Transporte e roteiros

Viaduto entre Filisur e Alvaneu-Bad no cantão dos Grisões (foto: www.picswiss.ch) swissinfo.ch

Muitos visitantes têm um numero limitado de dias para explorar a Suíça. No entanto, querem visitar as principais atracões, experimentar a diversidade cultural e paisagens que só a Suíça tem e ainda receber dicas e informações de especialistas.

A sugestões de excursões e sobre o sistema de transporte dão aos turistas e às pessoas que dispõem de pouco tempo,sugestões com relação ao roteiro que lhes é mais conveniente.

Suíça típica no verso
Os destinos imperdíveis estão combinados de varias maneiras para oferecer roteiros de viagens de 3, 5 e 10 dias.

Atracões e excursões
Os destaques e as excursões pelos roteiros panorâmicos são compilados e documentados pelos especialistas suíços.

Locais de acomodação
Hotéis com diferentes categorias de pregos, acampamentos e albergues da juventude com endereços para contatos são sugeridos. Ha também dicas de restaurantes selecionados e locais de vida noturna. Para compras, ha uma relação de lojas típicas Suíças. As viagens são feitas sob medida para viajantes independentes viajando de carro ou com transporte publico.

As viagens na Suíça são divulgadas de uma forma envolvente e agradável com muitas informações históricas, fotos, vídeos e detalhes. À disposição a partir de maio de 2006, no MySwitzerland.com.

Exemplo: conheça a Suíça em três dias
A excursão começa em Lucerna, viagem de ida e volta a Pilatus, cruzeiros no Lago Lucerna e a antiga cidade de Lucerna são sugestões essenciais para a visita.
– Interlaken e a segunda parada e oferece o Jungfraujoch, Schynige Platte e o Mystery Park como atracões.
– A viagem termina em Zermatt com excursões a Gornergrat ou Klein-Matterhorn, assim como um passeio nos lagos das montanhas.

Cinco Rotas Panorâmicas

Em qualquer estação, a Suíça e um destino clássico para as férias. As rotas panorâmicas são legendárias e, sem duvida, o ponto alto de qualquer viagem.

Glacier Express
O mais vagaroso trem expresso do mundo, liga Zermatt a St. Moritz. Em uma rota especial, passa por 91 túneis e 291 pontes espetaculares. E possível jantar e ainda tomar um vinho num charmoso vagão-restaurante ou ser servido em seu próprio assento. A partir de maio de 2006 o Glacier Express opera com novos vagões panorâmicos na 1a e 2a classe. O site: http://www.glacierexpress.ch

William Tell Express
William Tell Express ganhou seu nome do legendário herói do século XIII. Ele liga a Suíça central, de língua alemã, a região ensolarada do Ticino, de influencia italiana, no sul. Esta rota começa com um cruzeiro no lago e segue com uma viagem pelas ferrovias Suíças. O William Tell Express funciona de maio a outubro, e sai duas vezes por dia de Lucerna a Locarno/Lugano e vice-versa. O site: http://www.williamtellexpress.ch

Bernina Express
O Bernina Express faz uma espetacular viagem entre dois países pela ferrovia de maior altitude da Suíça e continua em vagões de luxo pela Itália ate Lugano no Ticino. Partindo de Chur, ele atravessa viadutos, cascatas e geleiras antigas, chegando a 2.253 metros de altitude, no Bernina Pass, antes de iniciar a descida a Tirano, na Itália. A descida, de tirar o fôlego, apresenta um surpreendente contraste entre gelo eterno e pitorescas palmeiras. O site: http://www.rhb.ch

GoIdenPass Line
O GoIdenPass liga Lucerna a Montreux, respectivamente a região alemã e francesa. A rota contorna seis lagos e três desfiladeiros nas montanhas – em três trens diferentes. Começa em Lucerna, passa por Interlaken e o resort alpino de Gstaad, com seus chalés chiques, antes iniciar a descida aos vinhedos do lago Genebra. Muitas opções de passeios pelo caminho. Dois trens antigos do GoIdenPass Line foram completamente restaurados e fazem a linha Montreux-Zweisimmen (e vice-versa). O site: http://www.goldenpass.ch

Palm Express
(www.postbus.ch/alps) O Palm Express e uma maravilhosa oportunidade oferecida pelos ônibus do serviço postal da Suíça, os Postal Buses. Ela mostra três diferentes estilos de vida suíços: o clima glamouroso da famosa estação de esqui de St. Moritz, o calor humano da região de Val Bregaglia e a aura brilhante do Lago di Como, na Itália.

O Swiss Pass é valido em todas essas excursões. Para a maioria, porem, a reserva de assento e obrigatória. Você pode achar mais Idéias para esses passeios no site www.swisstravelsystem.ch

Transporte

Qualquer um que tenha visitado a Suíça sabe: os serviços de transporte público estão entre os melhores do mundo. Rápidos, eficientes, a toda hora eles ligam os pontes mais remotos do país. Trens, ônibus, barcos e transporte urbano formam uma imensa rede que levam suíços e visitantes para todos os cantos.

A melhor maneira de descobrir a Suíça e comprando um Swiss Pass, Flexi Pass, ou Swiss Card. Com estes bilhetes você economiza tempo e dinheiro com a máxima flexibilidade. Descontos especiais são oferecidos para grupos de duas ou mais pessoas viajando juntas e para jovens com menos de 26 anos. Crianças com menos de 16 anos viajam de graça se acompanhadas por, pelo menos um dos pais. Para mais informações, veja o “Mapa & Dicas de Viagem” nesta edição ou acesse o site http://www.swisstravelsystem.ch

De trem
Você pode estar num trem minutos depois de aterrissar. A cada hora trens partem dos aeroportos de Zurique e Genebra em direção a boa parte das cidades suíças, tornando as viagens de trem rápidas e convenientes. Entre as cidades mais importantes, os trens circulam de meia em meia hora. A Empresa de Trens Suíços (SBB) está sempre melhorando seus serviços oferecendo facilidades como vagões com playground, vagões silenciosos, mini-bares e vagões-restaurantes especializados. Muitas estações passaram per uma grande reforma e agora são denominadas “RailCity” oferecendo uma grande variedade de serviços, compras (informe-se sobre os horários especiais das lojas), restaurantes e lanchonetes.

Na estrada
Viajar nas estradas Suíças e seguro e fácil. Dirige-se do lado direito da estrada, e as distancias são indicadas em quilômetros. Se quiser descansar, deixe que o Swiss Post Bus – serviço de ônibus suíço leve você os ate as regiões mais remotas do país.

De barco
Embarcar pelos lagos e rios suíços e uma experiência de férias inesquecível. Cerca de 170 embarcações em frotas bem organizadas operam em mais de vinte hidrovias em todo o país. Novidade: Aproveite o desconto de 50% nos trens de montanha, teleféricos e gratuidade em mais de 400 museus na Suíça com o Swiss Pass, Swiss Flexi Pass e Swiss Youth Pass.

Viagem de carro

E fácil viajar de carro pela Suíça. Dirige-se do lado direito da estrada. Muitos sinais de trafego são idênticos aos usados no mundo inteiro, outros, são auto-explicativos. As montanhas alpinas são fáceis de se atravessar, mas é preciso cuidado em estradas mais estreitas. Desfiladeiros podem ser evitados utilizando túneis ou trens para o transporte de carros, nos locais onde estes existem.

Limites de velocidade: rodovias 120 km/h; estradas 80 km/h; cidades e vilas 50 km/h. E cobrada uma taxa rodoviária anual de todos os autom6veis e motos no valor de CHF40 chamada “vignette”, que e como um selo auto-adesivo. Carros alugados na Suíça geralmente já vem com a vignette, o que não acontece com os veículos alugados fora do país. As vignettes podem ser adquiridas nos postos de fronteiras, correios e nos postos de gasolina dentro da Suíça.

Transporte público

Sistema de Transporte Urbano:
As cidades oferecem uma excelente rede de transporte (bondes e/ou ônibus). Compra-se o bilhete em máquinas automáticas localizadas em todos os pontos de bonde ou ônibus. Use moedas ou cartões, disponíveis em qualquer banca de jornal (kiosk). Os bilhetes não são vendidos nos bondes nem nos ônibus. No caso de uma inspeção, qualquer pessoa que não estiver com uma passagem válida tem que pagar uma multa considerável, alem do preço normal da passagem. O Swiss Pass, Swiss Flexi Pass e Swiss Youth Pass (este último somente nos dias em uso) são validos em toda rede de transporte urbano de 37 cidades suíças.

Swiss Travel System:
Rápido, eficiente e pontual, a rede de transporte publico tem mais de 23 mil quilômetros de rotas e leva turistas e moradores através de trens, ônibus, barcos e sistema de transporte urbano a qualquer lugar dentro da Suíça.

A melhor forma de viajar pela Suíça é adquirindo um Swiss Pass, a garantia de utilizar toda a rede do sistema de transporte público suíço (trens, ônibus, barcos e transporte urbano) e também viajar nas rotas clássicas como o Glacier Express. Bernina Express, GoldenPass Line e William Tell Express.

NOVO: A partir de 2006, o Swiss Pass também é valido com Swiss Museum Pass,
dando gratuidade em mais de 400 museus dentro do país. E com o passe em mãos, o turista ganha 50% de desconto em todos os trens de montanha e teleféricos (contra os 25% de desconto em 2005.)

Há diversos tipos de descontos dentro da linha do Swiss Pass. O Swiss Saver Pass para duas ou mais pessoas viajando juntas; o Swiss Youth Pass para jovens até 26 anos; o Swiss Transfer Ticket para aqueles que vão ficar em uma região especifica (vale por uma viagem ida e volta entre o aeroporto/fronteira e o destino de sua escolha) ou o Swiss Card (que da 50% de desconto em outros bilhetes). Crianças ate 16 anos viajam completamente de graça se acompanhadas por um dos pais. Os bilhetes do Swiss Travel System também dão ate 30% de desconto em muitas atividades de lazer oferecidas pela RailAway (passes de esqui, eventos e exibições).
Mais informações em www.railaway.com

Informações detalhadas do sistema de transporte suíço esta o site
www.swisstravelsystem.ch.

Na Suíça, o Swiss Pass pode ser comprado nas bilheterias das principais estações de trem. No Brasil, pode ser adquirido através de agentes de viagens selecionados. Consulte seu agente de viagens. As tarifas abaixo estão em dólares americanos (USD) e são válidas em países fora da Europa.

Texto escrito pela Suíça Turismo (www.myswitzerland.com) e swissinfo