Perspectivas suíças em 10 idiomas

Trens suíços ganham prêmio internacional de design

Man photographing a train
O nome Capricorn é a palavra romanche para o cabrito montanhês símbolo da região. Keystone / Gian Ehrenzeller

Os novos trens da companhia ferroviária Rhätischen Bahn (RhB) ganharam dois prêmios Red Dot Award de design de produto.

Projetados pelo estúdio NOSE em Zurique, os trens “Capricorn” foram criados de acordo com as especificações do trem de bitola estreita dos Grisões, no leste da Suíça. O nome Capricorn é a palavra romanche para o cabrito montanhês símbolo da região.

O design pretende representar a RhB como uma “ferrovia de montanha de alto desempenho, moderna e confortável com charme e caráter típicos dos Grisões”. Os prêmios Red Dot Award para o Capricorn, anunciados na quarta-feira (21), são pela sua aparência exterior, bem como pelo design interior.

Conteúdo externo

O Red Dot Design Award é um dos maiores concursos de design do mundo. O prêmio é concedido pelo Design Zentrum Nordrhein-Westfalen em Essen, Alemanha, desde 1955. Outros vencedores ao longo dos anos incluem nomes famosos como Google, Maserati e Sony.

A RhB encomendou 56 “Capricórnios” ao fabricante suíço de trens Stadler. É a maior compra de material ferroviário da história da ferrovia. Até agora, a empresa recebeu 16 dos trens, 13 dos quais estão agora em serviço. O 56º trem deve ser entregue em meados de 2024.

Mostrar mais
Caricatura

Mostrar mais

Como se comportar em um trem suíço

Este conteúdo foi publicado em Sob o pseudônimo de “Katja Walder”, Franziska von Grünigen passou uma década escrevendo uma coluna de jornal sobre situações embaraçosas que observou como viajante na Suíça. Ela está entre os quatro milhões de pessoas que viajam em média 15 quilômetros porta-a-porta até o trabalho, sendo que destes 31% usam transporte público. Mais recentemente, ela publicou um…

ler mais Como se comportar em um trem suíço

Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

imagem

Mostrar mais

ONGs suíças pedem apoio financeiro trilionário

Este conteúdo foi publicado em Antes da COP29, ONGs suíças pedem que as nações ricas paguem 1 trilhão de dólares por ano para ajudar outros países a resolver os problemas climáticos.

ler mais ONGs suíças pedem apoio financeiro trilionário
imagem

Mostrar mais

Proliferação de plantas não nativas é responsável por invasões de insetos

Este conteúdo foi publicado em Um estudo global revelou que as invasões de insetos estão sendo impulsionadas pela proliferação de plantas não nativas. Isso pode perturbar enormemente os processos ecológicos, muitas vezes levando a sérios impactos econômicos.

ler mais Proliferação de plantas não nativas é responsável por invasões de insetos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR