Perspectivas suíças em 10 idiomas

Olimpíada do Amor

Três mulheres jogando vôlei
Japão e Brasil disputando no vôlei em 1 de agosto de 2024 nas Olimpíadas de Paris. Na foto, as jogadoras Sarina Nishida (Japão, à esq.) e Rosamaria Montibeller (centro) e Ana Carolina Da Silva (Brasil, à dir.) EPA/DANIEL IRUNGU

Tailândia perde atratividade para aposentados suíços, que agora preferem Portugal. A marca On foca em sustentabilidade com materiais reciclados. O Credit Suisse perdeu uma disputa legal em Moçambique. As Olimpíadas de Paris destacaram-se pelo romance entre atletas. Esses foram alguns dos temas de destaque da semana.

De 2 a 8 de agosto de 2024, vasculhamos a imprensa suíça para dar uma visão geral das notícias mais importantes que tiveram o Brasil, Portugal ou a África lusófona como tema.

Mostrar mais

Os melhores países para os aposentados suíços emigrarem

A introdução de um novo sistema tributário na Tailândia está levando muitos aposentados suíços a reconsiderarem seu destino de aposentadoria. A Tailândia, que anteriormente era um paraíso para aposentados, agora cobra impostos sobre aposentadorias, resultando em uma dedução de cerca de um quarto das pensões.

Isso tem sido um fator decisivo para muitos suíços que estão buscando outros países para se aposentar. Entre os destinos recomendados pelo Global Retirement Index 2024, destacam-se Espanha, Panamá, México, Portugal e Costa Rica.

Portugal é um dos destinos mais atrativos para os aposentados suíços, especialmente para os residentes não habituais (RNH). A partir de 2023, as pensões são tributadas a uma taxa fixa de dez por cento, o que ainda é mais vantajoso do que a nova tributação na Tailândia. Portugal é conhecido por sua segurança e excelente sistema de saúde.

Fonte: Blick, 09.08.2024Link externo (em alemão) 

Calçados da empresa do Roger Federer ecológicos?

A marca On, fornecedora oficial da delegação olímpica suíça, fabrica jaquetas em Portugal usando 930 quilos de plástico PET reciclado. Especialistas alertam sobre o problema do uso de PET em roupas devido à liberação de microplásticos e ao desvio do material da reciclagem de garrafas.

A On compromete-se com a sustentabilidade, utilizando materiais reciclados ou renováveis em um terço de seus produtos e minimizando o impacto ambiental. Prefere usar materiais reciclados avançados, não retirados do ciclo de reciclagem. As jaquetas olímpicas suíças, feitas de plástico reciclado, estarão em destaque quando os Jogos Olímpicos de Paris terminarem no domingo.

Fonte: Lucerne Zeitung, 08.08.2024Link externo (em alemão) 

Surpresa no escândalo do Credit Suisse em Moçambique

“Inside Paradeplatz”, um dos blogs especializados no mercado financeiro mais conhecidos da Suíça, aborda nesta semana o escândalo financeiro em Moçambique. Ele envolvendo o Credit Suisse, o segundo maior banco da Suíça, hoje falido, e a empresa libanesa Privinvest. O caso resultou em uma dívida de 1,9 bilhão de dólares devido a empréstimos secretos e subornos de 200 milhões de dólares. O Tribunal Superior de Londres decidiu que a Privinvest deve assumir essa dívida, uma vitória significativa para Moçambique, que busca melhorar sua reputação e crédito.

Moçambique também reduziu sua dívida com o banco russo VTB e o Banco Comercial de Portugal de 1,4 bilhão de euros para 220 milhões de euros, embora isso tenha custado 366 milhões de dólares ao país. O UBS, sucessor do Credit Suisse, fez um acordo semelhante, mas Moçambique ainda enfrenta dificuldades financeiras.

Fonte: insideparadeplatz.ch 06.08.2024Link externo (em alemão) 

Suíça fundadora de ONG brasileira emociona plateia em Schwyz

O jornal Bote der Urschweiz (n.r.: Mensageiro da Suíça primitiva) trouxe um artigo sobre a ONG criada por uma suíça no Brasil. Luzia Schuler, uma das fundadoras da organização de ajuda infantil Manaíra no Brasil, retornou à sua cidade natal, Schwyz, após onze anos e apresentou seu projeto.

