Investigação russa confirma que filho de Putin nasceu na Suíça

Vladimir Putin oferece flores a Alina Kabaeva, que mais tarde se tornaria a mãe de seus dois filhos, depois de conceder a ela a Ordem da Amizade durante a cerimônia anual no Kremlin em 2001. Sergei Chirikov / AFP

O Dossier Center, um site especializado em rastrear as atividades criminosas de pessoas ligadas ao Kremlin, confirmou que um dos filhos do presidente russo Vladimir Putin nasceu na Suíça em 2015.

O relatório, publicado em 4 de setembro, cita uma fonte anônima que trabalha na residência de Putin. Ela afirma que Alina Kabaeva, companheira de longa data do presidente russo, deu à luz seu primeiro filho em uma clínica em Lugano, no sul da Suíça.

O Link externorelatório do Dossier CenterLink externo também traz informações raras sobre as condições de vida dos dois filhos do casal, que tem agora nove e cinco anos e vivem no Lago Valdai, na Rússia central.

Putin se divorciou de sua esposa Lyudmila em 2013, mas nunca reconheceu publicamente seu relacionamento com Kabaeva, uma ex-ginasta.

O relacionamento dos dois atraiu muita atenção da mídia, incluindo especulações sobre onde os filhos do casal teriam nascido. Em uma reportagem publicada em maio de 2022, o jornal suíço SonntagsZeitung Link externoescreveu que o casal teve dois filhos, tendo o primeiro nascido na Suíça. Essa informação nunca foi oficialmente confirmada pelo russo.

Em entrevista à SWI swissinfo.ch, Sergei Pugachev, ex-assessor de Putin , confirmou indiretamente a informação. “Todos na Rússia sabem que Alina Kabaeva é, por assim dizer, sua esposa desde o divórcio de Putin. E seria normal que ela desse à luz na Suíça. Seus filhos mais velhos estudam no exterior.”

A Suíça tem sido há muito tempo um destino valorizado pelos russos ricos. Mulheres russas dizem que são atraídas pela qualidade do atendimento oferecido pelas clínicas privadas do país.

Em um relatório anterior sobre mulheres russas dando à luz no exterior, a SWI havia notado que o site da clínica Sant’Anna de Lugano anunciava que ela fazia partos de “crianças de altos líderes russos”. Na época, não conseguimos confirmar se o filho de Putin nasceu lá.

A fonte citada no relatório do Dossier Center faz parte da equipe doméstica de Putin. A identidade da fonte foi verificada usando informações públicas e extratos bancários.

Várias viagens de Kabaeva à Suíça

A fonte disse que Kabaeva viajou para Lugano três vezes em 2014. Em sua última viagem, ela foi atendida por Natalia Thiebaud, uma ginecologista russa da clínica Sant’Anna .

“Havia uma ginecologista que falava russo na clínica em Lugano. Podemos supor que esse foi um fator adicional ao escolherem um país para o parto”, diz Ilya Rozhdestvensky, jornalista do Dossier Center, em entrevista ao SWI.

Na primavera de 2015, Kabaeva deu à luz seu primeiro filho, Ivan, na mesma clínica, declarou a fonte. Em 2018, Kabaeva teria viajado para a Suíça novamente para um check-up pré-natal, de acordo com o Dossier Center. Na primavera de 2019, a ginecologista suíça viajou para Moscou para auxiliar no parto do segundo filho de Kabaeva.

Thiebaud, que emigrou da Rússia para a Suíça há 30 anos, recebeu cidadania suíça. Ela trabalha sob seu nome de casada. “Ela manteve um relacionamento próximo com Putin” a fonte disse ao Dossier Center. A decisão sobre onde os nascimentos aconteceriam foi tomada pelo próprio presidente, acrescentou a fonte.

“Nossa fonte que transita perto da família de Vladimir Putin nos informou que o parto do primeiro filho de Kabaeva ocorreu em Lugano. Além disso, acessamos dados de voo de Alina Kabaeva e verificamos que ela voou para a Suíça, inclusive com a ginecologista Natalia Thiebaud. A própria ginecologista também viajou para a Rússia na época em que Kabaeva daria à luz seu segundo filho”, Rozhdestvensky conta à SWI.

A Clínica Sant’Anna em Lugano, Suíça. Fotografada em 2015. Keystone / Ti-Press / Samuel Golay

Vida isolada

O Dossier Center divulga pela primeira vez os nomes dos filhos de Kabaeva: Ivan e Vladimir. O relatório disse que eles vivem isolados sob a proteção do Serviço Federal de Proteção Russo.

Os meninos raramente veem os pais e só conhecem outras crianças durante as férias, principalmente as dos amigos de Kabaeva. Eles viajam em jatos particulares, em iates e em trens blindados. Eles são educados por governantas, professores de esportes e babás, disse o relatório.

Quase todas as residências incluem um complexo esportivo com um ginásio e uma piscina, e às vezes até mesmo uma pista de hóquei. Personal trainers cuidam do treinamento de natação e ginástica.

Após a invasão da Ucrânia pela Rússia, a preferência foi dada a professores da “amigável” África do Sul. No entanto, Ivan e Vladimir também têm professores com passaportes britânicos e neozelandês. De acordo com os investigadores, os dez professores estrangeiros dos filhos de Putin recebem entre 330.000 e 1,2 milhões de rublos (CHF 3.138 – CHF 11.574) por mês.

Os professores são contratados pela agência English Nanny, que seleciona funcionários para famílias russas ricas, incluindo falantes nativos. Sob as condições do empregador, os educadores são proibidos de sair da residência. O anúncio de emprego afirma que a família “vive isolada” na região de São Petersburgo. Além disso, a investigação do Dossier Center revela que os salários dos professores são processados por meio de clínicas na rede MMC (My Medical Center, antigamente SOGAZ), onde amigos e associados próximos do presidente também fazem exames médicos. Os contratos com as governantas são formalizados como se fossem tradutoras.

O Dossier Center relata que conseguir um emprego com a família de Putin é quase tão fácil quanto “encontrar uma rua”: as vagas de emprego são anunciadas publicamente e qualquer um pode se candidatar. Por exemplo, no início de 2024, a família procurou um professor de inglês para morar e educar seus dois filhos, de quatro e oito anos. O trabalho era de cinco dias por semana, totalizando 60 horas, com tarefas que incluíam “ensinar outras disciplinas” e acompanhar as crianças em viagens. O salário era de € 7.700 por mês. A agência informava no anúncio que trabalha há muito tempo com essa família e já encontrou vários professores de inglês e alemão para eles.

Uma das professoras de alemão da família é Sofia Bozic. Nos últimos quatro anos, Bozic ganhou 25,3 milhões de rublos (uma média de 516.000 rublos por mês). Nascida em 1992, ela é cidadã da Bósnia e Herzegovina e morou na Áustria. É provável que ela tenha muita confiança da família de Putin, pois trabalhou para eles por mais tempo do que seus colegas e recebeu um empréstimo de quase 233,8 milhões de rublos da MMC em julho de 2023.

“As crianças estão aprendendo alemão porque era a vontade do pai. O próprio Vladimir Putin sabe alemão e preferia que seus filhos falassem a língua também”, explica Rozhdestvensky do Dossier Center.

A família precisa constantemente de novos professores, com rotatividade ligada à dificuldade de convivência com a família, segundo uma fonte. Além disso, o mercado para estrangeiros dispostos a trabalhar na Rússia, especialmente depois que a guerra na Ucrânia começou, é limitado, e muitos temem as rígidas condições de isolamento, segundo a investigação.

Edição: Virginie Mangin/fh
(Adaptação: Clarissa Levy)