スイスの視点を10言語で

中国からの渡航者にコロナ検査は実施せず スイス内閣

エスカレーターを利用するマスクのアジア人女性
先月、突如「ゼロコロナ政策」を大幅緩和した中国では感染者が急増している Copyright 2023 The Associated Press. All Rights Reserved

新型コロナウイルスの感染者が急増する中国からの渡航者に対し、スイス連邦内閣は11日、現時点では水際対策としての検査義務付けを行わないことを閣議決定した。

内閣は閣議後の声明外部リンクで、現在の感染状況が、中国からの渡航者にコロナ検査を義務付ける「正当な理由に現時点ではならない」と述べた。欧州連合(EU)は中国での感染拡大を受け、加盟国に検査義務付けを勧告。一部の加盟国が検査義務を再導入した。スイスはEU非加盟だが、加盟国間の自由な移動を定めたシェンゲン協定に加盟しているため、EUの勧告に足並みを揃えるかどうかを検討していた。

内閣は声明で「スイス国民は現在、新型コロナウイルス感染症の重症化を避けるだけの十分な免疫をつけている」と説明。多くがワクチンを接種済みか、感染から回復した人で、中国における感染増加がスイス国民や医療機関へのリスクを増やすとは考えにくいとした。

また最新の知見によると中国で流行しているのはオミクロン変異株の亜種で、スイスでは既に感染が広範囲に広がり、感染者数が減少している種類だと指摘した。

内閣は「スイス国内では新型コロナウイルス感染症が広範囲に広がっている。中国から空路直行便で入国する渡航者は比較的少なく、検査を義務付けたところでウイルスの流行拡大に与える影響はほとんどない」と述べた。また「懸念される新種の変異株が発生するリスクについても、中国が他の地域より高いわけではない」とした。

スイスでは人口(870万人)のうち、約97%がワクチン接種や感染を通じ抗体を保有する。現在、スイスでは新規感染者数は減少を続けている。これは今年からコロナ検査が原則自己負担になり、検査を受ける人が減ったことも影響している。

おすすめの記事
ワクチン

おすすめの記事

スイスのコロナ情報 マスク義務再開はなし

このコンテンツが公開されたのは、 スイスは4月1日、新型コロナウイルス感染症に対する全国的な感染対策を全て撤廃した。秋冬の感染再拡大が懸念される中、スイス公衆衛生当局はマスク義務の再開は必要ないとしている。

もっと読む スイスのコロナ情報 マスク義務再開はなし

中国の感染拡大で不安広がる

中国でコロナ感染が急速に拡大していることを受け、米国、オーストラリア、一部の欧州諸国を含む10カ国以上が、中国からの渡航者に対し出国前検査と陰性証明提示を義務付けた。中国が公表した感染実態のデータについて過少報告だとの批判が上がったことに対し、中国側は反発している。

EUは4日、中国から空路でEU圏内に入国する乗客に対し、出国前検査と陰性証明提示を義務付けるよう加盟国に勧告。中国発着便の全乗客はマスク着用が望ましいとした。また加盟国政府に対し、中国からの入国者への無作為検査のほか、経由便を含む中国からの便が到着する空港で汚水検査の実施・追跡を行うよう推奨した。

米国は5日から、中国・香港・マカオからの渡航者に新型コロナ検査を義務付けた。国籍やワクチン接種の有無を問わず、空路を利用する2歳以上の全員が対象で、出発前2日以内の検査と陰性証明提示が必要となる。米国疾病予防管理センター(CDC)は、これらの国々への渡航を再考するよう国民に呼びかけた。

世界保健機関(WHO)の欧州地域事務局長は10日、中国での感染拡大について、欧州地域には「差し迫った脅威はない」としたが、より多くの情報が必要だと述べた。

スイス連邦内閣は声明で、国内の感染状況を注視していると述べた。政府は空港エリアや主要観光地などの汚水処理施設の監視のほか、義務となっている報告システム(検査数、新規感染者数、入院者数、死亡者数)、開業医の任意参加型報告システム、汚水サンプルや入院患者から得たウイルス変異株の追跡などを通じ感染状況を把握する。また、中国発の全ての直行便で、汚水の確認を行うかどうかを検討している。

スイスでは昨年9月、新規感染者数と入院者数が再び上昇したが、12月には減少に転じた。検査費用の公費負担が終了したため、検査機関で確認された新規感染は今年初めから急激に減少。連邦内務省保健庁(BAG/OFSP)はそのため「検査の実施件数が減少し、統計に反映されない感染件数の増加が予想される」としている。

英語からの翻訳:シュミット一恵

人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

マイクに向かって演説をする女性

おすすめの記事

トランプ氏銃撃、スイス大統領「容認できない」

このコンテンツが公開されたのは、 ドナルド・トランプ前大統領が13日に銃撃された事件を受け、スイスのヴィオラ・アムヘルト大統領は「政治的な暴力は容認できない」と訴え、一日も早い回復を祈った。

もっと読む トランプ氏銃撃、スイス大統領「容認できない」
洪水の被害を受けた地域

おすすめの記事

ツェルマット行き鉄道、少なくとも8月中旬まで一部区間で運休 大洪水で

このコンテンツが公開されたのは、 スイス南部を中心に発生した大規模な洪水の影響を受け、ツェルマット~ディセンティス間を結ぶマッターホルン・ゴッタルド鉄道(MGB)は、少なくとも8月中旬まで一部区間で運休するとの見通しを明らかにした。

もっと読む ツェルマット行き鉄道、少なくとも8月中旬まで一部区間で運休 大洪水で
スイスは対ロシア制裁リストを拡大した

おすすめの記事

スイスが対ロシア制裁リストを拡大

このコンテンツが公開されたのは、 スイスは対ロシア制裁リストを拡大した。ロシアによるウクライナへの軍事侵攻が続いていることを受け、欧州連合(EU)が決定した変更を採用した。

もっと読む スイスが対ロシア制裁リストを拡大
人工知能(AI)による雇用喪失への懸念はスイスが最も低かった

おすすめの記事

AIによる失業懸念、スイスは最低

このコンテンツが公開されたのは、 人工知能(AI)は日々の仕事に影響を与えている。スイスでは、多くの人たちが仕事を含めAIを使っているが、この新しいテクノロジーのせいで仕事を失うと心配している人は比較的少ないことが最新の調査で分かった。

もっと読む AIによる失業懸念、スイスは最低
核兵器禁止を訴える団体

おすすめの記事

核兵器禁止条約への加盟求めスイスで署名集め開始

このコンテンツが公開されたのは、 スイスの市民団体「核兵器禁止を求める同盟」は、国連核兵器禁止条約への加盟を求めるイニシアチブ(国民発議)を立ち上げた。必要な署名が集まれば国民投票が実施される。

もっと読む 核兵器禁止条約への加盟求めスイスで署名集め開始
スイスの伝統衣装を着た女性

おすすめの記事

スイス民族衣装祭りに観光客10万人

このコンテンツが公開されたのは、 スイス・チューリヒで6月28~29日、連邦民族衣装祭りが14年ぶりに開催され、延べ約10万人の観客が訪れた。

もっと読む スイス民族衣装祭りに観光客10万人
UBSとクレディ・スイスのロゴが入った窓ガラス

おすすめの記事

クレディ・スイスのスイス法人が消失

このコンテンツが公開されたのは、 スイス二大銀行だったUBSとクレディ・スイスの現地法人の合併が1日、完了した。今後スイス国内でも「クレディ・スイス」の看板撤去が進むことになる。

もっと読む クレディ・スイスのスイス法人が消失
マルティン・シュレーゲル氏

おすすめの記事

連邦内閣、マルティン・シュレーゲル氏をスイス中銀新総裁に任命

このコンテンツが公開されたのは、 連邦内閣はスイス国立銀行(SNB、中銀)の新総裁に予想通りマルティン・シュレーゲル副総裁を任命した。ペトラ・チュディン氏が新たな理事会メンバーとなる。

もっと読む 連邦内閣、マルティン・シュレーゲル氏をスイス中銀新総裁に任命
職場の犬

おすすめの記事

職場のワンコ、従業員の満足度を向上 スイス調査

このコンテンツが公開されたのは、 犬は職場の雰囲気を良くし、飼い主だけでなく他の従業員にとっても良い影響を与える――スイスの労働者を対象に実施された調査は、職場に犬がいることの効用を強調する。

もっと読む 職場のワンコ、従業員の満足度を向上 スイス調査

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部