No ano passado, o número de habitantes da Suíça que tiraram férias em seu próprio país aumentou, ajudando o setor do turismo a se recuperar parcialmente dos efeitos catastróficos da pandemia.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
swissinfo.ch/fh
English
en
Domestic sightseers prop up Swiss tourism industry
original
O número de diárias em hotéis por habitantes locais atingiu um recorde de 21 milhões em 2021, um aumento de 27,9% em relação ao primeiro ano da pandemia. Este aumento impulsionou o número total de diárias em um quarto a partir de 2020, mas ainda foi 25% abaixo dos níveis de 2019.
Embora nos primeiros meses do verão tenha havido um rápido aumento no número de turistas estrangeiros, hotéis, restaurantes e outras instalações turísticas foram mantidas principalmente por turistas nacionais, de acordo com o Departamento Federal de EstatísticaLink externo.
A vontade de passear no país se concentrou principalmente nas regiões rurais, particularmente no cantão do Ticino, de língua italiana, que viu um aumento de 54,9% nas diárias.
Previsivelmente, o número de hóspedes nacionais e estrangeiros diminuiu durante os meses de confinamento de janeiro e fevereiro. Mas nos últimos três meses do ano houve um crescimento significativo em comparação com o mesmo período em 2020, quando as restrições foram reimpostas no país.
No total, os hotéis suíços registraram 29,6 milhões de diárias durante todo o ano de 2021.
Quase todas as restrições pandêmicas foram suprimidas na Suíça em 17 de fevereiro, incluindo a necessidade de apresentar certificados Covid-19 em restaurantes e bares, o uso de máscaras em todos os lugares, exceto nos transportes públicos, e as medidas que afetam muitos turistas estrangeiros que chegam ao país.
Preferidos do leitor
Mostrar mais
História
Por que a fundação da Suíça é comemorada em 1º de agosto?
Este conteúdo foi publicado em
A partir de 1º de setembro, mais ovos destinados ao consumo poderão ser importados para a Suíça. Ao permitir isso, o governo quer garantir o fornecimento de ovos para os consumidores.
Este conteúdo foi publicado em
A linha férrea entre Zweilütschinen e Grindelwald, na região central da Suíça, deve permanecer fechada até sexta-feira, após fortes chuvas.
Salários continuam estáveis, exceto na hotelaria e tecnologias da informação
Este conteúdo foi publicado em
O crescimento real dos salários continua estável na maioria dos setores, já que as empresas continuam a alinhar suas projeções salariais com as da inflação.
SWISS prolonga a suspensão de voos para Beirute e Tel Aviv
Este conteúdo foi publicado em
A Swiss International Airlines está prorrogando a suspensão dos voos de e para Tel Aviv, em Israel, e Beirute, no Líbano, até 21 de agosto.
Ex-ministro de Moçambique é condenado por fraude com banco suíço
Este conteúdo foi publicado em
O ex-ministro da Fazenda de Moçambique, Manuel Chang, foi condenado por um tribunal dos Estados Unidos por seu papel no escândalo de fraude envolvendo os chamados "títulos do atum".
Festival de Cinema de Locarno começa com 104 estreias mundiais
Este conteúdo foi publicado em
Situado às margens do Lago Maggiore, o aguardado festival apresenta uma programação bem variada: 225 exibições em 10 dias, incluindo 104 estreias mundiais.
Este conteúdo foi publicado em
Seis medalhas e cinco quartos lugares - a equipe olímpica suíça está muito satisfeita com os resultados da primeira semana das Olimpíadas de Verão de 2024.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Suíços fizeram turismo em casa em 2020
Este conteúdo foi publicado em
Novos dados sobre os hábitos de viagem da Suíça mostram menos pernoites, menos viagens aéreas e um colapso nas viagens para fora da Europa.
Economia suíça se recupera para níveis pré-pandemia
Este conteúdo foi publicado em
A economia suíça cresceu 1,8% no segundo trimestre, graças ao maior consumo doméstico após a flexibilização das restrições Covid-19.
O futuro do turismo na Suíça está na sustentabilidade
Este conteúdo foi publicado em
Diretor da Suíça Turismo, Martin Nydegger diz que o setor aprendeu sua lição com o pior ano de todos os tempos e agora está colocando o foco na sustentabilidade.
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.