Foto de 2017, de Beat Mumenthaler
De cima para baixo, da direita para a esquerda: Doris Leuthard (presidenta em 2017), Alain Berset, Ueli Maurer, Didier Burkhalter, Simonetta Sommaruga, Johann Schneider-Ammann, Guy Parmelin e Walter Thurnherr (chanceler).
Bundeskanzlei / Beat Mumenthaler
Foto de 2016, de Edouard Rieben
Da esquerda para a dirieita, Alain Berset, Didier Burkhalter, Doris Leuthard, Johann Schneider-Ammann (presidente anual), Ueli Maurer, Simonetta Sommaruga, Guy Parmelin e Walter Thurnherr (chanceler) em uma fábrica em Berna.
Bundeskanzlei / Edouard Rieben
Foto de 2015, de Christian Grund e Maurice Haas
Da esquerda para a direita: Didier Burkhalter, Johann Schneider-Ammann, Eveline Widmer-Schlumpf, Doris Leuthard, Ueli Maurer, Simonetta Sommaruga (presidenta anual), Alain Berset e Corina Casanova (Chanceler) no Palácio Federal em Berna.
Bundeskanzlei / Christian Grund und Maurice Haas
Foto de 2014, de Dominic Buettner e Beatrice Devenes
Da esquerda para a direita, Johann Schneider-Ammann, Eveline Widmer-Schlumpf, Simonetta Sommaruga, Didier Burkhalter (presidente anual), Doris Leuthard, Ueli Maurer, Alain Berset e Corina Casanova (chanceler).
Bundeskanzlei / Dominic Büttner und Beatrice Devenes
Foto de 2013, de Ulrich Liechti
Da esquerda para a direita: Johann Schneider Ammann, Simonetta Sommaruga, Didier Burkhalter, Eveline Widmer-Schlumpf, Ueli Maurer (presidente), Alain Berset, Doris Leuthard e Corina Casanova (chanceler).
Bundeskanzlei / Ulrich Liechti
Foto de 2012, de Corinne Glanzmann
Da esquerda para a direita: Johann Schneider Ammann, Didier Burkhalter, Ueli Maurer, Eveline Widmer-Schlumpf (presidenta), Doris Leuthard, Simonetta Sommaruga, Alain Berset e Corina Casanova com o quadro 'As quatro estações' de Franz Gertsch, ao fundo.
Bundeskanzlei / Corinne Glanzmann
Foto de 2011, de Monika Flückiger
Da esquerda para direita:: Johannes Schneider-Ammann, Didier Burkhalter, Doris Leuthard, Micheline Calmy-Rey (presidenta), Eveline Widmer-Schlumpf, Ueli Maurer, Simonetta Sommaruga e Corina Casanova.
Keystone
Foto de Alex Spichale 2010
Da esquerda para a direita: Didier Burkahlter, Corina Casanova, Eveline Widmer-Schlumpf, Ueli Maurer, Micheline Calmy-Rey, Hans-Rudolf Merz, Doris Leuthard (presidenta) e Moritz Leuenberger.
Keystone
Keystone
2008, fotografia de Béatrice Devènes e Dominic Büttner
Os ministros são vistos em meio a população da esquerda para a direita: Eveline Widmer-Schlumpf, Moritz Leuenberger, Micheline Calmy-Rey, ministro e atual presidente da Confederação Helvética, Pascal Couchepin, Samuel Schmid, Doris Leuthard, Hans-Rudolf Merz e a chanceler Corina Casanova. (Keystone/Chancelaria)
Bundeskanzlei / Beatrice Devenes, Dominic Büttner
2008, fotografia de Béatrice Devènes e Dominic Büttner
Da esq. para dir.: Eveline Widmer-Schlumpf, Moritz Leuenberger, Micheline Calmy-Rey, presidente da Confederação Helvética Pascal Couchepin, Samuel Schmid, Doris Leuthard, Hans-Rudolf Merz e chanceler Corina Casanova. (Keystone/Bundeskanzlei)
Keystone
2007, fotografia de Julie de Tribolet
Da esq. para dir.: Doris Leuthard, Christoph Blocher, Moritz Leuenberger, presidente da Confederação Helvética Micheline Calmy-Rey, Pascal Couchepin, Samuel Schmid, Hans-Rudolf Merz e chanceler Annemarie Huber-Hotz. (Keystone/Bundeskanzlei)
Bundeskanzlei / Julie De Tribolet
2006, fotografia da Escola de Arte e Design de Zurique (HGKZ)
Da esq. para dir.: Doris Leuthard, Christoph Blocher, Pascal Couchepin, presidente da Confederação Helvética Moritz Leuenberger, Micheline Calmy-Rey, Samuel Schmid, Hans-Rudolf Merz e chanceler Annemarie Huber-Hotz. (Keystone/Bundeskanzlei)
Bundeskanzlei / Fachklasse der Zürcher Hochschule für Gestaltung und Kunst HGKZ
2005, fotografia de Marc Latzel
Da esq. para dir.: Hans-Rudolf Merz, Micheline Calmy-Rey, Pascal Couchepin, presidente da Confederação Helvética Samuel Schmid, Moritz Leuenberger, Joseph Deiss, Christoph Blocher e chanceler Annemarie Huber-Hotz. (Keystone/Bundeskanzlei)
Bundeskanzlei / Marc Latzel
2004, fotografia de Tobias Madörin
Da esq. para dir.: Moritz Leuenberger, Samuel Schmid, Pascal Couchepin, presidente da Confederação Helvética, Joseph Deiss, Micheline Calmy-Rey, Christoph Blocher, chanceler Annemarie Huber-Hotz e Hans-Rudolf Merz. (Keystone/Bundeskanzlei)
Bundeskanzlei / Tobias Madörin
2003, fotografia de Samuel Mizrachi
Da esq. para dir.: Ruth Metzler, Joseph Deiss, Kaspar Villiger, Micheline Calmy-Rey, Moritz Leuenberger, Samuel Schmid, chanceler Annemarie Huber-Hotz e presidente da Confederação Helvética Pascal Couchepin. (Keystone/Bundeskanzlei)
Bundeskanzlei / Samuel Mizrachi
2002, fotografia de Reto Camenisch
Da esq. para dir.: Joseph Deiss, Pascal Couchepin, Moritz Leuenberger, Bundespräsident Kaspar Villiger, Ruth Metzler, Ruth Dreifuss, Samuel Schmid e chancelere Annemarie Huber-Hotz. (Keystone/Bundeskanzler)
Bundeskanzlei / Reto Camenisch
2001, fotografia de Edouard Rieben
Da esq. para dir.: chanceler Annemarie Huber-Hotz, Joseph Deiss, Pascal Couchepin, Kaspar Villiger, Moritz Leuenberger, Ruth Dreifuss, Ruth Metzler, Samuel Schmid. (Keystone/Bundeskanzlei)
Bundeskanzlei / Edouard Rieben
2000, fotografia de Masato Yokoyama
Da esq. para dir. Atrás: Joseph Deiss, Ruth Dreifuss, Ruth Metzler, Pascal Couchepin e chanceler Annemarie Huber-Hotz. Frente: Moritz Leuenberger, Bundespräsident Adolf Ogi e Kaspar Villiger. (Keystone/Bundeskanzlei)
Bundeskanzlei / Masato Yokoyama
1999, fotografia de Masato Yokoyama
Da esq. para dir. Frente: Moritz Leuenberger, Adolf Ogi, presidente da Confederãção Helvética Ruth Dreifuss e Kaspar Villiger. Atrás: Ruth Metzler, Pascal Couchepin, Joseph Deiss e chanceler François Couchepin. (Keystone/Bundeskanzlei)
Bundeskanzlei / Masato Yokoyama
1999, fotógrafo desconhecido
Da esq. para dir.: Pascal Couchepin, Flavio Cotti, Adolf Ogi, presidente da Confederação Helvética Ruth Dreifuss, Arnold Koller, chanceler François Couchepin, Kaspar Villiger e Moritz Leuenberger. (Keystone/Bundeskanzlei)
Bundeskanzlei
Juni 1998, fotógrafo desconhecido
Da esq. para dir.:Moritz Leuenberger, Kaspar Villiger, Pascal Couchepin, chanceler François Couchepin. Sentados: Adolf Ogi, Ruth Dreifuss e presidente da Confederação Helvética Flavio Cotti e Arnold Koller. (Keystone/Bundeskanzlei)
Bundeskanzlei
1998, fotógrafo desconhecido
Da esq. para dir.: chanceler François Couchepin, presidente da Confederação Helvética, Flavio Cotti, Ruth Dreifuss, Anrold Koller, Jean-Pascal Delamuraz. Atrás: Moritz Leuenberger, Kaspar Villiger, Adolf Ogi. (Bundeskanzlei)
Keystone
1997, fotógrafo desconhecido
Da esq. para dir.: Arnold Koller, Flavio Cotti, Jean-Pascal Delamuraz, Adolf Ogi, Kaspar Villiger, Ruth Dreifuss, Moritz Leuenberger e chanceler François Couchepin. (Keystone/Bundeskanzlei)
Bundeskanzlei
Fotos oficiais dos ministros do governo suíço 1997-2017
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.