A primeira-dama da Rússia, Svetlana Medvedev, presenteou a cidade de Berna com dois ursinhos, durante a visita do presidente Dmitri Medvedev à capital suíça, em 21 de setembro de 2009 - à direita, o prefeito Alexander Tschäppät.(Keystone/Marcel Bieri)
Keystone
Mischa e Mascha, da Sibéria, são atrações para os visitantes do Jardim Zoológico Dählhölzli. (Keystone/Marcel Bieri)
Keystone
Björk e Finn foram transferidos do Jardim Zoológico Dählhölzli para o novo Parque dos Ursos, no centro de Berna. (baerenpark-bern.ch)
Primeiras experiências no novo cativeiro - ao fundo, a histórica ponto Nydeggbrücke. (baerenpark-bern.ch)
O novo Parque dos Ursos, às margens do rio Aare, em Berna. (Keystone/Peter Schneider)
Keystone
O Fosso dos Ursos, por volta de 1880. (Wikipedia/Historisches Museum Bern)
Chegada de um ursinho da Turquia, em 1956, no aeroporto de Kloten, perto de Zurique. (RDB/ATP/Pichler)
RDB
Um funcionários municipal com dois ursinhos, 1979. (RDB/Siegfried Kuhn)
RDB
Filhotes das ursas Lotti e Ursula, 1969. (RDB/Siegfried Kuhn)
RDB
Por ocasião da chegada da 1500ª criança da "Ação Infantil Berlinense", em 1966, o então prefeito de Berlim, Willy Brandt, manda um urso de presente para a capital suíça. (RDB/Siegfried Kuhn)
RDB
Urso marrom Pedro entra em cena para o público. (Keystone/Peter Klaunzer)
Keystone
Um acrobata do Cirso Knie caminha sobre uma corda no Fosso dos Ursos, em 1968.(RDB/Siegfried Kuhn)
RDB
Funcionário Emil Hänni trata seu "protegido" Fredi, 2002. (Keystone/Lukas Lehmann)
Keystone
Ativista da organização Animal Peace pedem em 1988 a libertação dos animais. (Keystone/Jürg Müller)
Keystone
Em 2009, morre Pedro, o último urso que viveu no fosso de Berna. Antes da inauguração oficial do Parque dos Ursos, o fosso foi aberto ao público por algumas semanas. (Keystone/Lukas Lehmann)
Keystone
Os ursos de Berna ganham um parque.
Este conteúdo foi publicado em
O “Fosso dos Ursos”, construído no centro de Berna em 1857, acaba de ser substituído por um moderno parque de 10.000 m2, pertencente ao Jardim Zoológico Dählhölzli.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.