Tibete, Lhassa. Yangdol e seu pai se preparam para partir. Só ele retornará ao país.
Manuel Bauer
Durante a primeira parte da viagem, Yangdol e seu pai aproveitam um caminhão que passava pela estrada.
Manuel Bauer
Atravessando a tundra, com o medo constante de ser visto por uma patrulha chinesa.
Manuel Bauer
Gordura de yak para proteger os lábios do vento.
Manuel Bauer
Atrás de uma colina, para se esconder do vento.
Manuel Bauer
No 9° dia, Yangdol e seu pai atravessam uma geleira e ao fundo, o Cho Oyu e seus 8,201 de altitude.
Manuel Bauer
A luz que ofusca e a angústia das condições meteorógicas e das patrulhas chinesas.
Manuel Bauer
A passagem Nangpa se aproxima, e com ele a porta do Nepal.
Manuel Bauer
O pai de Yangdol cortou uma blusa para proteger os pés e a cabeça da filha, para enfrentar o frio.
Manuel Bauer
No 10° dia, sobre a geleira Kytrak.
Manuel Bauer
Extenuados...
Manuel Bauer
Na passagem de Nangpa La (5.716 m) e da fronteira nepalesa. É preciso honrar os deuses.
Manuel Bauer
A descida do lado nepalês em direção do Solo-Khumbu.
Manuel Bauer
Yangdol vai cair e torcer o tornozelo.
Manuel Bauer
Depois de dois dias sem água, pai e filha se desalteram fazendo um buraco em um lago gelado.
Manuel Bauer
Eles caminharam até o anoitecer.
Manuel Bauer
O pai de Yangdol se desfez do próprio pulover para protegê-la.
Manuel Bauer
Em um monastério, eles puderam descansar um pouco e tomar um pequeno banho.
Manuel Bauer
Ao chegarem ao vilarejo de Namche Bazar, Yangdol dorme em uma cama de verdade.
Manuel Bauer
No centro que acolhe os tibetanos em Katmandou, onde o pai e a filha recebem vistos de refugiados para a Índia.
Manuel Bauer
O ônibus para Nova Dheli está lotado e a humidade, o calor, os insetos, a poluição ...
Manuel Bauer
Depois de 21 dias de caminhada e 13 horas de ônibus, Yangdol e seu pai chegaram a Dharamsala e verão em breve o Dalai Lama.
Manuel Bauer
O Dalaï-lama recebe refugiados. Dentre eles, Yangdol.
Manuel Bauer
Yangdol em Dharamsala, na Índia.
Manuel Bauer
Através do Himalaya com os refugiados.
Este conteúdo foi publicado em
Há 50 anos, o Dalai Lama fugiu do Tibete para a Índia. Mais de 80 mil de seus concidadãos fizeram como ele. Depois disso, o exílio de tibetanos continua. Em 1995, o fotógrafo suíço Manuel Bauer acompanhou um pai e sua filha durante 22 dias de viagem entre Lhassa e Dharamsala. Desse trabalho foi publicado um livro. (Manuel Bauer).
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.