A fronteira de “Tarajal”, que separa Ceuta do restante do Marrocos, é uma das mais frequentadas da União Europeia.
Olivier Vogelsang
Passam pela fronteira diariamente mais de 200.000 pessoas e 2.500 veículos.
Olivier Vogelsang
Na praia de Benitez, um muro de concreto com as inscrições dos migrantes.
.
Olivier Vogelsang
Milhares de mulheres atravessam a fronteira, carregadas de enormes sacos pesando até 70 quilos. As portadoras ou mulheres-mulas são empregadas pelos comerciantes de Ceuta para levar as mercadorias do outro lado da fronteira.
Olivier Vogelsang
No porto, a cabana de informação está fechada. A temporada turística para Ceuta terminou.
Olivier Vogelsang
Centro da cidade de Ceuta e o porto. Uma estátua de Platão no Paseo de Las Paleras com o casal de namorados.
Olivier Vogelsang
O posto de fronteira e a praia de Tarajal foi por onde chegaram muitos migrantes nos últimos meses.
Olivier Vogelsang
Passagem interrompida de mercadorias e de pessoas. A Guarda Civil controla a fronteira, mas é reforçada pela polícia nacional.
Olivier Vogelsang
O rochedo de Gibraltar aparece do outro lado do estreito. Prece na estrada de Benzu.
Olivier Vogelsang
A mulher morta pelos espanhóis, Djebel Moussa para o marroquinos, ao pé de Belyounech. A montanha representa uma mulher deitada. Somente os habitantes de Belyounech podem atravessar a fronteira de Benzu em Ceuta.
Olivier Vogelsang
Fonteira de Tarajal. Passagem interrompida de mercadorias e pessoas.
Olivier Vogelsang
Na praia de Benitez, dois migrantes camaroneses. Malun e Josué olham o rochedo de Gibraltar, do outro lado do estreito, a 24 km de Ceuta. As correntes são muito fortes nesse ponto e tornam toda tentativa de fuga quase impossível.
Olivier Vogelsang
A Guarda Civil controla a fronteira, apoiada pela polícia nacional para a passagem de mercadorias e pessoas.
Olivier Vogelsang
Centro da cidade de Ceuta. As colunas de Hercules de frente para o mar. As colunas simbolizam os dois continentes, a Europa e a África, que se distanciam.
Olivier Vogelsang
O ônibus número 7 sai da praça da Constituição e vai até a fronteira entre Espanha e Marrocos. Todo dia, numerosos trabalhadores marroquinos fazem esse trajeto.
Olivier Vogelsang
O posto de fronteira de Tarajal, entre a Espanha e o Marrocos, sempre tem gente. Guardas de fronteira e policiais espanhóis estão em estado de alerta. Há meses, centenas de imigrantes tentam penetrar em Ceuta, enclave espanhol em território marroquino.
Este conteúdo foi publicado em
Alguns conseguem passar e são conduzidos a um centro provisório, até que a situação deles seja examinada. Outros tentarão a chance novamente.
Da fronteira marroquina, o ônibus 7 leva os migrantes em cinco minutos até o centro da cidade de Ceuta, com suas zonas pedestres em mármore e suas butiques de luxo. O contraste é evidente. No porto, refugiados olham os barcos se distanciarem em direção da costa espanhola, transportando turistas que não viram o muro de segurança muito sofisticado de 8 metros de comprimento construído em 2001. O muro custou 37 milhões de francos suíços, pago em parte pela União Europeia. O enclave de Ceuta é um centro de tráficos diversos para os souks do Marrocos, com os guardas de fronteira fazendo de conta que não veem.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Conteúdo externo
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.