クレディ・スイス最終幕 ケルナーCEOが退社へ
クレディ・スイス（CS）の最後の最高経営責任者（CEO）だったウルリッヒ・ケルナー氏が、今後数週間以内に統合先のUBSを退行することが明らかになった。
関係者によると、UBS幹部らは5月末までに同行とCS法人の合併を完了させるべく取り組んでいる。スイス政府主導の下でスイス2大金融機関の「おめでた婚」が成立してからわずか1年あまりのことだ。
ケルナー氏は、CSの経営が傾いていた2022年にCEOに任命され、UBSによる救済買収後もその職に留まった。関係者によると、早期に職を離れようと考えていたが、法的合併が完了するまで留まるよう説得された。
両行の持ち株会社の統合に伴い、CSの経営陣はCEO職も含めてお払い箱になった。
ケルナー氏の退任とCS持株会社の消滅は、スイスの工業化や鉄道の発達を資金面で支えた同行の168年の歴史の最終章となる。
UBSのセルジオ・エルモッティCEOが2月に表明した統合計画に基づき、スイスの両事業体は今年下半期に合併する。CS顧客のUBSへの引き継ぎは来年まで続く。
最終段階であるITシステムの統合は、2026年に実施される見込み。
関係者によると、UBSは法的合併の完了後に人員削減を加速する。統合完了までに総従業員数を8万5000人にすることを目指す。
昨年の2行の従業員数の合計が12万人だったことを踏まえると、総削減数は3万5000人になる。UBS幹部はこの全てが解雇ではなく、自然減も含まれるとしている。
昨年、解雇について訊かれたエルモッティ氏は「従業員への影響を最小限に抑えるよう尽力している。従業員を公平に扱い、経済的支援や再就職支援、再訓練の機会を提供している」と答えた。
驚きのキャリア
UBSはケルナー氏の後任や人員削減計画に関するコメントを拒否した。ケルナー氏もコメントを控えた。
ケルナー氏は国際監査法人プライス・ウォーターハウス、マッキンゼーで働いた後、1998年にCSに入行。昇進の道を歩んでいった。
2009年にUBSに転身した。2年後には23億ドル（当時レートで約1900億円）の損失を出した不正取引で引責辞任したオズワルド・グリューベル氏の後任として、UBSの臨時CEOへと上りつめた。
2021年にエルモッティ氏がUBSのCEOを引き継ぎ、ケルナー氏はグリーンシル・キャピタル関連投資で大損失を出したCSの資産管理部門のトップに返り咲いた。その1年後には、トマス・ゴットシュタイン氏の後任としてCSのCEOに就いた。CSがUBSに買収される9カ月前のことだった。
ケルナー氏はUBSに残ったCS幹部の1人。最高財務責任者（CFO）だったディクシット・ジョシ氏、ウェルスマネジメント（資産管理）トップのフランチェスコ・デ・フェラーリ氏、最高執行責任者（COO）のフランチェスカ・マクドナー氏がこの1年で退任している。
UBSは7日に1～3月期決算を発表した。
Copyright The Financial Times Limited 2024
英語からの翻訳：ムートゥ朋子、校正：上原亜紀子
JTI基準に準拠
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。