Perspectivas suíças em 10 idiomas

Refugiados da Ucrânia lutam para trocar dinheiro em francos suíços

Pessoa entrega notas bancárias em um balcão bancário
A troca de dinheiro em espécie em um banco é uma atividade comum, a menos que a moeda seja hryvnia ucraniana. © Keystone / Gaetan Bally

Milhares de refugiados ucranianos estão descobrindo que os bancos suíços estão se recusando a converter o dinheiro que trouxeram com eles em francos.

Mais de 20.000 pessoas que fugiram da guerra na Ucrânia se registraram na Suíça até agora. Mas elas contam com a boa vontade das famílias suíças ou do Estado para apoiá-las, pois ninguém pode pagar usando a moeda hryvnia que trouxeram com elas.

Refugiados ucranianos com uma licença especial S podem abrir uma conta bancária suíça, mas todos os bancos se recusam a aceitar o hryvnia, pois temem ficar presos à moeda. A preocupação é que isto possa incorrer em perdas no provável evento de valorização do franco contra o hryvnia.

Em tempos normais, os bancos centrais suíço e ucraniano providenciariam uma facilidade de troca para suas respectivas moedas. Mas a Ucrânia devastada pela guerra precisa atualmente de todo o seu dinheiro para combater os invasores russos e para financiar alimentos e medicamentos para a população que permaneceu no país.

Por esta razão, o Banco Central da Ucrânia suspendeu o comércio de divisas.

O mesmo problema em outros lugares

Os refugiados ucranianos estão enfrentando o mesmo problema em outros países europeus. A União Europeia e o Banco Central Europeu parecem  estar próximos de encontrar uma solução, mas o processo tem sido repleto de dificuldades.

O principal problema tem sido chegar a um acordo sobre quem irá garantir perdas potenciais no processo de câmbio.

O governo suíço, o banco central e a Associação Suíça de Banqueiros também estão lidando com a mesma questão complicada. Embora as três partes estejam em discussão, parece não haver resposta até o momento.

O Banco Central Suíço (SNB) disse à emissora pública suíça SRF que a troca de dinheiro estrangeiro é a função dos bancos comerciais, não do banco central.


Geldcast assume a questão

O economista Fabio Canetg sugeriu duas soluções possíveis em seu podcast, Geldcast, que ele produz para a SWI swissinfo.ch.

A primeira envolveria o SNB comprando hryvnia de bancos comerciais, com o Estado garantindo a cobertura de qualquer perda se a moeda cair no valor.

A Canetg também propõe que o governo e o SNB poderiam criar um fundo especial, na mesma linha do Fundo de Estabilidade usado para socorrer o banco UBS após a crise financeira. Neste caso, o fundo levaria o recebimento de hryvnia em vez de ativos tóxicos do banco.

“O governo federal poderia depositar francos suíços neste fundo que seria então usado para comprar moeda ucraniana”, disse ele. Isto permitiria aos bancos aceitar hryvnia de refugiados e depois vender esta moeda o fundo especial em troca de francos suíços.

O fundo ficaria então neste hryvnia até que a guerra da Ucrânia terminasse e depois o venderia para o fundo central ucraniano.

Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

Dois homens de terno e gravata apertando a mão

Mostrar mais

Cassis e Lavrov discutem sobre a OSCE e o conflito ucraniano

Este conteúdo foi publicado em Os ministros das Relações Exteriores da Rússia e da Suíça falaram sobre a candidatura da Suíça para presidir a OSCE em 2026. Eles também discutiram o conflito ucraniano.

ler mais Cassis e Lavrov discutem sobre a OSCE e o conflito ucraniano
Homem de terno e gravata

Mostrar mais

“A Suíça deve ser capaz de controlar a imigração”

Este conteúdo foi publicado em A Suíça deve ser capaz de controlar a própria imigração se ela “exceder os limites toleráveis”, diz Christoph Mäder, presidente da Economiesuisse.

ler mais “A Suíça deve ser capaz de controlar a imigração”
Um avião

Mostrar mais

Dados de passageiros aéreos na Suíça serão monitorados

Este conteúdo foi publicado em Suíça aprova criação de banco de dados nacional de passageiros aéreos, seguindo o modelo da UE e EUA. Objetivo: combate ao terrorismo e crimes graves. Dados sem ligação com crimes serão pseudonimizados e apagados após 6 meses.

ler mais Dados de passageiros aéreos na Suíça serão monitorados
bondinho

Mostrar mais

Suíça inaugura bondinho mais íngreme do mundo

Este conteúdo foi publicado em O bondinho mais íngreme do mundo, que liga os vilarejos de Stechelberg e Mürren, na região do Oberland Bernês, começou a receber passageiros no sábado.

ler mais Suíça inaugura bondinho mais íngreme do mundo
moeda

Mostrar mais

Moeda romana histórica é leiloada por valor milionário em Genebra

Este conteúdo foi publicado em Uma rara moeda romana com um retrato de Brutus, o assassino de Júlio César, foi vendida em um leilão em Genebra na segunda-feira por CHF 1,89 milhão (US$ 2,15 milhões), de acordo com o organizador da venda.

ler mais Moeda romana histórica é leiloada por valor milionário em Genebra
pote com camarões

Mostrar mais

Frutos do mar produzem arsênio no corpo humano

Este conteúdo foi publicado em Compostos de arsênico potencialmente tóxicos podem se formar no corpo humano quando frutos do mar são consumidos. Isso é causado pela arsenobetaína, que é frequentemente encontrada em frutos do mar. Ela pode ser convertida em substâncias parcialmente tóxicas por bactérias intestinais.

ler mais Frutos do mar produzem arsênio no corpo humano

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Participe da discussão

As contribuições devem respeitar as nossas regras. Se você tiver dúvidas ou quiser sugerir outros temas para debates, nos escreva!

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR