O prédio onde vivem o casal Schimidli, em Lucerna.
Senhor Schmidli: "Ah este lugar! Me mostre um outro canto onde você tem tanto sol e ninguém atrapalha a vista! Aqui bate sol das oito da manhã às sete da noite! É legal, na cidade, pode dizer que tenho uma vista extraordinária."
Senhor Schmidli em seu apartamento.
É em Beckenried (cantão de Nidwald) que vive a família Käslin.
Senhor Käslin: "Muita gente pensa que aqui é o caminho do Gottardo; eles saem da autoestrada e vão na direção de Seelisberg. Eles pensam que esse túnel é o do Gottardo. Depois perguntam para nós, com um mapa da Europa na mão."
Senhor Käslin e seus filhos.
O senhor Walker, de Erstfeld, mora nesse "trailer". É por causa da autoestrada que ele se separou da mulher. Na verdade, ele poderia ter ficado, mas ...
"A fazenda era do meu avô e uma locatária vive aqui há muito tempo. Se eu a mandasse embora, acho que teria morrido. Ela gosta de trabalhar no jardim. Para mim, o trailer está ótimo, é espaçoso e os carros que passam não me incomodam. Os faróis sim ... mas não tem muito tráfego à noite."
O senhor Walker.
O senhor Campitiello é gerente desse hotel de Rodi-Fiesso, no Ticino (sul), onde mora há um ano.
"Esse prédio é da primeira metade do século 16. O senhor com certeza entrou pela estrada que passa pelas cascatas. Antigamente, eram os milaneses que controlavam. Desde que o cantão de Uri avançou até aqui, os viajantes tinham de pagar imposto sobre as mercadorias e os animais. Neste prédio cobravam-se os impostos e era, ao mesmo tempo, um restaurante."
O senhor Campitiello.
Casa da família Oliveira em Biasca, no Ticino (sul).
"Eu vivia em uma pequena vila em Portugal. Pequena, mas calma. Quando chegamos aqui, ouvíamos o tempo todo a autoestrada, mesmo durante a noite, quando dormíamos. Depois nos habituamos e agora não ouvimos mais. Gostamos daqui porque tem jardim. As crianças não querem sair daqui. Se um dia sairmos, será para ter nossa própria casa."
A senhora Oliveira e a filha.
Casa da família Duss, em Balerna (sul).
"Gostamos da casa e decidimos comprá-la. Não temos muito problema com o barulho. Podemos dormir à noite com as janelas abertas. Ouvimos sobretudo a estrada principal. Moramos no térreo para aproveitar do jardim."
O filho Duss.
O fotógrafo Jean-Pierre Grüter visitou os habitantes da autoestrada A2.
Este conteúdo foi publicado em
A autoestrada suíça A2, entre Lucerna (centro) e Chiasso (sul), passa por paisagens de montanhas, mas também no meio de áreas residenciais. O livro Wohnort Autobahn (edições Benteli, 2010), aborda o contexto histórico, cultural e social das pessoas que vivem ao longo desse importante eixo de tráfego.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Conteúdo externo
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.