Ela explicou a situação política do Brasil, marcada por pobreza, crime, violência doméstica e corrupção, destacando a gravidade no nordeste, onde Manaíra atua, em Pernambuco. A organização oferece sessões em grupo para crianças com dificuldades sociais, psicológicas ou doenças, algo inexistente no âmbito estatal brasileiro. Atualmente, Manaíra atende 200 crianças, com mais de 400 na lista de espera, o que gera uma sensação de impotência devido à falta de vagas.

Marie-Louise Schuler, fundadora da Equipe Manaíra Suíça e amiga de Luzia, compartilhou suas experiências de visita à organização, elogiando o trabalho dedicado dos funcionários em ajudar as crianças a superarem suas dificuldades.

Fonte: Bote der Urschweiz, 06.08.2014Link externo (em alemão) 

Europa carece de coragem e imaginação, resiliência e autoestima

O jornal zuriquense NZZ publicou na terça-feira (06.08) um artigo opinativo de autoria do autor português Pedro Jordão, no qual aborda a situação atual da Europa em comparação com seu passado colonial e a ascensão de outras potências globais.

A União Europeia (UE) se vê como o terceiro ator global ao lado dos EUA e da China, mas enfrenta sinais de declínio, falta de confiança e perda de influência global. Embora a UE represente uma parte significativa da Europa, há uma confusão entre os termos “UE” e “Europa”, sendo esta última composta por 49 países, enquanto a UE tem 27.

Historicamente, Portugal deu início à era de globalização e colonialismo europeu, seguido por outras nações europeias. No auge, a Europa controlava 84% do globo e dominava economicamente, tecnologicamente e militarmente. No entanto, após a Segunda Guerra Mundial, a Europa perdeu estatura global e hoje a UE compreende menos de 6% da população mundial e contribui com apenas 14% do PIB global, percentual que deve diminuir até 2050.

Fonte: nzz.ch, 06.08.2014Link externo (em alemão) 

Olimpíada do Amor

A revista Schweizer Illustrierte publicou um artigo sobre um tema que atrai muitos entusiastas do esporte: o grande número de casais de esportistas participando das Olimpíadas de Paris, alguns até de países diferentes.

Alguns desses casais estão competindo juntos nas Olimpíadas pela segunda vez. Eles se apoiam mutuamente e até houve um pedido de casamento em Paris.

Possivelmente, estes são os Jogos Olímpicos mais românticos de todos os tempos. Não apenas estão sendo realizados na cidade do amor, Paris, como também já houve dois pedidos de casamento. Quem poderia entender melhor um atleta de ponta, com um cronograma de treinamento desafiador e uma dieta rigorosa, do que outro profissional do esporte?

Ana Carolina da Silva e Anne Buijs são um desses casais. Ana joga vôlei pelo Brasil, enquanto Buijs faz parte da equipe holandesa de vôlei. Mas o casal não pode ser separado pela rede – às vezes, eles até se beijam através dela, como mostraram em uma imagem publicada no InstagramLink externo.

Fonte: schweizer-illustrierte.ch, 05.08.2014Link externo (em alemão) 

Participe do debate da semana:

Mostrar mais

Debate
Moderador: Katy Romy

Quais medidas devem ser tomadas para preservar a biodiversidade na Suíça?

A iniciativa de biodiversidade: extrema demais para seus oponentes, mas essencial para seus apoiadores.

6 Curtidas
8 Comentários
Visualizar a discussão

Se você tem uma opinião, crítica ou gostaria de propor algum tema, nos escreva. Clique AQUI para enviar um e-mail.

Publicaremos nossa próxima revista da imprensa suíça em 16 de agosto. Enquanto isso, tenha um bom fim de semana e boa leitura!

Até a próxima semana!

Conteúdo externo
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Nossa newsletter sobre o que a imprensa suíça escreve sobre o Brasil, Portugal e a África lusófona.

Um resumo das notícias e opiniões mais recentes publicadas em jornais, revistas e portais da Suíça.

Toda semana

A política de privacidade da SRG SSR oferece informações adicionais sobre o processamento de dados. 

</span

Preferidos do leitor

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR