疑惑で停職
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの名門バレエスクール、チューリヒ・ダンス・アカデミーの教師によるハラスメントを告発する声が相次いでいる。調査が始まり、22日には校長と芸術監督が停職処分を受けた。元留学生の日本人2人が、学校での虐待が原因で昨年退学を余儀なくされた自身の体験を語った。
もっと読む チューリヒ・ダンス・アカデミー経営陣 虐待疑惑で停職
おすすめの記事
スイスのバレエ界でまた虐待スキャンダル
このコンテンツが公開されたのは、
スイス・バレエ界でのハラスメントは増加傾向にあるのか。それとも沈黙を破ろうとしていることの表れなのか。
もっと読む スイスのバレエ界でまた虐待スキャンダル
おすすめの記事
ダンス界で明るみに出るハラスメント
このコンテンツが公開されたのは、
今年、世界的に有名な「ベジャール・バレエ・ローザンヌ（BBL）」を含めたスイスの3つのバレエ団が、パワハラやセクシャルハラスメントの疑いで調査を受けた。ダンス界のハラスメント－これはスイスに限った話ではない。
もっと読む ダンス界で明るみに出るハラスメント
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。