Perspectivas suíças em 10 idiomas

ONU investiga importação de ouro na Suíça

gold melting
Uma mina ilegal no estado de Bolívar, no sul da Venezuela, perto da fronteira com o Brasil. Reuters / Jorge Silva

A extração ilegal de ouro foi tema de muita discussão na última sessão do Conselho de Direitos Humanos da ONU, realizada em Genebra. O papel dos países importadores, inclusive da Suíça, foi diretamente citado.

Na sessão realizada no final de setembro, um relator especial que investigou o uso de mercúrio na mineração de ouro em pequena escala e uma missão de investigação da ONU sobre a Venezuela apresentaram ao conselho relatórios individuais sobre o impacto da mineração de ouro em diversas comunidades e no meio ambiente, particularmente na Bacia Amazônica.

Os investigadores da ONU citaram várias violações dos direitos humanos – tais como exploração sexual de mulheres e crianças, contaminação por mercúrio e trabalho infantil – que afetam as comunidades onde ocorre a produção ilegal de ouro. Eles também apontaram a responsabilidade dos países que compram o metal.

Os relatórios afirmavam que os compradores internacionais, como a Suíça – através da qual cerca de dois terços do comércio mundial de ouro transitam –, precisam garantir que os direitos humanos sejam respeitados em todos os momentos da cadeia de abastecimento.

Mostrar mais

Demanda insaciável e falta da devida diligência

“Esse é um problema grave”, declara Marcos Orellana à SWI swissinfo.ch. Orellana é o relator especial da ONU sobre substâncias tóxicas que investigou as violações dos direitos humanos na mineração em pequena escala. “Nos próximos meses e anos, podemos esperar que os mecanismos de direitos humanos monitorem mais intensamente o setor do ouro e os países onde as refinarias estão localizadas, incluindo a Suíça.”

A Suíça é o maior importador mundial de ouro, tendo adquirido CHF 90 bilhões (US$ 92,3 bilhões) do metal em 2021. Quatro das maiores refinarias do mundo estão localizadas na Suíça, duas das quais são de propriedade estrangeira.

Em 2020, a agência de notícias Reuters estimou que três dos principais refinadores do país – Valcambi, Argor-Heraeus e PAMP – refinavam cerca de 1.500 toneladas de ouro por ano.

Mostrar mais
barras de ouro

Mostrar mais

A Suíça assume as sanções da UE sobre o ouro russo

Este conteúdo foi publicado em A Suíça, um importante centro de refinação de ouro, tem seguido a UE na proibição do ouro russo como parte das novas sanções devido à guerra na Ucrânia.

ler mais A Suíça assume as sanções da UE sobre o ouro russo

Orellana contou ao Conselho de Direitos Humanos como as mulheres grávidas de comunidades indígenas que vivem perto das minas de ouro na selva boliviana tinham altos níveis de mercúrio no sangue devido ao consumo de peixe contaminado. Ele também destacou que o abuso sexual e a violência prevalecem nas áreas de mineração. O relatórioLink externo descreve como até nas ilhas do Pacífico, a milhares de quilômetros de minas de ouro, foram encontrados níveis elevados de mercúrio nos habitantes, devido à contaminação global nos oceanos.

De acordo com a ONU, em 2017, cerca de 10 a 15 milhões de pessoas foram empregadas diretamente na mineração de ouro em pequena escala em todo o mundo, incluindo cerca de um milhão de crianças e 4,5 milhões de mulheres.

O mercúrio, que é usado para separar o ouro de outras substâncias, é um metal pesado altamente tóxico. Ele bioacumula nos seres vivos e pode causar danos permanentes nos seres humanos, incluindo problemas neurológicos, reprodutivos e a morte.

“A utilização do mercúrio é impulsionada pela demanda insaciável por ouro dos mercados financeiros e de joalheiros dos países mais ricos”, disse Orellana à assembleia do Conselho de Direitos Humanos. “As refinarias dos países industriais que compram o ouro não dispõem de mecanismos de devida diligência adequados para enfrentar as violações dos direitos humanos relacionadas ao mercúrio e à mineração de ouro em pequena escala.” O relatório destacou especificamente a Suíça e o Reino Unido, que em 2020 superou a nação alpina em termos de importação de ouro.

Falando com a SWI swissinfo.ch por telefone após sua apresentação, Orellana afirma que a Suíça precisa fazer mais.

“A Suíça não tem um sistema de rastreabilidade adequado que exija que as refinarias saibam de onde vem o ouro e como ele foi extraído”, explica Orellana. “O sistema de rastreabilidade da Suíça se encerra no país intermediário. Essa lacuna é explorada por organizações criminosas e cartéis de drogas que traficam mercúrio e ouro.”

“Enquanto a indústria do ouro lucra, os direitos humanos sofrem”, acrescentou ele.

Mostrar mais
La Pampa

Mostrar mais

Reforma da indústria do ouro marcada por medos e denúncias

Este conteúdo foi publicado em Com o iminente voto suíço sobre a responsabilidade corporativa, as refinarias de ouro estão sob crescente pressão para garantir uma cadeia de fornecimento limpa.

ler mais Reforma da indústria do ouro marcada por medos e denúncias

A SWI relatouLink externo anteriormente como na região de Madre de Dios, no sudeste do Peru, quase 1.000 quilômetros quadrados de floresta tropical foram destruídos devido à venda ilegal de ouro a compradores dispostos a fechar os olhos, entre eles, supostamente, a Suíça.

Depois da apresentação de Orellana ao conselho, mais de 40 países debateram sobre as medidas necessárias para reduzir as violações dos direitos humanos na mineração em pequena escala. A missão suíça não participou.

Após a publicação do relatório, a SWI swissinfo.ch pediu à porta-voz da missão suíça, Paola Ceresetti, que comentasse a situação. Em um e-mail, ela respondeu que: “na Suíça, o comércio do ouro é controlado por uma das legislações mais rigorosas do mundo. A lei sobre a regulamentação de metais preciosos e lavagem de dinheiro, em particular, visa assegurar que o ouro manipulado pelos refinadores não tenha origem em fontes fraudulentas.”

O abismo de ouro da Venezuela

De acordo com outro relatório apresentado ao Conselho de Direitos Humanos, a violência armada entre os grupos criminosos que controlam as minas, a exploração sexual e dos trabalhadores, e punições horríveis perpetuadas por uma justiça arbitrária estão presentes na região de mineração de ouro da Venezuela. À medida que a economia do país declinava, a área conhecida como Arco Minero foi criada especificamente para minerar os recursos e atrair investimentos estrangeiros. Tanto os habitantes quanto os mineiros são frequentemente “pegos no fogo cruzado da luta pelo controle do ouro”, explica Francisco Cox, membro da missão de investigação, aos jornalistas.

Cox disse que os atores não estatais que têm interesses financeiros nas operações de mineração, como grupos criminosos e autoridades – líderes militares e civis –, foram responsáveis por assassinatos, extorsões, castigos corporais e violências de gênero.

Embora os dados oficiais sejam escassos e pouco transparentes, vários relatórios estimam que entre 70-90% do ouro proveniente da região de mineração é produzido ilegalmente, disse Cox.

Mostrar mais
Lingotes de ouro

Mostrar mais

Suíça avalia os riscos de operar com ouro venezuelano

Este conteúdo foi publicado em Nesses tempos monotemáticos do coronavírus, ainda acontecem outras coisas na economia suíça. Em fevereiro, a rádio pública francófona RTS abriu uma caixa de Pandora, revelando que a Venezuela opera supostamente um mercado ativo para a venda ilegal de ouro que permite ao governo Nicolas Maduro financiar os cofres do Estado, no momento em que as sanções econômicas…

ler mais Suíça avalia os riscos de operar com ouro venezuelano

O relatório sobre a Venezuela recomendava que os países importadores de ouro adotassem medidas para evitar a lavagem do ouro, bem como a lavagem do dinheiro proveniente do ouro obtido nas regiões de mineração da Venezuela.

Dados oficiais da Suíça mostram que o país deixou de importar ouro diretamente da Venezuela em 2016. Mas, desde então, tem havido a preocupação de que esse ouro possa acabar na Suíça depois de passar por outros países.

A missão venezuelana na ONU em Genebra não respondeu ao pedido da SWI para comentar as alegações de conivência e envolvimento das autoridades no comércio do ouro.

Transparência em teste

Devido a um aumento da pressão sobre os importadores de ouro para garantir um abastecimento mais limpo, as refinarias suíças se comprometeram recentemente a remover de suas cadeias de abastecimento todo o ouro originário de terras indígenas. Em 2020, a Metalor, uma empresa japonesa sediada em Neuchâtel, declarou que estava interrompendo as compras de ouro vindo de minas artesanais.

melting gold
O ouro líquido é derramado para formar grãos na refinaria suíça Metalor em Marin, perto de Neuchâtel, Suíça. Reuters / Denis Balibouse

Os dados suíços, no entanto, mostram que grandes volumes de ouro são importados de países não produtores, principalmente do Oriente Médio e da Europa, levantando assim a questão da origem desse ouro.

Muitos estão pressionando por respostas

A Associação para os Povos Ameaçados, uma ONG com sede em Berna, solicitou em 2018 que a autoridade alfandegária federal publicasse os arquivos relativos à origem exata do ouro importado para o país. A ONG argumentou que a informação era de interesse público e está aguardando uma decisão da Suprema Corte nos próximos meses. A APA investiga há muito tempo a produção ilegal de ouro na Amazônia e suas ligações com refinarias suíças.

Mostrar mais

O desafio do ouro “limpo”

“Essa posição de poder global no mercado exige também responsabilidade. Afinal poucas pessoas sabem que a mineração de ouro não está isenta de riscos e problemas sociais ou ambientais”, declarou Mark Pieth, professor de direito criminal da Universidade de Basileia, em um artigo publicado recentemente pela swissinfo.ch. Neste sentido, muitos especialistas consideram que a Suíça…

ler mais O desafio do ouro “limpo”

Adaptação: Clarice Dominguez
(Edição: Fernando Hirschy)

Conteúdo externo
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Notícias diárias

Receba as notícias mais importantes da Suíça em sua caixa postal eletrônica.

Diariamente

A política de privacidade da SRG SSR oferece informações adicionais sobre o processamento de dados. 


Adaptação: Clarice Dominguez

Mais lidos

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR