Mais turistas estrangeiros vieram para a Suíça, enquanto os suíços passaram cada vez mais férias no exterior.
Copyright 2021 The Associated Press. All Rights Reserved
A recuperação do setor hoteleiro suíço continuou em agosto. O setor pode, portanto, olhar para trás e ver o sucesso dos negócios de verão e manter o recorde deste ano.
Em agosto, o número de diárias aumentou 2,4%, chegando a 4,6 milhões, em comparação com o mesmo mês do ano passado, conforme anunciou o Departamento Federal de Estatística (FSO) na quinta-feira. Isso também representa um aumento de 2,6% em comparação com agosto do último ano pré-Coronavírus de 2019.
O aumento se deve aos turistas estrangeiros. O número de diárias de hóspedes do exterior aumentou 9,4%, para 2,5 milhões, em comparação com agosto de 2022.
No entanto, as reservas entre hóspedes suíços diminuíram. A queda foi de 4,8%, para 2,1 milhões de diárias, como mostram os números do FSO. Isso confirma o que os especialistas em turismo local temiam: O Sr. e a Sra. Suíça voltaram a se afastar cada vez mais, especialmente no verão.
No entanto, o setor hoteleiro suíço ainda está no rumo dos recordes. No geral, as diárias dos meses de janeiro a agosto aumentaram 10,2%, para 28,8 milhões, em comparação com 2022. Acima de tudo, houve um aumento de 3,4% até agora em comparação com o ano recorde de 2019.
Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las para o inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.
Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.
Conteúdo externo
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Qual é a importância dos acordos bilaterais entre a Suíça e a União Europeia (UE) para os suíços que vivem no exterior?
Após meses de negociações, Suíça e UE concluem novo pacote de acordos bilaterais. Direitos de 466 mil suíços na UE estão em jogo, mas aprovação no Parlamento e referendo ainda são desafios. O que está em risco?
Este conteúdo foi publicado em
Os jornais suíços consideram uma posição inicial difícil para Friedrich Merz, vencedor das eleições parlamentares alemãs no domingo.
Jovens adultos se sentem cada vez mais desamparados
Este conteúdo foi publicado em
Os jovens adultos na Suíça acreditam que têm menos influência no desenvolvimento futuro da sociedade, de acordo com o último Barômetro das Gerações.
Suíços usam cada vez mais smartphones para pagar contas
Este conteúdo foi publicado em
Os pagamentos por meio de celular representam o maior número de transações e o maior volume de negócios no pagamento de contas na Suíça.
Escritórios vazios na Suíça poderiam abrigar 43.000 pessoas
Este conteúdo foi publicado em
Os prédios comerciais vazios na Suíça poderiam, em teoria, acomodar 43.000 pessoas, de acordo com um relatório da televisão pública suíça, RTS.
Presidente da Suíça considera discurso de Vance “apelo à democracia direta”
Este conteúdo foi publicado em
A presidente da Suíça, Karin Keller-Sutter, descreveu o discurso do vice-presidente dos EUA, JD Vance, na Conferência de Segurança em Munique como um “apelo à democracia direta”.
Este conteúdo foi publicado em
A Nestlé, gigante suíça do setor de alimentos, divulgou na quinta-feira lucros menores em 2024 devido às fracas condições econômicas e à demanda dos consumidores.
Pais suíços preferem poupança para seus filhos em vez de fundos de investimento
Este conteúdo foi publicado em
De acordo com a pesquisa, mais de 60% dos pais começam a poupar no primeiro ano de vida, e cerca de 10% antes mesmo do nascimento da criança.
Este conteúdo foi publicado em
O presidente da Argentina, Javier Milei, anunciou planos para retirar o país da Organização Mundial da Saúde (OMS), sediada em Genebra.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Como está a economia helvética: a análise do segundo trimestre
Este conteúdo foi publicado em
Aqui estão os destaques que marcaram a economia suíça no segundo trimestre de 2023. Nosso panorama setor por setor e porque a Suíça ficou bem à frente do Brasil no ranking global da competitividade.
Este conteúdo foi publicado em
Appenzell Inner-Rhodes, com suas montanhas e trilhas espetaculares, é extremamente popular entre os turistas - muito popular, dizem os políticos locais.
Este conteúdo foi publicado em
“Se você está doente e não sabe para onde ir, porque não ir ao lugar da moda: puttin’ on the Ritz”. A famosa canção do compositor americano Irving Berlin, de 1927, descreve o estilo elegante e decadente dos habitantes de Nova Iorque na época e é muito famosa. Mas poucos sabem quem foi “Ritz” e…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.