Capa de uma antiga edição de Heidi em coreano.
Heidi-Archiv
Os arquivos de Johanna Spyri, criadora da personagem Heidi, foram inscritos no "Registro Internacional da Memória do Mundo" da UNESCO, a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
swissinfo.ch/jc
English
en
Heidi archives put on UNESCO ‘Memory of the World Register’
original
Essa decisão é um reconhecimento da importância mundial da obra da escritora suíça, de acordo com um comunicado à imprensaLink externo da Universidade de Zurique, que liderou o pedido de inclusão. A universidade disse que “pretende promover o estudo científico da obra de Spyri”.
Heidi, a garotinha das montanhas criada pela autora Johanna Spyri, faz parte do patrimônio cultural da Suíça há mais de um século e deixou uma marca na arte e na cultura popular em todo o mundo. Duas coleções em Zurique são dedicadas a ela: o Johanna Spyri Archive, administrado pelo Swiss Institute for Youth and Media (ISJM), associado à Universidade de Zurique; e o Heidi Heritage Project (Heidiseum), no qual a Universidade de Zurique é responsável pela parte científica.
Os dois arquivos incluem valiosos documentos originais da autora, inclusive manuscritos não publicados, cartas e ilustrações dos livros de Heidi.
O Johanna Spyri Archive vem sendo coletado desde 1968 pela Johanna Spyri Foundation, que também é responsável pelo ISJM. É a coleção mais abrangente do mundo das obras da autora de Zurique, de acordo com o comunicado à imprensa.
Além da obra literária de Spyri, contém mais de 1.000 manuscritos, fotos, ilustrações originais, registros, várias edições de Heidi em idiomas estrangeiros, trabalhos científicos sobre a autora e objetos que pertenceram a ela. Os arquivos de Johanna Spyri são mantidos na biblioteca do ISJM em Zurique, que é aberta ao público.
O programa Memória do Mundo da UNESCO foi criado em 1992 para promover a proteção do patrimônio documental. Seus principais objetivos são garantir o livre acesso a documentos importantes, preservar o patrimônio documental e aumentar a conscientização sobre a importância do patrimônio.
Mostrar mais
Mostrar mais
As várias faces de um clássico suíço
Este conteúdo foi publicado em
Não é fácil ser um ator mirim. A pressão de crescer na tela pode ser demais para alguns, enquanto outros gerem a transição para carreiras de sucesso sem problemas. O que aconteceu com algumas jovens atrizes que fizeram o papel da Heidi?
Este conteúdo foi publicado em
O número de vagas de emprego caiu 3% em relação ao mesmo período do ano anterior, após uma ligeira recuperação no mercado de trabalho no início do ano.
Este conteúdo foi publicado em
Uma dieta sustentável está associada a uma redução estatisticamente significativa do risco de câncer e da taxa de mortalidade por câncer.
Este conteúdo foi publicado em
Maja Riniker, presidente da Câmara dos Deputados da Suíça, disse que teve que passar duas horas em um abrigo durante sua viagem à Ucrânia por causa dos ataques com drones russos.
Proibição de entrada de franceses em piscina suíça causa polêmica
Este conteúdo foi publicado em
O prefeito da cidade suíça de Porrentruy, que tem sido manchete na vizinha França após restringir o acesso a uma piscina pública aos moradores locais.
Empresários suíços se distanciam dos Estados Unidos
Este conteúdo foi publicado em
De acordo com uma pesquisa realizada com executivos, as empresas suíças estão cada vez mais se afastando dos EUA e se orientando mais para o Sudeste Asiático e a UE.
Suíça e EFTA assinam acordo comercial com o Mercosul
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça e a EFTA assinam um acordo de livre comércio com o Mercosul, oferecendo economias alfandegárias de até CHF 160 milhões.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Criadores de “Heidi” retornam aos Alpes
Este conteúdo foi publicado em
A visita de um grupo de turistas japoneses ao vilarejo alpino de Maienfeld, ao leste da Suíça, no verão de 1973 foi fundamental para criar o anime, uma animação produzida por estúdios japoneses. “Heidi”, a menina dos Alpes marcou muitas infâncias. Uma jornalista da swissinfo.ch acompanhou dois membros do grupo, hoje na faixa etária dos…
Este conteúdo foi publicado em
O clássico infantil, escrito pela autora suíça Johanna Spyri em 1881, conta como a jovem órfã, Heidi, é mandada para viver com seu avô mal-humorado nos Alpes suíços, onde eles aprendem a se gostar. Heidi faz amizade com um jovem pastor local chamado Peter. A história foi adaptada dezenas de vezes para o cinema e…
Este conteúdo foi publicado em
A escritora suíça se inspirou em Maienfeld, uma pequena cidade no cantão dos Grisões e que recebe hoje em dia centenas de turistas diariamente. A principal atração é a “verdadeira” casa da Heidi. Quem não conhece Heidi, a órfã que foi levada para ser criada pelo avô numa cabana nos Alpes? Depois de se acostumar…
Este conteúdo foi publicado em
No panteão dos grandes personagens helvéticos, ela está sempre em primeiro lugar. Heidi poderia inclusive ser mais popular do que Guilherme Tell. Mais conhecida do que ele, em todo caso no estrangeiro, ela continua sendo a melhor embaixadora da Suíça nos cinco continentes. Da Europa à América, passando pela Ásia, não existe um país que…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.