Perspectivas suíças em 10 idiomas

Inflação cai na Suíça, mas preços continuam subindo

duas pessoas no upermercado
KEYSTONE

O índice da inflação na Suíça caiu de forma constante nos últimos meses, mas a batalha contra o alto custo dos produtos de uso diário parece estar longe de ser vencida. Os preços da carne, do queijo e do café, bem como da eletricidade e das viagens, continuam pesando no bolso dos consumidores.

Em meados de março, o Banco Central Suíço (SNB) tomou medidas para manter os preços ao consumidor sob controle, fazendo um corte surpresa em sua taxa básica de juros. Essa decisão levou em conta “a redução da pressão inflacionária e a valorização do franco suíço”. O banco central suíço considerou que “a luta contra a inflação nos últimos cinco semestres foi eficaz”.

De fato, a inflação anual diminuiu para 1,0% em março, depois de ter aumentado 1,2% em fevereiro, 1,3% em janeiro e 1,7% em dezembro. No entanto, em uma base de cálculo diferente – em comparação com janeiro de 2022, antes da eclosão da guerra na Ucrânia, que fez os preços dispararem – o quadro é diferente.

De acordo com os dados do Departamento Federal de Estatística (FSO) analisados pela AWP, a inflação atingiu 5,3% no período de janeiro de 2022 a março de 2024, representando uma tendência anualizada de 2,4%.

Mostrar mais

Reajuste de preços

Nesse período, os preços dos alimentos – um dos maiores itens de despesas domésticas, com quase 10% – aumentaram 7%, principalmente os da carne (+4,2%), queijo (+9,2%), frutas e legumes (+3,5%), açúcar (+23,5%) e café (+9%).

Representando quase um quinto dos gastos das famílias, os aluguéis (+4,6%) também aumentaram, assim como roupas (+11,5%), eletricidade (+47,9%), gás natural (+26%), combustível (+4,4%) e pacotes de férias (+28,1%). A única surpresa foi a queda no preço dos medicamentos (-5,5%).

Embora o aumento no custo de certos produtos agrícolas possa ser explicado pelas colheitas ruins, especialmente no caso do açúcar e do café, a situação é diferente em outros grupos de produtos.

No caso dos preços de energia, que recuaram nos mercados atacadistas depois de terem disparado após o início da invasão russa na Ucrânia, “as revisões de tarifas são periódicas e não contínuas” e “não foram repassadas aos consumidores”, apontou Arthur Jurus, estrategista-chefe do banco privado Oddo BHF Suíça. “Os preços ao consumidor reagem mais rápida e fortemente aos aumentos de preços nos mercados financeiros, mas muito menos às reduções de preços”, afirmou ele.

+ Varejistas suíços são acusados de lucrar com a inflação

De acordo com o especialista, “desde janeiro de 2022, observamos duas rupturas com as tendências dos últimos 20 anos: a tendência deflacionária nos preços dos alimentos, observada por 20 anos até a crise ucraniana, ficou para trás”. Quanto aos aluguéis, eles estão “em processo de recuperação de sua tendência histórica de duas décadas e acelerando ainda mais”, explicou Jurus.

Há muitos motivos para o aumento dos preços dos pacotes de férias. Andrea Beffa, diretor da Federação Suíça de Viagens (FSV), atribui o fato ao aumento do custo do combustível, especialmente do combustível de aviação menos poluente, e do pessoal. A falta de capacidade nas rotas aéreas e as dificuldades na entrega de peças de reposição para aeronaves estão criando uma escassez no lado da oferta e também elevando os preços para os viajantes, disse ela.

“O pico (nos preços) deve ser atingido em 2024”, estimou Beffa, acrescentando que as tarifas aéreas devem se estabilizar no nível do ano passado.

IVA reduzido

Por sua vez, a associação de consumidores da Suíça para a parte francófona (FRC) disse que estava “preocupada com o impacto desses aumentos de preços sobre os consumidores, especialmente sobre as famílias menos abastadas”.

“É difícil (…) julgar se esses aumentos de preços são justificados sem a total transparência dos custos de produção e das margens da empresa”, disse Jean Busché, diretor de economia e novas tecnologias da FRC. No entanto, “os aumentos de preços geralmente são repassados diretamente aos consumidores para manter as margens altas, o que é particularmente preocupante quando se trata de bens essenciais, como alimentos”, acrescentou.

A organização está pedindo “maior transparência nos preços e nas margens dos distribuidores” e considera “essencial adotar medidas direcionadas com foco em itens de despesas não discricionárias para reduzir o custo de vida das famílias menos favorecidas”. Em nível parlamentar, o FRC está apoiando a aplicação da taxa reduzida de IVA sobre a eletricidade, uma moratória sobre o aumento dos prêmios de saúde e uma redução drástica nas tarifas de transporte público.

Traduzido por Deepl/Fernando Hirschy

Mostrar mais

Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las do inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.

Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.

Conteúdo externo
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Notícias diárias

Receba as notícias mais importantes da Suíça em sua caixa postal eletrônica.

Diariamente

A política de privacidade da SRG SSR oferece informações adicionais sobre o processamento de dados. 

Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

imagem

Mostrar mais

Cantora suíça ganha Grammy

Este conteúdo foi publicado em Marina Viotti é a primeira mulher a ganhar um prêmio nessa categoria desde a sua criação.

ler mais Cantora suíça ganha Grammy
bonde

Mostrar mais

Genebra oferece transporte público gratuito

Este conteúdo foi publicado em Os jovens em formação ou que têm baixa renda agora podem viajar de graça nos transportes públicos de Genebra, na Suíça de língua francesa, e as tarifas para os idosos foram reduzidas pela metade.

ler mais Genebra oferece transporte público gratuito
imagem

Mostrar mais

Suíça vai proibir adoções no exterior

Este conteúdo foi publicado em Os cidadãos suíços não poderão mais adotar crianças do exterior. O governo planeja suspender essas adoções para evitar possíveis abusos.

ler mais Suíça vai proibir adoções no exterior
imagem

Mostrar mais

Hospital suíço produz medicamento de bactérias fecais

Este conteúdo foi publicado em O Hospital Universitário do cantão de Vaud (Chuv) é o primeiro hospital suíço a receber aprovação para a produção de tais medicamentos a partir de fezes de doadores.

ler mais Hospital suíço produz medicamento de bactérias fecais
imagem

Mostrar mais

Suíça usa data center para aquecer moradias

Este conteúdo foi publicado em Um centro de dados em Genebra pretende aquecer 6.000 moradias usando o calor gerado pelos servidores de computador da instalação.

ler mais Suíça usa data center para aquecer moradias
imagem

Mostrar mais

EUA restringem acesso da Suíça a chips de IA

Este conteúdo foi publicado em A Suíça foi excluída pelos EUA dos países aliados para acesso ilimitado aos microprocessadores necessários para a inteligência artificial.

ler mais EUA restringem acesso da Suíça a chips de IA
imagem

Mostrar mais

Música fortalece conexões cerebrais em bebês prematuros

Este conteúdo foi publicado em Em bebês prematuros, a música fortalece as conexões em determinadas áreas do cérebro, de acordo com um estudo realizado durante anos pelos Hospitais Universitários de Genebra (HUG).

ler mais Música fortalece conexões cerebrais em bebês prematuros
imagem

Mostrar mais

Gripe sazonal diminui na Suíça

Este conteúdo foi publicado em Os últimos números do Ministério da Saúde, divulgados na quarta-feira, mostram que os casos confirmados em laboratório caíram de quase 2.340 para menos de 2.000.

ler mais Gripe sazonal diminui na Suíça

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR