Perspectivas suíças em 10 idiomas

Refugiados da Ucrânia lutam para trocar dinheiro em francos suíços

Pessoa entrega notas bancárias em um balcão bancário
A troca de dinheiro em espécie em um banco é uma atividade comum, a menos que a moeda seja hryvnia ucraniana. © Keystone / Gaetan Bally

Milhares de refugiados ucranianos estão descobrindo que os bancos suíços estão se recusando a converter o dinheiro que trouxeram com eles em francos.

Mais de 20.000 pessoas que fugiram da guerra na Ucrânia se registraram na Suíça até agora. Mas elas contam com a boa vontade das famílias suíças ou do Estado para apoiá-las, pois ninguém pode pagar usando a moeda hryvnia que trouxeram com elas.

Refugiados ucranianos com uma licença especial S podem abrir uma conta bancária suíça, mas todos os bancos se recusam a aceitar o hryvnia, pois temem ficar presos à moeda. A preocupação é que isto possa incorrer em perdas no provável evento de valorização do franco contra o hryvnia.

Em tempos normais, os bancos centrais suíço e ucraniano providenciariam uma facilidade de troca para suas respectivas moedas. Mas a Ucrânia devastada pela guerra precisa atualmente de todo o seu dinheiro para combater os invasores russos e para financiar alimentos e medicamentos para a população que permaneceu no país.

Por esta razão, o Banco Central da Ucrânia suspendeu o comércio de divisas.

O mesmo problema em outros lugares

Os refugiados ucranianos estão enfrentando o mesmo problema em outros países europeus. A União Europeia e o Banco Central Europeu parecem  estar próximos de encontrar uma solução, mas o processo tem sido repleto de dificuldades.

O principal problema tem sido chegar a um acordo sobre quem irá garantir perdas potenciais no processo de câmbio.

O governo suíço, o banco central e a Associação Suíça de Banqueiros também estão lidando com a mesma questão complicada. Embora as três partes estejam em discussão, parece não haver resposta até o momento.

O Banco Central Suíço (SNB) disse à emissora pública suíça SRF que a troca de dinheiro estrangeiro é a função dos bancos comerciais, não do banco central.


Geldcast assume a questão

O economista Fabio Canetg sugeriu duas soluções possíveis em seu podcast, Geldcast, que ele produz para a SWI swissinfo.ch.

A primeira envolveria o SNB comprando hryvnia de bancos comerciais, com o Estado garantindo a cobertura de qualquer perda se a moeda cair no valor.

A Canetg também propõe que o governo e o SNB poderiam criar um fundo especial, na mesma linha do Fundo de Estabilidade usado para socorrer o banco UBS após a crise financeira. Neste caso, o fundo levaria o recebimento de hryvnia em vez de ativos tóxicos do banco.

“O governo federal poderia depositar francos suíços neste fundo que seria então usado para comprar moeda ucraniana”, disse ele. Isto permitiria aos bancos aceitar hryvnia de refugiados e depois vender esta moeda o fundo especial em troca de francos suíços.

O fundo ficaria então neste hryvnia até que a guerra da Ucrânia terminasse e depois o venderia para o fundo central ucraniano.

Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

bonde

Mostrar mais

Genebra oferece transporte público gratuito

Este conteúdo foi publicado em Os jovens em formação ou que têm baixa renda agora podem viajar de graça nos transportes públicos de Genebra, na Suíça de língua francesa, e as tarifas para os idosos foram reduzidas pela metade.

ler mais Genebra oferece transporte público gratuito
imagem

Mostrar mais

Suíça vai proibir adoções no exterior

Este conteúdo foi publicado em Os cidadãos suíços não poderão mais adotar crianças do exterior. O governo planeja suspender essas adoções para evitar possíveis abusos.

ler mais Suíça vai proibir adoções no exterior
imagem

Mostrar mais

Hospital suíço produz medicamento de bactérias fecais

Este conteúdo foi publicado em O Hospital Universitário do cantão de Vaud (Chuv) é o primeiro hospital suíço a receber aprovação para a produção de tais medicamentos a partir de fezes de doadores.

ler mais Hospital suíço produz medicamento de bactérias fecais
imagem

Mostrar mais

Suíça usa data center para aquecer moradias

Este conteúdo foi publicado em Um centro de dados em Genebra pretende aquecer 6.000 moradias usando o calor gerado pelos servidores de computador da instalação.

ler mais Suíça usa data center para aquecer moradias
imagem

Mostrar mais

EUA restringem acesso da Suíça a chips de IA

Este conteúdo foi publicado em A Suíça foi excluída pelos EUA dos países aliados para acesso ilimitado aos microprocessadores necessários para a inteligência artificial.

ler mais EUA restringem acesso da Suíça a chips de IA
imagem

Mostrar mais

Música fortalece conexões cerebrais em bebês prematuros

Este conteúdo foi publicado em Em bebês prematuros, a música fortalece as conexões em determinadas áreas do cérebro, de acordo com um estudo realizado durante anos pelos Hospitais Universitários de Genebra (HUG).

ler mais Música fortalece conexões cerebrais em bebês prematuros
imagem

Mostrar mais

Gripe sazonal diminui na Suíça

Este conteúdo foi publicado em Os últimos números do Ministério da Saúde, divulgados na quarta-feira, mostram que os casos confirmados em laboratório caíram de quase 2.340 para menos de 2.000.

ler mais Gripe sazonal diminui na Suíça

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Participe da discussão

As contribuições devem respeitar as nossas regras. Se você tiver dúvidas ou quiser sugerir outros temas para debates, nos escreva!

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR