Perspectivas suíças em 10 idiomas

Pianista turco é retirado do programa de concertos da Suíça após tuíte sobre Gaza

pianista
O pianista Fazil Say compartilhou na rede X (antigo Twitter) uma declaração do presidente turco Erdogan atribuindo a Israel o ataque ao hospital Al Ahli em Gaza. Keystone / Bernd Thissen

A rede suíça de supermercados Migros excluiu o pianista turco Fazil Say de uma série de concertos depois que ele publicou um tweet sobre o conflito no Oriente Médio. O músico compartilhou na rede X (antigo Twitter) uma declaração do presidente turco Erdogan atribuindo a Israel o ataque ao hospital Al Ahli, em Gaza.

O que está em questão são “as declarações públicas de Fazil Say após o ataque terrorista a Israel, que não são defensáveis para a Migros”, disse uma porta-voz da Federação das Cooperativas Migros à Keystone-ATS no fim de semana, confirmando uma reportagem do jornal suíço Blick.

Em sua mensagem publicada no X, Fazil Say compartilhou uma postagem de Erdogan, na qual ele atribuiu a Israel o ataque fatal com foguete ao Hospital Al Ahli, na Faixa de Gaza. Say agradeceu a Erdogan por sua explicação sensata e pediu que o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu fosse levado à justiça. Ele também disse que todas as pessoas devem fazer algo para acabar com essa guerra.

Em vez de Fazil Say, o pianista suíço Louis Schwizgebel se apresentará com a Orquestra Sinfônica da Cidade de Birmingham. Os concertos estão programados para 23 a 26 de outubro em Zurique, Berna, Genebra e Lucerna.

Em reação a essa decisão, Fazil Say publicou uma declaração em sua conta no X. “Tudo o que escrevi permanece em minhas mídias sociais sem nenhuma alteração”, disse ele. “Sou a favor da paz, e todas as minhas declarações foram feitas no espírito da paz. E sempre fui a favor do bem, do compromisso e da busca conjunta de um belo futuro.”

Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las para o inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.

Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.

Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

pessoas no cais de uma estação ferroviária

Mostrar mais

Os suíços são os que mais usam trem na Europa

Este conteúdo foi publicado em A Suíça continua sendo, de longe, a campeã europeia no uso de trens, tanto em termos do número de trajetos por pessoa quanto do número de quilômetros percorridos.

ler mais Os suíços são os que mais usam trem na Europa
caixas de remédios

Mostrar mais

Genéricos custam o dobro na Suíça

Este conteúdo foi publicado em Os medicamentos genéricos mais baratos disponíveis na Suíça são mais de duas vezes mais caros do que em outros países, de acordo com um estudo realizado pelo órgão suíço de controle de preços.

ler mais Genéricos custam o dobro na Suíça

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR