A tensão persiste entre Túnis e Berna

Moritz Leuenberger responde aos jornalistas na Cúpula de Túnis. (foto: Carol Vann, InfoSud) (photo: Carol Vann, InfoSud)

Depois do discurso do presidente suíço, Samuel Schmid, o vice-presidente Moritz Leuenberber reafirmou quinta-feira, em Túnis, a importância da liberdade de expressão.

Durante uma coletiva à imprensa, Moritz Leuenberger foi duramente criticado por jornalistas tunisianos. Swissinfo, não pode mais ser acessado na Tunísia.

O que ocorreu já era esperado. Depois do discurso duro do presidente suíço na abertura da Cúpula Mundia da Sociedade de Informação (SMSI), o ministro suíço das comunicações – que veio a Túnis para os últimos dois dias da Cúpula – recebeu uma salva de perguntas agressivas da mídia tunisiana.

Em síntese, a Suíça foi criticada por seu segredo bancário e por sua boa consciência de país rico.

Mas os jornalistas também criticaram as autoridades helvéticas por terem impedido internautas muçulmanos, pessoas sob inquérito da justiça genebrina, por terem utilizado os computadores da Universidade de Genebra para divulgar propaganda extremista.

Ao final da coletiva à imprensa, Moritz Leuenberger respondeu algumas perguntas de swissinfo. Esta entrevista não poderá ser lida na Tunísia.

swissinfo: Parece que não se pode mais acessar swissinfo na Tunísia. Bem ou mal esse site é visto como uma voz da Suíça. O que o sr. acha disso?

Moritz Leuenberger: Se isso se confirma, trata-se de uma violação da liberdade de expressão. Eu lamento e condeno essa atitude ao mesmo tempo.

swissinfo: Nos últimos dias, a tensão aumenta entre Berna e Túnis. Como o sr. avalia a evolução dessa crise diplomática?

M. L.: A Cúpula foi organizada pela ONU. Ela ocorreu pela primeira vez em Genebra e a segunda aqui em Túnis. Nós sempre soubemos que a questão dos direitos humanos poderia tornar-se um assunto delicado.

Mas, contrariamente a outros países que preferiram não enviar delegações de alto nível, a Suíça decidiu ser bem representada em Túnis e de se exprimir em prioridade os temas tratados nessa Cúpula.

Ora, os direitos humanos não são o único assunto tratado aqui. Atualmente, só se fala da situação dos direitos humanos na Tunísia mas nós não viemos aqui para falar exclusivamente desse problema.

Há muitas outras questões que Suíça abordou no contexto do SMSI. Nós inclusive ajudamos a organizar esta Segunda Cúpula na Tunísia para que ela fosse um sucesso.

Agora, se abordamos a questão dos conteúdos veiculados na Internet e a liberdade da mídia, temos de nos exprimir sem rodeios.

swissinfo: O sr. não teme que essa crise acerca da liberdade de expressão na Tunísia acabe se sobrepondo ao conteúdo da Cúpula?

M.L.: Não podemos abandonar nosso profundo compromisso com a liberdade de expressão para evitar uma crise.

Entrevista swissinfo, Frédéric Burnand e Thomas Stephen em Túnis

Fatos

A primeira fase da SMSI ocorreu em Genebra, em dezembro de 2003.
A segunda fase foi em Túnis, de 16 a 19 de novembro.
A Cúpula reúne 176 países.
17.500 pessoas participam: 5.600 representantes de governos, 5.600 de Ongs, 3.600 do setor privado e mil jornalistas.

Breves

– O ministro suíço das comunicações, Moritz Leuenberger, inistiu quinta-feira em Túnis, na importância da liberdade de expressão e no respeito dos direitos humanos.

– Um dia antes, o presidente da confederação helvética, Samuel Schmid, havia declarado que prender cidadãos pelo único motivo deles terem criticado suas autoridades é inadmíssel. Seu discurso foi censurado pela televisão tunisiana que transmitia o evento.