Perspectivas suíças em 10 idiomas

São Francisco se inspira em Zurique para enfrentar crise de drogas

Groupe de drogués dans une rue de San Francisco
Assim como em Zurique no passado, o problema das drogas está agora muito evidente em São Francisco. Copyright 2020 The Associated Press. All Rights Reserved

São Francisco está passando por uma crise de opioides. Permitir que as pessoas injetem drogas em um ambiente controlado, como a cidade suíça de Zurique fez no passado, poderia ser uma solução.

Na Califórnia, o cidadão suíço Gianmatteo Costanza dirige o comitê responsável por promover a parceria entre São Francisco e Zurique, cidades-irmãs há mais de 20 anos. O comitê sugere áreas nas quais as duas cidades podem trabalhar juntas.

swissinfo.ch: Qual tem sido o foco do comitê recentemente?

Gianmatteo Costanza: Nos últimos anos, as duas cidades trocaram experiências sobre como lidar com a questão do uso de drogas, que é um grande problema em São Francisco. O modelo de Zurique, que ajudou a resolver a crise da Platzspitz na década de 1990, também poderia ser útil aqui.

Você está falando de áreas protegidas voltadas para o uso de drogas?

Portrait d un homme jeune avec une barbe et des lunettes
Gianmatteo Costanza. swissinfo.ch

Isso mesmo. Locais para a distribuição controlada de drogas foram mencionados em nosso acordo de cooperação de 2018, quando São Francisco já estava em meio a uma crise. Zurique serviu de modelo para a introdução desse tipo de serviço. Com base na experiência em Zurique, São Francisco lançou um projeto piloto em 2022, que durou cerca de 11 meses.

E como foi a experiência?

Não foi da maneira que esperávamos. Os motivos são complexos. É preciso destacar que, nos Estados Unidos, esse projeto é ilegal na esfera federal. No final, ficou claro que nem mesmo o governador da Califórnia, Gavin Newsom, apoiava a ideia. As organizações que administravam o centro consideraram impossível continuar com o experimento, principalmente por motivos legais.

O que aconteceu depois?

Em setembro passado, organizamos uma reunião com especialistas em política de drogas e pessoas dos departamentos de polícia, de saúde e de políticas públicas. Uma delegação suíça veio de Zurique para colaborar com a discussão. Foi uma reunião proveitosa. Renovamos a confiança nas chances de sucesso desse experimento.

Se a primeira tentativa falhou, não foi porque a ideia não funciona. Ela simplesmente não foi suficientemente coordenada. Ela foi um sucesso em Zurique e é possível tentar fazer o mesmo aqui. Para a delegação de Zurique, também foi uma oportunidade para aprender mais sobre a crise do fentanil aqui nos Estados Unidos.

Mostrar mais
Lixo e detritos

Mostrar mais

A famosa praça dos viciados em Zurique

Este conteúdo foi publicado em No início as autoridades toleravam a presença dos dependentes, mas depois passaream a reprimir o consumo frente à pressão popular. Em 5 de fevereiro de 1992, policiais fecharam o principal portão da praça Platzspitz e impediram a circulação de toxicômanos. Na época não havia planos sociais e médicos de acompanhamento. Porém o consumo de drogas à céu aberto não desapareceu da…

ler mais A famosa praça dos viciados em Zurique

As duas cidades são irmãs há mais de 20 anos. Quais questões foram importantes nessa parceria?

Houve uma série de intercâmbios culturais e técnicos nos últimos anos. No campo da energia renovável, especialistas de São Francisco foram a Zurique para apresentar novos painéis solares. E especialistas em desenvolvimento urbano vieram de Zurique [para São Francisco].

Outro tema discutido foi o transporte público. Em junho, uma delegação de São Francisco visitou Zurique para estudar o modelo suíço de bilhete único. Aqui na região, há mais de 27 empresas de transporte independentes cujos bilhetes não são compatíveis entre si. Nesse aspecto, a Suíça fez uma importante contribuição.

Então, vale a pena estabelecer parcerias desse tipo?

Sim, e o fato de a nossa existir há mais de 20 anos comprova isso. A Suíça, e não apenas Zurique, também continua investindo fortemente no setor de tecnologia do Vale do Silício.

Duas décadas de parceria

Em 2003, Willie Brown, prefeito de São Francisco, e Elmar Ledergerber, prefeito de Zurique, assinaram a Iniciativa de São Francisco, dando início a uma parceria entre as duas cidades. Alguns anos depois, essa iniciativa foi renomeada para Sister City Partnership.

(Adaptação: Clarice Dominguez)

Os mais lidos
Suíços do estrangeiro

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR