Jerena Nikollaj gets ready for her "Schatzi" wedding.
swissinfo.ch
O que aconteceria ao Kosovo se os emigrantes kosovares não enviassem mais dinheiro? Há décadas essa população de etnia albanesa apoia suas famílias no mais novo país dos Balcãs. Porém os jovens alertam que um dia essa fonte irá secar.
Este conteúdo foi publicado em
2 minutos
Julie trabalhou como repórter de rádio para a BBC e rádios independentes em todo a Grã-Bretanha antes de entrar para a antiga Rádio Suíça Internacional (RSI), a predecessora da swissinfo.ch. Depois de freqüentar a escola de cinema, Julie trabalhou como cineasta independente antes de retornar à swissinfo.ch em 2001.
O Kosovo é o segundo país mais pobre da Europa, com uma elevada taxa de desemprego e falta de investimento. As remessas dos emigrantes kosovares que vivem na Alemanha, Suíça e nos países nórdicos representam cerca de 17% do PIB e 10% vem da ajuda externa. O governo suíço contribui com um total de 80 milhões de francos (US$ 79 milhões) no período de 2017a 2020.
Os kosovares emigram há gerações a procura de trabalho e melhores condições de vida. Mas uma vez que encontraram um país de acolho, muitos acham cada vez mais difícil manter os laços culturais com a pátria distante. Em muitos casos, os jovens kosovares que nasceram ou chegaram ainda muitos jovens na Suíça, não falam o albanês. E podem estranhar a vida na terra dos pais quando estão de visita.
As famílias kosovares residentes na Suíça costumam visitar o Kosovo durante as férias de verão. Eles são carinhosamente conhecidos pela denominação de “Schatzis” (“queridos”, em dialeto suíço-alemão). Em grande parte, mantém fortes laços emocionais com a terra dos avós.
Anualmente sua presença reforça a economia local por alguns períodos. Os restaurantes e ruas comerciais ficam repletas em cidades como Prizren, Pristina e Peja. No bolso esses turistas especiais trazem francos suíços, uma moeda forte, que possibilita até uma estadia em um hotel de luxo, o que na Suíça seria normalmente impossível.
Como muitos kosovares suíços vêm de carro, os postos de gasolina não poupam esforços para conquistá-los. Os “schatzis” gostam de visitar atrações turísticas, que incluem até os monumentos para os heróis da guerra passada. Alguns até compram apartamentos ou constroem mansões para as férias de verão, dando um impulso à indústria da construção.
swissinfo.ch entrevistou alguns desses kosovares durante as suas férias para descobrir o que sentem como emigrantes.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
Imigração para a Suíça diminui
Este conteúdo foi publicado em
Um total de 63.333 pessoas se estabeleceram na Suíça entre janeiro e junho, anunciou a Secretaria de Estado para Migração (SEM) na terça-feira (23). Isto é 1,8% menos do que no mesmo período do ano passado. Enquanto 44.321 pessoas imigraram de países da UE/EFTA, um decréscimo de 1,3%, a imigração de países terceiros caiu 2,8%…
Este conteúdo foi publicado em
De acordo com o Banco MundialLink externo, o Kosovo registrou um crescimento econômico “sólido” ao longo da última década sem que isso tivesse um impacto significativo sobre o desemprego, ou sobre a tendência de emigração em grande escala. Cerca de metade da população de 2 milhões de pessoas tem menos de 25 anos, e cerca…
Requerentes de asilo ganham ajuda para voltar para casa
Este conteúdo foi publicado em
Para o governo, o programa de repatriação da Suíça é uma história de sucesso – ajudar as pessoas a voltar para o seu país de origem é parte integrante do sistema de asilo. De acordo com a ministra Simonetta Sommaruga, convencer as pessoas a retornar por vontade própria é o objetivo principal. Ela afirma que esse…
Promover o turismo em um dos países mais pobres da Europa
Este conteúdo foi publicado em
O Kosovo pode um dia tornar-se um destino turístico popular? Através da criação de um conselho de turismo no oeste do país, a Suíça a ajuda a colocá-lo no mapa. (Julie Hunt, swissinfo.ch) As montanhas cobertas de neve no oeste do Kosovo do oeste do oeste do Kosovo são um pouco como os…
Este conteúdo foi publicado em
O conceito de “democratização” é bem conhecido e significa que determinado regime caminha em direção à democracia. Implícita neste conceito está a promessa dupla de mais paz e mais prosperidade. A ideia de “autocratização” como o reverso da democratização não tinha, até pouco tempo, quase reconhecimento algum, e ainda assim constitui peça central do relatório…
Gesto de águia chama a atenção para a comunidade kosovar da Suíça
Este conteúdo foi publicado em
O que aconteceu? Os jogadores suíços Granit Xhaka e Xherdan Shaqiri, que têm herança étnica albanesa ligada ao Kosovo, provocaram polêmica quando comemoram seus gols durante a última vitória por 2 x 1 sobre a Sérvia no confronto do Grupo E da Copa do Mundo de 2018, na sexta-feira. A dupla colocou as mãos abertas…
“Vai levar uma eternidade até a Bósnia ficar livre das minas”
Este conteúdo foi publicado em
O latido dos cães é tão alto que a gente quase não escuta a própria voz. Estamos em Blagovac, cerca de dez quilômetros ao norte de Sarajevo, a capital da Bósnia, em uma região rural. Aqui está situado o centro global de treinamento de cães farejadores de minas terrestres. Atualmente trabalham aqui 14 pessoas que…
Este conteúdo foi publicado em
Depois de mais de uma década ajudando a manter a paz no Kosovo, a Suíça planeja manter seu contingente armado no país dos Balcãs, mas está reduzindo seu contingente.
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.