Perspectivas suíças em 10 idiomas

Lugares abandonados na Suíça: a refinaria de Collombey

Die Einweihung und kirchliche Einsegnung der Raffinerie, 1963
Inauguração e bênção religiosa da refinaria de Collombey na presença de cerca de 400 trabalhadores, a maioria italianos, em 6 de junho de 1963. SRF-SWI

Durante décadas, os enormes tanques e tubulações que pontilham a paisagem de Collombey-Muraz (Valais) se tornaram uma característica da paisagem da cidade. Esta é a quarta parte de uma série de cinco partes sobre lugares abandonados na Suíça.

Raffinerie Collombey
SRF-SWI

A construção da primeira refinaria de petróleo em solo suíço começou em Collombey no verão de 1960. Ela entrou em operação três anos depois. Do porto de Gênova, o petróleo bruto era bombeado por um oleoduto através dos Alpes até a refinaria no Valais, onde era processado em gasolina, parafina, diesel, óleo combustível, óleo pesado e gás líquido.

Em 14 de junho de 1963, o programa Schweizer Filmwochenschau relatou: “Muitas ressalvas foram expressas sobre o empreendimento. Havia o temor de repercussões negativas no ar e na água, nos vinhedos e pomares e nos resorts turísticos vizinhos. No final, porém, as autoridades do Valais deram o aval e a grande fábrica, que emprega 1.000 funcionários, foi construída às pressas”.

Die Raffinerie in Betrieb im Sommer 2004.
A refinaria entrou em operação no verão de 2004. Pouco antes disso, os moradores locais haviam reclamado da fumaça e do barulho. SRF-SWI

Como descobriríamos mais tarde, as preocupações ambientais não eram infundadas. A refinaria foi regularmente a origem de escândalos ambientais. Em 2008, por exemplo, mais de 150.000 litros de gasolina vazaram da refinaria para o Ródano, poluindo o lençol freático. Ao longo dos anos, o governo do Valais ameaçou várias vezes a Tamoil com a retirada de sua licença de operação.

Em 2015, a Tamoil anunciou o fechamento da refinaria. O motivo alegado foi que a pressão internacional sobre os preços era muito forte. Mais de 200 funcionários perderam seus empregos.

Desde o verão de 2021, a instalação industrial está em processo de desmantelamento. Como resultado, 90 quilômetros de tubulações, 30.000 toneladas de aço e mais de 50 tanques com uma capacidade equivalente a cerca de 200 piscinas olímpicas estão desaparecendo passo a passo. O último tanque foi desmontado há alguns meses. No entanto, todos os vestígios dele terão que esperar até o final de 2025.

Seit 2015 ist die Tamoil-Raffinerie geschlossen, nun finden Rückbauarbeiten statt.
A refinaria da Tamoil está fechada desde 2015 e o trabalho de desmantelamento está em andamento. Esta escavadeira demoliu o último tanque restante no início de 2023. SRF-SWI

Depois disso, 150 hectares estarão disponíveis para novas construções. A Tamoil possui 120 hectares, enquanto o município de Collombey-Muraz possui 30. Juntos, eles pretendem transformar a zona industrial em um bairro comercial moderno, um bom lugar para viver e trabalhar.

No entanto, o desmantelamento da refinaria marca o fim de um capítulo importante na história industrial do Valais.

Ficha técnica da refinaria

Carte de la raffinerie de Collombey dans le sud-ouest de la Suisse
SRF-SWI

Localização: Collombey-Muraz VS

Ano de construção: 1960-1963

Objetivo: a refinaria de petróleo foi construída pelo grupo italiano de energia Eni. Ela produz cerca de 2,7 milhões de toneladas de produtos petrolíferos por ano. Em 1990, a Tamoil, parte do grupo Oilinvest, controlado pela Líbia, assumiu o controle da refinaria.

Abandonada desde então: em 2015, a refinaria deixou de operar. Desde 2021, a instalação está em processo de desmantelamento.

Mostrar mais
Die Glanzzeiten sind vorbei, doch auch 2010 ist das Hotel noch offen.

Mostrar mais

Lugares abandonados na Suíça: o Hotel Belvédère

Este conteúdo foi publicado em Hotéis, castelos, estações ferroviárias ou até mesmo instalações industriais inteiras: o que acontece com esses lugares quando eles não estão mais em uso? Aqui está o primeiro de uma série de cinco exemplos.

ler mais Lugares abandonados na Suíça: o Hotel Belvédère
Mostrar mais
Mostrar mais
Die Büvetta Tarasp im Jahr 1939

Mostrar mais

Lugares abandonados na Suíça: a Büvetta Tarasp

Este conteúdo foi publicado em Ela costumava ser um ponto de encontro para os ricos e poderosos de todo o mundo. Agora está aguardando uma reforma que ainda está longe de acontecer.

ler mais Lugares abandonados na Suíça: a Büvetta Tarasp
Mostrar mais

(Adaptação: Fernando Hirschy)

Fernando Hirschy

Mais lidos

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR