Perspectivas suíças em 10 idiomas

Curta suíço indicado ao Oscar

Alina Turdumamatova as Sezim
Entre seu desejo de liberdade e as limitações da cultura quirguize, Sezim, interpretada por Alina Turdumamatova, procura desesperadamente uma saída. Filmgerberei

Ala Kachuu (Take and Run), escrito e dirigido pela cineasta germano-suíça Maria Brendle, foi indicado para um Oscar na categoria Curta-Metragem.

O drama de 38 minutos conta a história de Sezim, de 19 anos, do Quirguistão, que quer realizar seu sonho de ir para a universidade. No entanto, ela é raptada e casada à força com um estranho. Ela está diante de uma escolha: ou ela recusa o casamento e aceita a estigmatização e a exclusão social, ou ela segue seu sonho.

Conteúdo externo

Embora este costume seja ilegal no Quirguistão, ele ainda é difundido em outras regiões do mundo sob o pretexto da tradição, disse Brendle no site do filme. Apenas algumas meninas conseguem escapar do casamento após o sequestro, chamado “Ala Kachuu”.

“Muitas aceitam seu destino, por medo de serem rejeitadas e ostracizadas”, disse ela.

Com este filme, que estrelou Alina Turdumamatova como Sezim, Brendle disse que queria “contribuir para aumentar a consciência da sociedade sobre os direitos da mulher e dar voz às pessoas que raramente são ouvidas”.

Brendle, 38 anos, nasceu na Alemanha e estudou Belas Artes na Universidade de Zurique. Ela mora e trabalha em Zurique.

Faz mais de 30 anos que um ator ou diretor suíço ganhou um Oscar. O diretor Xavier Koller é o mais recente vencedor, recebendo o prêmio para o filme Journey of Hope, nomeado Melhor Filme em Língua Estrangeira em 1991.

Ala Kachuu é um dos cinco filmes selecionados, anunciado na terça-feira. O 94º Oscar será realizado em Hollywood no dia 27 de março.

Mostrar mais

Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

bonde

Mostrar mais

Genebra oferece transporte público gratuito

Este conteúdo foi publicado em Os jovens em formação ou que têm baixa renda agora podem viajar de graça nos transportes públicos de Genebra, na Suíça de língua francesa, e as tarifas para os idosos foram reduzidas pela metade.

ler mais Genebra oferece transporte público gratuito
imagem

Mostrar mais

Suíça vai proibir adoções no exterior

Este conteúdo foi publicado em Os cidadãos suíços não poderão mais adotar crianças do exterior. O governo planeja suspender essas adoções para evitar possíveis abusos.

ler mais Suíça vai proibir adoções no exterior
imagem

Mostrar mais

Hospital suíço produz medicamento de bactérias fecais

Este conteúdo foi publicado em O Hospital Universitário do cantão de Vaud (Chuv) é o primeiro hospital suíço a receber aprovação para a produção de tais medicamentos a partir de fezes de doadores.

ler mais Hospital suíço produz medicamento de bactérias fecais
imagem

Mostrar mais

Suíça usa data center para aquecer moradias

Este conteúdo foi publicado em Um centro de dados em Genebra pretende aquecer 6.000 moradias usando o calor gerado pelos servidores de computador da instalação.

ler mais Suíça usa data center para aquecer moradias
imagem

Mostrar mais

EUA restringem acesso da Suíça a chips de IA

Este conteúdo foi publicado em A Suíça foi excluída pelos EUA dos países aliados para acesso ilimitado aos microprocessadores necessários para a inteligência artificial.

ler mais EUA restringem acesso da Suíça a chips de IA
imagem

Mostrar mais

Música fortalece conexões cerebrais em bebês prematuros

Este conteúdo foi publicado em Em bebês prematuros, a música fortalece as conexões em determinadas áreas do cérebro, de acordo com um estudo realizado durante anos pelos Hospitais Universitários de Genebra (HUG).

ler mais Música fortalece conexões cerebrais em bebês prematuros
imagem

Mostrar mais

Gripe sazonal diminui na Suíça

Este conteúdo foi publicado em Os últimos números do Ministério da Saúde, divulgados na quarta-feira, mostram que os casos confirmados em laboratório caíram de quase 2.340 para menos de 2.000.

ler mais Gripe sazonal diminui na Suíça

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR