Jura – Planaltos - Alpes
A Suíça é...o Jura, um arco montanhoso, domínio do calcário e do pinheiro. O planalto, um longa faixa de terra cultivável e urbanizada onde vivem dois terços da população. Enfim, os Alpes, que constituem dois terços da superfície da Suíça, reino da rocha, do gelo ... e do champanhe nas estações ricas, de Gstaad a Saint-Moritz, de Verbier a Crans-Montana! (imagopress)
imagopress
«Castelo de águas da Europa»
A Suíça (41.285 km²) está na linha divisória de cinco bacias hidrográficas: o Reno (para o Mar do Norte) o Ródano (para o Mediterrâneo), o Danúbio (para o Mar Negro), o Pô e o Adige (para o Adriático). Não satisfeita com o título de "Castelo de águas da Europa", a Suíça coloniza os mares graças a Alinghi! (swiss-image)
swiss-image
Fondue e chocolate
Entre os clichês que formam a imagem da Suíça no estrangeiro, há a fondue e o chocolate. O ponto comum é o leite e, portanto, a vaca, outro clichê helvético. De clichê em clichê, chegamos a uma realidade: a Suíça que foi um país agrícola, depois do setor secundário e terciário ainda conserva suas tradições camponesas. (swissinfo/A. Thoele)
swissinfo.ch
Tic-Tac
A indústria relojoeira suíça nasceu em Genebra, em meados do século XVI, e depois se propagou pela região do Jura, onde muitos camponeses melhoraram o ganha-pão trabalhando como relojeiros nas horas vagas. Depois de uma grande crise nos anos 70, a relojoaria suíça voltou ao primeiro plano. Atualmente 600 empresas empregam 45 mil pessoas no setor. (Keystone)
Keystone
Línguas
A Suíça (aproximadamente 7,5 milhões de habitantes), é uma Torre de Babel depois da cólera divina. Quatro línguas nacionais oficiais - alemão (63,7%), francês (20,4%), italiano (6,5%) e romanche (0,5%) - mas uma multitude de dialetos: o «schwyzertütsch» varia de um vilarejo a outro, o romanche é múltiplo e o patoá ticinense (sul) não é uma lenda. (Keystone)
Keystone
Europa e fronteiras
A Suíça tem fronteiras com cinco países: França, Alemanha, Itália, Áustria e Liechtenstein. É um dos principais eixos europeus ligando o norte ao sul. A prova são suas passagens alpinas e seus túneis - Grande São Bernardo, Simplon e São Gotardo. E, no entanto,a Suíça ainda não faz parte da União européia... (swissinfo/B. Léchot)
swissinfo.ch
No centro do mundo
No mapa da Europa, a pequena marca central se chama, portanto, Suíça, um país ancorado ao mundo. 25 organizações internacionais estão sediadas na Suíça: ONU, OIT, OMPI, OMS, UIT, CICR, OMC... A Suíça tem ainda cerca de 30 federações esportivas internacionais como a FIFA e a UEFA, sem esquecer o CIO, em Lau
La Suisse compte également une trentaine de fédérations sportives internationales sur son territoire, dont la FIFA et l'UEFA. Sans oublier le COI, em Lausanne, "capital olímpica". (Keystone)
Keystone
Celebridades
As "estrelas" helvéticas geralmente não pertencem ao mesmo registro das outras. Na ciência, por exemplo: Bernoulli, Euler, de Haller, Agassiz, Jung, Piccard. Para citar mais alguns: Hodler, Giacometti, Tinguely, Dürrenmatt, Botta, Eicher, Godard, Michel Simon... Sem esquecer Ursula Andress e seu biquini branco. E até Roger Federer, artista da raquette!
internet
Política
A criação da Suíça data oficialmente de 1291, mas o sistema político da Suíça moderna é de 1848. O governo federal é formado de 7 ministros (Conselho Federal) eleitos pelo Parlamento bicameral. A democracia direta é exercida através de iniciativas populares e referendos. Os 26 cantões têm ampla autonomia. (Keystone)
Keystone
Economia
Apenas 3,8% da população trabalha no setor primário. No setor secundário (23,7%) e as locomotivas da indústria são instrumentos de precisão, relojoaria, máquinas, alimentos. O setor terciário - comércio, serviços, bancos, seguros, turismo - empregam 72,5% da população. (Keystone)
Keystone
5a Suíça
A Suíça, templo dos bancos e da multinacionais. Talvez. Mas em todo caso nem sempre: muitos cidadãos se expatriaram para procurar em outro lugar o que não tinham em seu país. Mercenários, agricultores, produtores de queijo e de muitas outras profissões tenraram outros horizontes. Atualmente, 645 mil suíços vivem no estrangeiro. (Gerold Stocker)
???????
Heidi
A Áustria tem Mozart ... E quem é o suíço mais conhecido no mundo? Uma menina, Heidi, inventada pela escritora Johanna Spyri. Mas o mito que ela encarna se desfaz. 70% da população vive nas cidades, com o celular à mão? (imagopress)
imagopress
Bancos, relógios, chocolate e fondue? Sim, mas não é só isso!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Conteúdo externo
Gostaríamos de saber sua opinião sobre a SWI swissinfo.ch e nossa oferta.
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.