Perspectivas suíças em 10 idiomas

Suíça devolve fragmento de estátua de Ramsés II ao Egito

Estátua de Ramsés
Acredita-se que o fragmento de uma estátua do faraó Ramsés II tenha mais de 3.400 anos de idade Federal Office of Culture

A Suíça devolveu ao Egito um fragmento de uma estátua do faraó Ramsés II com mais de 3.400 anos de idade. O objeto havia sido confiscado em Genebra como parte de um processo criminal cantonal.

A escultura de Ramsés II faz parte de uma estátua coletiva na qual o faraó está sentado ao lado de várias divindades egípcias, disseLink externo o Departamento Federal de Cultura em um comunicadoLink externo na segunda-feira. O fragmento foi roubado entre o final da década de 1980 e o início da década de 1990 do Templo de Ramsés II em Abydos. Ele passou por vários países antes de chegar à Suíça.

A escultura de pedra foi entregue à embaixada egípcia em Berna na segunda-feira por Carine Bachmann, diretora do Departamento Federal de Cultura. Sua devolução está de acordo com a lei sobre a transferência internacional de propriedade cultural, disse o escritório.

Essa restituição ressalta o compromisso conjunto da Suíça e do Egito com o combate ao comércio ilícito de bens culturais, que foi reforçado em 2011 pela entrada em vigor de um acordo bilateral sobre a importação e devolução de bens culturais.

Ambos os países são partes da Convenção da UNESCO de 1970 para proibir e prevenir a importação, exportação e transferência ilícitas de propriedade de bens culturais. O Egito foi duramente atingido pelo saque e pela destruição de seus sítios arqueológicos. Os objetos em risco variam de objetos do cotidiano a objetos religiosos ou rituais, como oferendas funerárias, estátuas e outros elementos arquitetônicos.

Ramsés II, também conhecido como Ramsés, o Grande e, em fontes gregas antigas, Ozymandias, foi um faraó egípcio que viveu por volta de 1303 a.C. a 1213 a.C.

Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

Remédios em prateleiras

Mostrar mais

Cada vez mais pessoas compram genéricos

Este conteúdo foi publicado em As medidas para incentivar mais pessoas na Suíça a usar medicamentos genéricos em vez dos originais de marca parecem estar funcionando.

ler mais Cada vez mais pessoas compram genéricos
Um homem barbado com um charuto na mão

Mostrar mais

Kurt Laurenz Metzler morre aos 83 anos

Este conteúdo foi publicado em The Swiss artist Kurt Laurenz Metzler, known for his colorful sculptures made of fiberglass and polyester, has died in Zurich at the age of 83.

ler mais Kurt Laurenz Metzler morre aos 83 anos
Dois homens de terno e gravata apertando a mão

Mostrar mais

Cassis e Lavrov discutem sobre a OSCE e o conflito ucraniano

Este conteúdo foi publicado em Os ministros das Relações Exteriores da Rússia e da Suíça falaram sobre a candidatura da Suíça para presidir a OSCE em 2026. Eles também discutiram o conflito ucraniano.

ler mais Cassis e Lavrov discutem sobre a OSCE e o conflito ucraniano
Homem de terno e gravata

Mostrar mais

“A Suíça deve ser capaz de controlar a imigração”

Este conteúdo foi publicado em A Suíça deve ser capaz de controlar a própria imigração se ela “exceder os limites toleráveis”, diz Christoph Mäder, presidente da Economiesuisse.

ler mais “A Suíça deve ser capaz de controlar a imigração”
Um avião

Mostrar mais

Dados de passageiros aéreos na Suíça serão monitorados

Este conteúdo foi publicado em Suíça aprova criação de banco de dados nacional de passageiros aéreos, seguindo o modelo da UE e EUA. Objetivo: combate ao terrorismo e crimes graves. Dados sem ligação com crimes serão pseudonimizados e apagados após 6 meses.

ler mais Dados de passageiros aéreos na Suíça serão monitorados
bondinho

Mostrar mais

Suíça inaugura bondinho mais íngreme do mundo

Este conteúdo foi publicado em O bondinho mais íngreme do mundo, que liga os vilarejos de Stechelberg e Mürren, na região do Oberland Bernês, começou a receber passageiros no sábado.

ler mais Suíça inaugura bondinho mais íngreme do mundo

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR