Suíço baleado no Brasil

As pupas e larvas de um mosquito doméstico do sul (Culex quinquefasciatus) nadam em um recipiente com água na célula climática para reprodução de mosquitos no Instituto Bernhard Nocht de Medicina Tropical (BNITM), em Hamburgo, em 22 de fevereiro de 2016. Christian Charisius/dpa

Dentre os vários artigos publicados durante a semana, seguramente a notícia mais triste foi o ataque a um turista suíço no Brasil. Mas ele sobreviveu. Além disso, falamos do cinema africano, do ministro moçambicano condenado por fraude nos EUA e da febre de Oropouche.

De 9 a 15 de agosto de 2024, vasculhamos a imprensa suíça para dar uma visão geral das notícias mais importantes relacionadas ao Brasil, Portugal ou África lusófona.

África tem mais do que uma imagem…em Lausanne

É o que explica o jornal francófono 24 heures ao abordar o Festival Cinémas d’AfriqueLink externo em Lausanne. O evento, que já está na sua 18ª edição, oferece uma análise histórica, política e estética do cinema africano, combinando filmes do patrimônio com produções atuais e complementando as exibições com debates e concertos. Este ano, o festival apresenta cerca de sessenta filmes com um foco político mais acentuado, destacando a importância de contar a história do continente através do cinema.

O festival enfatiza o cinema queniano, que evoluiu de documentários para a ficção. Entre os destaques estão “Bufis”, “Our Land, Our Freedom” e “Grogan’s Lodge”, que abordam temas variados desde a busca por uma vida melhor até reflexões sobre a história e o passado.

Além disso, o Cinémas d’Afrique exibe filmes restaurados com apoio internacional, como “Sambizanga” e “Caméra d’Afrique”, proporcionando uma reflexão sobre o cinema independente africano. Uma atração especial é o cineconcerto de “Le Franc”, com uma trilha musical ao vivo que complementa a narrativa do filme.

Fonte: 24 heures, 15.08.2024Link externo (em alemão)

Suíço baleado no Brasil

Uma notícia que chocou a Suíça: a informação publicada por vários jornais como o Tribune de Genève falando do ataque sofrido por um turista suíço que estava passando suas férias em Salvador, Bahia.

O professor Christophe Moser, da EPFL, agradeceu as mensagens de solidariedade recebidas após sobreviver a um tiro na cabeça durante um assalto em Salvador. Durante suas férias com a esposa e três filhos, o casal foi emboscado ao sair de um restaurante. Moser foi a única vítima, sendo atingido por uma bala que ricocheteou, perdendo velocidade antes de atingir a parte mais dura de seu crânio. Ele ficou inconsciente por alguns minutos e foi socorrido por pessoas próximas.

Moser expressou seu amor pelo Brasil e afirmou que o incidente não mudará sua visão positiva sobre o país. Ele destacou a beleza cultural de Salvador e comparou as desigualdades sociais locais às de Los Angeles, onde morou por 15 anos. A esposa de Moser revelou sentir-se envergonhada por não ter conseguido protegê-lo em sua cidade natal.

O agressor, que já havia cometido outro crime no mesmo dia, foi morto pela polícia durante a tentativa de prisão. Moser, ao ser informado, mostrou desinteresse pelo destino do criminoso, focando em sua recuperação e nos aspectos positivos de sua experiência no Brasil.

Fonte: Tribune de Genève 15.08.2024Link externo (em alemão)

Ministro moçambicano condenado no caso do CS

Mais um furo do blog “Por dentro da Paradeplatz”, como se chama a praça onde estão localizados os mais importantes bancos da Suíça. O artigo conta que Manuel Chang, ex-ministro das finanças de Moçambique, foi considerado culpado por fraude eletrônica e lavagem de dinheiro por um júri de Nova York em 8 de agosto.

O banqueiro aceitou subornos de sete milhões de dólares em um esquema de fraude internacional relacionado a empréstimos destinados a um projeto de proteção costeira. As garantias estatais para esses empréstimos foram assinadas ilegalmente por Chang, sem autorização parlamentar, o que resultou em uma crise financeira grave para Moçambique, levando o país à falência e causando danos econômicos significativos.

O julgamento durou quatro semanas, e Chang foi defendido pelo advogado Adam Ford. A sentença de Chang pode variar de 12 a 30 anos de prisão, e ele provavelmente recorrerá.

O escândalo desencadeou várias ações judiciais desde 2018, envolvendo bancos e empresas em múltiplas jurisdições. Em setembro de 2023, o UBS chegou a um acordo com Moçambique, perdoando parte da dívida. No entanto, Moçambique ainda enfrenta pagamentos elevados. As condenações e multas associadas ao Credit Suisse também destacam a complexidade e o alcance do caso.

Fonte: insideparadeplatz.ch, 13.08.2024Link externo (em alemão)

Brasil não será mais o maior produtor de milho

O jornal mais importante para o setor agrícola na Suíça, sempre escreve sobre o Brasil, um dos principais produtores do mundo. A nota revela que as exportações de milho do Brasil caíram 28% no primeiro semestre de 2024, totalizando 8,3 milhões de toneladas, uma queda em relação ao mesmo período de 2023, quando o Brasil superou os EUA como maior exportador de milho. A China, principal compradora no ano anterior com 16,1 milhões de toneladas, reduziu significativamente suas compras, adquirindo apenas 80 toneladas entre abril e junho de 2024, em comparação com 293.000 toneladas no segundo trimestre de 2023.

Outros principais compradores em 2024 incluem Egito, Irã e Argélia. A expectativa é de que o Brasil não mantenha a liderança nas exportações globais de milho em 2024, com previsões de exportação para o ano comercial até fevereiro de 2025 sendo 45 milhões de toneladas, 9,3 milhões a menos que 2023/24. A produção de milho no Brasil também deve diminuir para 122 milhões de toneladas, uma queda de 13,5 milhões de toneladas.

Fonte: Schweizer Bauer, 12.08.2024Link externo (em alemão) 

Restaurantes portugueses entre os mais baratos na Europa

Uma notícia que mexe no bolso do consumidor: Zurique e Genebra têm as refeições mais caras da Europa, custando uma média de 117,20 francos suíços. Já Skopje, na Macedônia do Norte, é a cidade mais barata, com refeições custando cerca de 4,7 vezes menos.

O portal Ferrygogo.deLink externo analisou os custos de refeições em restaurantes de médio porte na Europa e encontrou uma média europeia de 53,10 francos, enquanto na Suíça essa média é de 107,14 francos. Além de Zurique e Genebra, Reykjavík, Espoo e Copenhague também estão entre as cidades mais caras.

Por outro lado, as cidades mais baratas são Skopje (24,67 francos), Sofia (38,80 francos) e Porto (42,20 francos). Países como Portugal, Espanha e Grécia têm custos mais baixos para refeições, enquanto o noroeste da Europa tende a ser mais caro do que o leste e sul.

Fonte: 20 Minuten, 12.08.2024Link externo (em alemão) 

Vírus Oropouche se espalha na América Latina

A pandemia de Covid-19 também atingiu a Suíça. Muitos lembram do distanciamento e fechamento de escolas e comércio durante esse período. Por isso, artigos que falam sobre doenças chamam a atenção do leitor. Agora o tema publicado pelo portal econômico Cash é a febre de Oropouche, semelhante à dengue, tem causado surtos graves recentemente, com duas mortes confirmadas no Brasil.

A doença, transmitida principalmente pelo mosquito Colicoides paraensis, afetou cerca de 7.500 pessoas em 23 estados brasileiros em 2024. Casos também surgiram em outros países da América Latina. Não há tratamento específico e a doença pode causar deformidades fetais, semelhante ao vírus Zika.

Na Europa, infecções foram registradas apenas em viajantes retornando de áreas afetadas, com casos na Itália, Espanha e Alemanha. Especialistas acreditam ser improvável que o vírus se espalhe na Europa devido à ausência de mosquitos vetores nativos e de hospedeiros reservatórios. As autoridades monitoram a situação e aconselham cautela a mulheres grávidas.

Fonte: Cash.ch, 11.08.2024Link externo (em alemão) 

Participe do debate da semana:

Se você tem uma opinião, crítica ou gostaria de propor algum tema, nos escreva. Clique AQUI para enviar um e-mail.

Publicaremos nossa próxima revista da imprensa suíça em 23 de agosto. Enquanto isso, tenha um bom fim de semana e boa leitura!

Até a próxima semana!