Perspectivas suíças em 10 idiomas

Pesquisadores suíços descobrem causa de metástases do câncer de mama

Imagem
KEYSTONE/© KEYSTONE / GAETAN BALLY

Um determinado tipo de glóbulo branco promove a formação de metástases no câncer de mama, de acordo com pesquisadores da Universidade de Friburgo, que afirmam que essa descoberta pode ser importante para o desenvolvimento de novos tratamentos.

Embora o diagnóstico precoce e os tratamentos modernos ofereçam à maioria das pacientes com câncer de mama uma boa chance de recuperação, cerca de uma em cada quatro pessoas afetadas desenvolve metástases, declarou a Universidade de Friburgo em um comunicado à imprensa na segunda-feira.

As células-tronco do câncer metastático têm a capacidade de se separar do tumor original e se espalhar para outras partes do corpo, o que promove a disseminação do câncer e dificulta o tratamento.

Mostrar mais
Doctor preparing patient for a scan

Mostrar mais

Hospitais suíços juntam forças no combate ao câncer

Este conteúdo foi publicado em Um “conselho de tumores” foi estabelecido em dois centros de câncer de próstata e mama, agrupando urologistas, oncologistas, radio-oncologistas, patologistas e outros especialistas em saúde da clínica privada Daler e do hospital cantonal. O câncer de próstata é o tumor mais comum entre os homens, com 5.000 novos casos detectados por ano na Suíça, 150 deles em Friburgo.…

ler mais Hospitais suíços juntam forças no combate ao câncer

O desenvolvimento de metástases é causado pela inflamação no interior do tumor e em seus arredores. A equipe de pesquisa liderada por Curzio Rüegg identificou agora uma nova causa que liga essa inflamação ao desenvolvimento de metástases. Os chamados granulócitos, um tipo de glóbulo branco que desempenha um importante papel de defesa na inflamação aguda, facilitam a formação de metástases, demonstraram os pesquisadores em um estudo publicado no The Journal of Clinical Investigation.

“De certa forma, as células cancerosas induzem os granulócitos no local do tumor para produzir mediadores inflamatórios, interleucina 6 e oncostatina”, explicou Rüegg no comunicado à imprensa. Em uma segunda etapa, esses dois mediadores transformam as células do câncer de mama em uma forma particularmente agressiva, conhecida como células-tronco cancerígenas altamente metastáticas.

Mostrar mais

No estudo, os pesquisadores demonstraram em laboratório que a inibição desses dois mediadores suprime a formação de células-tronco e metástases do câncer.

Esse trabalho abre oportunidades reais para o desenvolvimento de novos tratamentos para pacientes com alto risco de metástase, informou a universidade. Os inibidores da interleucina-6 já estão disponíveis e são usados para tratar pacientes com doenças inflamatórias crônicas.

+Câncer aumenta, mas causa menos mortes na Suíça

Traduzido por Deepl/Fernando Hirschy

Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las do inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.

Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.

Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

Um homem barbado com um charuto na mão

Mostrar mais

Kurt Laurenz Metzler morre aos 83 anos

Este conteúdo foi publicado em The Swiss artist Kurt Laurenz Metzler, known for his colorful sculptures made of fiberglass and polyester, has died in Zurich at the age of 83.

ler mais Kurt Laurenz Metzler morre aos 83 anos
Dois homens de terno e gravata apertando a mão

Mostrar mais

Cassis e Lavrov discutem sobre a OSCE e o conflito ucraniano

Este conteúdo foi publicado em Os ministros das Relações Exteriores da Rússia e da Suíça falaram sobre a candidatura da Suíça para presidir a OSCE em 2026. Eles também discutiram o conflito ucraniano.

ler mais Cassis e Lavrov discutem sobre a OSCE e o conflito ucraniano
Homem de terno e gravata

Mostrar mais

“A Suíça deve ser capaz de controlar a imigração”

Este conteúdo foi publicado em A Suíça deve ser capaz de controlar a própria imigração se ela “exceder os limites toleráveis”, diz Christoph Mäder, presidente da Economiesuisse.

ler mais “A Suíça deve ser capaz de controlar a imigração”
Um avião

Mostrar mais

Dados de passageiros aéreos na Suíça serão monitorados

Este conteúdo foi publicado em Suíça aprova criação de banco de dados nacional de passageiros aéreos, seguindo o modelo da UE e EUA. Objetivo: combate ao terrorismo e crimes graves. Dados sem ligação com crimes serão pseudonimizados e apagados após 6 meses.

ler mais Dados de passageiros aéreos na Suíça serão monitorados
bondinho

Mostrar mais

Suíça inaugura bondinho mais íngreme do mundo

Este conteúdo foi publicado em O bondinho mais íngreme do mundo, que liga os vilarejos de Stechelberg e Mürren, na região do Oberland Bernês, começou a receber passageiros no sábado.

ler mais Suíça inaugura bondinho mais íngreme do mundo

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR